: 1John 1
: 1 . That which <3739 -
hos - > was from the beginning <0746 - arche - > ,
which <3739 - hos - > we have heard <0191 - akouo - >
, which <3739 - hos - > we have seen <3708 - horao -
> with our eyes <3788 - ophthalmos - > , which <
3739 - hos - > we have looked <2300 - theaomai - > upon
, and our hands <5495 - cheir - > have handled <5584 -
pselaphao - > , of the Word <3056 - logos - > of life
<2222 - zoe - > ;
: 2 ( For the life <
2222 - zoe - > was manifested <5319 - phaneroo - > ,
and we have seen <3708 - horao - > [ it ] , and bear
<3140 - martureo - > witness <3140 - martureo - > ,
and shew <0518 - apaggello - > unto you that eternal <
0166 - aionios - > life <2222 - zoe - > , which <
3748 - hostis - > was with the Father <3962 - pater - >
, and was manifested <5319 - phaneroo - > unto us ; )
: 3 That which <3739 -
hos - > we have seen <3708 - horao - > and heard <
0191 - akouo - > declare <0518 - apaggello - > we unto
you , that ye also <2532 - kai - > may have <2192 -
echo - > fellowship <2842 - koinonia - > with us : and
truly <1161 - de - > our fellowship <2842 - koinonia -
> [ is ] with the Father <3962 - pater - > , and
with his Son <5207 - huios - > Jesus <2424 - Iesous -
> Christ <5547 - Christos - > .
: 4 And these <5023 -
tauta - > things write <1125 - grapho - > we unto you ,
that your <5216 - humon - > joy <5479 - chara - >
may be full <4137 - pleroo - > .
: 5 . This <3778 -
houtos - > then <2532 - kai - > is the message <1860
- epaggelia - > which <3739 - hos - > we have heard <
0191 - akouo - > of him , and declare <0312 - anaggello -
> unto you , that God <2316 - theos - > is light <
5457 - phos - > , and in him is no <3756 - ou - >
darkness <4653 - skotia - > at <3762 - oudeis - >
all <3762 - oudeis - > .
: 6 If <1437 - ean - >
we say <2036 - epo - > that we have <2192 - echo - >
fellowship <2842 - koinonia - > with him , and walk <
4043 - peripateo - > in darkness <4655 - skotos - > ,
we lie <5574 - pseudomai - > , and do <4160 - poieo -
> not the truth <0225 - aletheia - > :
: 7 But if <1437 - ean -
> we walk <4043 - peripateo - > in the light <5457 -
phos - > , as he is in the light <5457 - phos - > ,
we have <2192 - echo - > fellowship <2842 - koinonia -
> one <3391 - mia - > with another <0240 - allelon -
> , and the blood <0129 - haima - > of Jesus <2424 -
Iesous - > Christ <5547 - Christos - > his Son <
5207 - huios - > cleanseth <2511 - katharizo - > us
from all <3956 - pas - > sin <0266 - hamartia - > .
: 8 . If <1437 - ean -
> we say <2036 - epo - > that we have <2192 - echo -
> no <3756 - ou - > sin <0266 - hamartia - > ,
we deceive <4105 - planao - > ourselves <1438 - heautou
- > , and the truth <0225 - aletheia - > is not in us .
: 9 If <1437 - ean - >
we confess <3670 - homologeo - > our sins <0266 -
hamartia - > , he is faithful <4103 - pistos - > and
just <1342 - dikaios - > to forgive <0863 - aphiemi -
> us [ our ] sins <0266 - hamartia - > , and to
cleanse <2511 - katharizo - > us from all <3956 - pas -
> unrighteousness <0093 - adikia - > .
: 10 If <1437 - ean -
> we say <2036 - epo - > that we have not sinned <
0264 - hamartano - > , we make <4160 - poieo - > him a
liar <5583 - pseustes - > , and his word <3056 - logos
- > is not in us .
: 1John 2
: 1 . My little <5040 -
teknion - > children <5040 - teknion - > , these <
5023 - tauta - > things write <1125 - grapho - > I unto
you , that ye sin <0264 - hamartano - > not . And if <
1437 - ean - > any <5100 - tis - > man sin <0264 -
hamartano - > , we have <2192 - echo - > an advocate
<3875 - parakletos - > with the Father <3962 - pater -
> , Jesus <2424 - Iesous - > Christ <5547 -
Christos - > the righteous <1342 - dikaios - > :
: 2 And he is the
propitiation <2434 - hilasmos - > for our sins <0266 -
hamartia - > : and not for ours <2251 - hemeteros - >
only <3440 - monon - > , but also <2532 - kai - >
for [ the sins of ] the whole <3650 - holos - > world
<2889 - kosmos - > .
: 3 . And hereby <5129 -
toutoi - > we do know <1097 - ginosko - > that we know
<1097 - ginosko - > him , if <1437 - ean - > we
keep <5083 - tereo - > his commandments <1785 - entole -
> .
: 4 He that saith <3004 -
lego - > , I know <1097 - ginosko - > him , and
keepeth <5083 - tereo - > not his commandments <1785 -
entole - > , is a liar <5583 - pseustes - > , and the
truth <0225 - aletheia - > is not in him .
: 5 But whoso <0302 - an
- > keepeth <5083 - tereo - > his word <3056 - logos
- > , in him verily <0230 - alethos - > is the love
<0026 - agape - > of God <2316 - theos - > perfected
<5048 - teleioo - > : hereby <5129 - toutoi - > know
<1097 - ginosko - > we that we are in him .
: 6 He that saith <3004 -
lego - > he abideth <3306 - meno - > in him ought <
3784 - opheilo - > himself <0846 - autos - > also <
2532 - kai - > so <3779 - houto - > to walk <4043 -
peripateo - > , even <2531 - kathos - > as he walked
<4043 - peripateo - > .
: 7 . Brethren <0080 -
adephos - > , I write <1125 - grapho - > no <3756 -
ou - > new <2537 - kainos - > commandment <1785 -
entole - > unto you , but an old <3820 - palaios - >
commandment <1785 - entole - > which <3739 - hos - >
ye had <2192 - echo - > from the beginning <0746 -
arche - > . The old <3820 - palaios - > commandment
<1785 - entole - > is the word <3056 - logos - >
which <3739 - hos - > ye have heard <0191 - akouo - >
from the beginning <0746 - arche - > .
: 8 Again <3825 - palin -
> , a new <2537 - kainos - > commandment <1785 -
entole - > I write <1125 - grapho - > unto you , which
<3739 - hos - > thing is true <0257 - halon - > in
him and in you : because <3754 - hoti - > the darkness <
4653 - skotia - > is past <3855 - parago - > , and the
true <0228 - alethinos - > light <5457 - phos - >
now <2236 - hedista - > shineth <5316 - phaino - > .
: 9 He that saith <3004 -
lego - > he is in the light <5457 - phos - > , and
hateth <3404 - miseo - > his brother <0080 - adephos -
> , is in darkness <4653 - skotia - > even until <
2193 - heos - > now <0737 - arti - > .
: 10 He that loveth <
0025 - agapao - > his brother <0080 - adephos - >
abideth <3306 - meno - > in the light <5457 - phos -
> , and there is none <3756 - ou - > occasion <4625
- skandalon - > of stumbling <4625 - skandalon - > in
him .
: 11 But he that hateth <
3404 - miseo - > his brother <0080 - adephos - > is in
darkness <4653 - skotia - > , and walketh <4043 -
peripateo - > in darkness <4653 - skotia - > , and
knoweth <1492 - eido - > not whither <4226 - pou - >
he goeth <5217 - hupago - > , because <3754 - hoti -
> that darkness <4653 - skotia - > hath blinded <
5186 - tuphloo - > his eyes <3788 - ophthalmos - > .
: 12 . I write <1125 -
grapho - > unto you , little <5040 - teknion - >
children <5040 - teknion - > , because <3754 - hoti -
> your <3588 - ho - > sins <0266 - hamartia - >
are forgiven <0863 - aphiemi - > you for his name s <
3686 - onoma - > sake .
: 13 I write <1125 -
grapho - > unto you , fathers <3962 - pater - > ,
because <3754 - hoti - > ye have known <1097 - ginosko -
> him [ that is ] from the beginning <0746 - arche -
> . I write <1125 - grapho - > unto you , young <
3495 - neaniskos - > men <3495 - neaniskos - > ,
because <3754 - hoti - > ye have overcome <3528 - nikao
- > the wicked <4190 - poneros - > one . I write <
1125 - grapho - > unto you , little <3813 - paidion - >
children <3813 - paidion - > , because <3754 - hoti -
> ye have known <1097 - ginosko - > the Father <3962
- pater - > .
: 14 I have written <
1125 - grapho - > unto you , fathers <3962 - pater - >
, because <3754 - hoti - > ye have known <1097 -
ginosko - > him [ that is ] from the beginning <0746 -
arche - > . I have written <1125 - grapho - > unto you
, young <3495 - neaniskos - > men <3495 - neaniskos -
> , because <3754 - hoti - > ye are strong <2478 -
ischuros - > , and the word <3056 - logos - > of God
<2316 - theos - > abideth <3306 - meno - > in you ,
and ye have overcome <3528 - nikao - > the wicked <4190
- poneros - > one .
: 15 Love <0025 - agapao
- > not the world <2889 - kosmos - > , neither <
3366 - mede - > the things [ that are ] in the world <
2889 - kosmos - > . If <1437 - ean - > any <5100 -
tis - > man love <0025 - agapao - > the world <2889 -
kosmos - > , the love <0026 - agape - > of the Father
<3962 - pater - > is not in him .
: 16 For all <3956 - pas
- > that [ is ] in the world <2889 - kosmos - > ,
the lust <1939 - epithumia - > of the flesh <4561 -
sarx - > , and the lust <1939 - epithumia - > of the
eyes <3788 - ophthalmos - > , and the pride <0212 -
alazoneia - > of life <0979 - bios - > , is not of the
Father <3962 - pater - > , but is of the world <2889 -
kosmos - > .
: 17 And the world <2889
- kosmos - > passeth <3855 - parago - > away , and the
lust <1939 - epithumia - > thereof <0846 - autos - >
: but he that doeth <4160 - poieo - > the will <2307 -
thelema - > of God <2316 - theos - > abideth <3306 -
meno - > for ever <0165 - aion - > .
: 18 . Little <3813 -
paidion - > children <3813 - paidion - > , it is the
last <2078 - eschatos - > time <5610 - hora - > :
and as ye have heard <0191 - akouo - > that antichrist <
0500 - antichristos - > shall come <2064 - erchomai - >
, even <2532 - kai - > now <3568 - nun - > are
there many <4183 - polus - > antichrists <0500 -
antichristos - > ; whereby <3606 - hothen - > we know
<1097 - ginosko - > that it is the last <2078 -
eschatos - > time <5610 - hora - > .
: 19 They went <1831 -
exerchomai - > out from us , but they were not of us ; for
if <1487 - ei - > they had been <2258 - en - > of us
, they would [ no doubt ] have continued <3306 - meno -
> with us : but [ they went out ] , that they might be
made <5319 - phaneroo - > manifest <5319 - phaneroo -
> that they were not all <3956 - pas - > of us .
: 20 . But ye have <2192
- echo - > an unction <5545 - chrisma - > from the Holy
<0040 - hagios - > One , and ye know <1492 - eido -
> all <3956 - pas - > things .
: 21 I have not written <
1125 - grapho - > unto you because <3754 - hoti - > ye
know <1492 - eido - > not the truth <0225 - aletheia -
> , but because <3754 - hoti - > ye know <1492 -
eido - > it , and that no <3756 - ou - > lie <5579 -
pseudos - > is of the truth <0225 - aletheia - > .
: 22 Who <5101 - tis -
> is a liar <5583 - pseustes - > but he that denieth
<0720 - arneomai - > that Jesus <2424 - Iesous - >
is the Christ <5547 - Christos - > ? He is antichrist <
0500 - antichristos - > , that denieth <0720 - arneomai -
> the Father <3962 - pater - > and the Son <5207 -
huios - > .
: 23 Whosoever <3588 -
ho - > denieth <0720 - arneomai - > the Son <5207 -
huios - > , the same <3761 - oude - > hath <2192 -
echo - > not the Father <3962 - pater - > : [ ( but )
he that acknowledgeth the Son hath <2192 - echo - > the
Father also <2532 - kai - > ] .
: 24 Let that therefore <
3767 - oun - > abide <3306 - meno - > in you , which
<3739 - hos - > ye have heard <0191 - akouo - > from
the beginning <0746 - arche - > . If <1437 - ean - >
that which <3739 - hos - > ye have heard <0191 - akouo
- > from the beginning <0746 - arche - > shall remain
<3306 - meno - > in you , ye also <2532 - kai - >
shall continue <3306 - meno - > in the Son <5207 -
huios - > , and in the Father <3962 - pater - > .
: 25 And this <3778 -
houtos - > is the promise <1860 - epaggelia - > that he
hath promised <1861 - epaggello - > us , [ even ]
eternal <0166 - aionios - > life <2222 - zoe - > .
: 26 These <5023 - tauta
- > [ things ] have I written <1125 - grapho - > unto
you concerning <4012 - peri - > them that seduce <4105 -
planao - > you .
: 27 But the anointing <
5545 - chrisma - > which <3739 - hos - > ye have
received <2983 - lambano - > of him abideth <3306 -
meno - > in you , and ye need <5532 - chreia - > not
that any <5100 - tis - > man teach <1321 - didasko -
> you : but as the same <0846 - autos - > anointing <
5545 - chrisma - > teacheth <1321 - didasko - > you of
all <3956 - pas - > things , and is truth <0227 -
alethes - > , and is no <3756 - ou - > lie <5579 -
pseudos - > , and even <2531 - kathos - > as it hath
taught <1321 - didasko - > you , ye shall abide <3306 -
meno - > in him .
: 28 . And now <3568 -
nun - > , little <5040 - teknion - > children <5040
- teknion - > , abide <3306 - meno - > in him ; that ,
when <3752 - hotan - > he shall appear <5319 -
phaneroo - > , we may have <2192 - echo - > confidence
<3954 - parrhesia - > , and not be ashamed <0153 -
aischunomai - > before <0575 - apo - > him at <1722 -
en - > his coming <3952 - parousia - > .
: 29 If <1437 - ean -
> ye know <1492 - eido - > that he is righteous <
1342 - dikaios - > , ye know <1097 - ginosko - > that
every <3956 - pas - > one that doeth <4160 - poieo -
> righteousness <1343 - dikaiosune - > is born <1080
- gennao - > of him .
: 1John 3
: 1 . Behold <1492 -
eido - > , what <4217 - potapos - > manner <4217 -
potapos - > of love <0026 - agape - > the Father <
3962 - pater - > hath bestowed <1325 - didomi - > upon
us , that we should be called <2564 - kaleo - > the sons
<5043 - teknon - > of God <2316 - theos - > :
therefore <5124 - touto - > the world <2889 - kosmos -
> knoweth <1097 - ginosko - > us not , because <
3754 - hoti - > it knew <1097 - ginosko - > him not .
: 2 Beloved <0027 -
agapetos - > , now <3568 - nun - > are we the sons <
5043 - teknon - > of God <2316 - theos - > , and it
doth not yet <3768 - oupo - > appear <5319 - phaneroo -
> what <5101 - tis - > we shall be : but we know <
1492 - eido - > that , when <1437 - ean - > he shall
appear <5319 - phaneroo - > , we shall be like <3664 -
homoios - > him ; for we shall see <3700 - optanomai -
> him as he is .
: 3 And every <3956 -
pas - > man that hath <2192 - echo - > this <5026 -
taute - > hope <1680 - elpis - > in him purifieth <
0048 - hagnizo - > himself <1438 - heautou - > , even
<2531 - kathos - > as he is pure <0053 - hagnos - > .
: 4 . Whosoever <3588 -
ho - > committeth <4160 - poieo - > sin <0266 -
hamartia - > transgresseth <4160 - poieo - > also <
2532 - kai - > the law <0458 - anomia - > : for sin <
0266 - hamartia - > is the transgression <0458 - anomia -
> of the law <0458 - anomia - > .
: 5 And ye know <1492 -
eido - > that he was manifested <5319 - phaneroo - > to
take <0142 - airo - > away our sins <0266 - hamartia -
> ; and in him is no <3756 - ou - > sin <0266 -
hamartia - > .
: 6 Whosoever <3588 - ho
- > abideth <3306 - meno - > in him sinneth <0264 -
hamartano - > not : whosoever <3588 - ho - > sinneth
<0264 - hamartano - > hath not seen <3708 - horao - >
him , neither <3761 - oude - > known <1097 - ginosko -
> him .
: 7 Little <5040 -
teknion - > children <5040 - teknion - > , let no <
3367 - medeis - > man <3367 - medeis - > deceive <
4105 - planao - > you : he that doeth <4160 - poieo - >
righteousness <1343 - dikaiosune - > is righteous <1342
- dikaios - > , even <2531 - kathos - > as he is
righteous <1342 - dikaios - > .
: 8 He that committeth <
4160 - poieo - > sin <0266 - hamartia - > is of the
devil <1228 - diabolos - > ; for the devil <1228 -
diabolos - > sinneth <0264 - hamartano - > from the
beginning <0746 - arche - > . For this <5124 - touto -
> purpose the Son <5207 - huios - > of God <2316 -
theos - > was manifested <5319 - phaneroo - > , that
he might destroy <3089 - luo - > the works <2041 -
ergon - > of the devil <1228 - diabolos - > .
: 9 Whosoever <3588 - ho
- > is born <1080 - gennao - > of God <2316 - theos -
> doth not commit <4160 - poieo - > sin <0266 -
hamartia - > ; for his seed <4690 - sperma - >
remaineth <3306 - meno - > in him : and he cannot <1410
- dunamai - > sin <0264 - hamartano - > , because <
3754 - hoti - > he is born <1080 - gennao - > of God
<2316 - theos - > .
: 10 In this <5129 -
toutoi - > the children <5043 - teknon - > of God <
2316 - theos - > are manifest <5318 - phaneros - > ,
and the children <5043 - teknon - > of the devil <1228 -
diabolos - > : whosoever <3588 - ho - > doeth <4160
- poieo - > not righteousness <1343 - dikaiosune - > is
not of God <2316 - theos - > , neither he that loveth <
0025 - agapao - > not his brother <0080 - adephos - > .
: 11 . For this <2778 -
kensos - > is the message <0031 - aggelia - > that ye
heard <0191 - akouo - > from the beginning <0746 -
arche - > , that we should love <0025 - agapao - > one
<0240 - allelon - > another <0240 - allelon - > .
: 12 Not as Cain <2535 -
Kain - > , [ who ] was of that wicked <4190 - poneros -
> one , and slew <4969 - sphazo - > his brother <
0080 - adephos - > . And wherefore <5101 - tis - >
slew <4969 - sphazo - > he him ? Because <3754 - hoti -
> his own works <2041 - ergon - > were evil <4190 -
poneros - > , and his brother s <0080 - adephos - >
righteous <1342 - dikaios - > .
: 13 Marvel <2296 -
thaumazo - > not , my brethren <0080 - adephos - > ,
if <1487 - ei - > the world <2889 - kosmos - > hate
<3404 - miseo - > you .
: 14 . We know <1492 -
eido - > that we have passed <3327 - metabaino - > from
death <2288 - thanatos - > unto life <2222 - zoe - >
, because <3754 - hoti - > we love <0025 - agapao -
> the brethren <0080 - adephos - > . He that loveth
<0025 - agapao - > not [ his ] brother <0080 -
adephos - > abideth <3306 - meno - > in death <2288 -
thanatos - > .
: 15 Whosoever <3588 -
ho - > hateth <3404 - miseo - > his brother <0080 -
adephos - > is a murderer <0443 - anthropoktonos - > :
and ye know <1492 - eido - > that no <3756 - ou - >
murderer <0443 - anthropoktonos - > hath <2192 - echo -
> eternal <0166 - aionios - > life <2222 - zoe - >
abiding <3306 - meno - > in him .
: 16 Hereby <5129 -
toutoi - > perceive <1097 - ginosko - > we the love <
0026 - agape - > [ of God ] , because <3754 - hoti -
> he laid <5087 - tithemi - > down his life <5590 -
psuche - > for us : and we ought <3784 - opheilo - > to
lay <5087 - tithemi - > down <2597 - katabaino - >
[ our ] lives <5590 - psuche - > for the brethren <
0080 - adephos - > .
: 17 But whoso <0302 -
an - > hath <2192 - echo - > this <3588 - ho - >
world s <2889 - kosmos - > good <0979 - bios - > ,
and seeth <2334 - theoreo - > his brother <0080 -
adephos - > have <2192 - echo - > need <5532 -
chreia - > , and shutteth <2808 - kleio - > up his
bowels <4698 - splagchnon - > [ of compassion ] from him
, how <4459 - pos - > dwelleth <3306 - meno - > the
love <0026 - agape - > of God <2316 - theos - > in
him ?
: 18 My little <5040 -
teknion - > children <5040 - teknion - > , let us not
love <0025 - agapao - > in word <3056 - logos - > ,
neither <3366 - mede - > in tongue <1100 - glossa - >
; but in deed <2041 - ergon - > and in truth <0225 -
aletheia - > .
: 19 And hereby <5129 -
toutoi - > we know <1097 - ginosko - > that we are of
the truth <0225 - aletheia - > , and shall assure <
3982 - peitho - > our hearts <2588 - kardia - > before
<1715 - emprosthen - > him .
: 20 . For if <1437 -
ean - > our heart <2588 - kardia - > condemn <2607 -
kataginosko - > us , God <2316 - theos - > is greater
<3187 - meizon - > than our heart <2588 - kardia - >
, and knoweth <1097 - ginosko - > all <3956 - pas -
> things .
: 21 Beloved <0027 -
agapetos - > , if <1437 - ean - > our heart <2588 -
kardia - > condemn <2607 - kataginosko - > us not , [
then ] have <2192 - echo - > we confidence <3954 -
parrhesia - > toward <4314 - pros - > God <2316 -
theos - > .
: 22 And whatsoever <
1437 - ean - > we ask <0154 - aiteo - > , we receive
<2983 - lambano - > of him , because <3754 - hoti -
> we keep <5083 - tereo - > his commandments <1785 -
entole - > , and do <4160 - poieo - > those <3588 -
ho - > things that are pleasing <0701 - arestos - > in
his sight <1799 - enopion - > .
: 23 . And this <3778 -
houtos - > is his commandment <1785 - entole - > ,
That we should believe <4100 - pisteuo - > on the name <
3686 - onoma - > of his Son <5207 - huios - > Jesus <
2424 - Iesous - > Christ <5547 - Christos - > , and
love <0025 - agapao - > one <0240 - allelon - >
another <0240 - allelon - > , as he gave <1325 -
didomi - > us commandment <1785 - entole - > .
: 24 And he that keepeth
<5083 - tereo - > his commandments <1785 - entole - >
dwelleth <3306 - meno - > in him , and he in him . And
hereby <5129 - toutoi - > we know <1097 - ginosko - >
that he abideth <3306 - meno - > in us , by the Spirit
<4151 - pneuma - > which <3739 - hos - > he hath
given <1325 - didomi - > us .
: 1John 4
: 1 . Beloved <0027 -
agapetos - > , believe <4100 - pisteuo - > not every
<3956 - pas - > spirit <4151 - pneuma - > , but try
<1381 - dokimazo - > the spirits <4151 - pneuma - >
whether <1487 - ei - > they are of God <2316 - theos -
> : because <3754 - hoti - > many <4183 - polus -
> false <5578 - pseudoprophetes - > prophets <5578 -
pseudoprophetes - > are gone <1831 - exerchomai - > out
into <1519 - eis - > the world <2889 - kosmos - > .
: 2 Hereby <5129 -
toutoi - > know <1097 - ginosko - > ye the Spirit <
4151 - pneuma - > of God <2316 - theos - > : Every <
3956 - pas - > spirit <4151 - pneuma - > that
confesseth <3670 - homologeo - > that Jesus <2424 -
Iesous - > Christ <5547 - Christos - > is come <2064
- erchomai - > in the flesh <4561 - sarx - > is of God
<2316 - theos - > :
: 3 And every <3956 -
pas - > spirit <4151 - pneuma - > that confesseth <
3670 - homologeo - > not that Jesus <2424 - Iesous - >
Christ <5547 - Christos - > is come <2064 - erchomai -
> in the flesh <4561 - sarx - > is not of God <2316 -
theos - > : and this <5124 - touto - > is that [
spirit ] of antichrist <0500 - antichristos - > ,
whereof <3739 - hos - > ye have heard <0191 - akouo -
> that it should come <2064 - erchomai - > ; and even
<2532 - kai - > now <3568 - nun - > already <2235
- ede - > is it in the world <2889 - kosmos - > .
: 4 . Ye are of God <
2316 - theos - > , little <5040 - teknion - > children
<5040 - teknion - > , and have overcome <3528 - nikao -
> them : because <3754 - hoti - > greater <3187 -
meizon - > is he that is in you , than <2228 - e - >
he that is in the world <2889 - kosmos - > .
: 5 They are of the world
<2889 - kosmos - > : therefore <5124 - touto - >
speak <2980 - laleo - > they of the world <2889 -
kosmos - > , and the world <2889 - kosmos - > heareth
<0191 - akouo - > them .
: 6 We are of God <2316 -
theos - > : he that knoweth <1097 - ginosko - > God
<2316 - theos - > heareth <0191 - akouo - > us ; he
that is not of God <2316 - theos - > heareth <0191 -
akouo - > not us . Hereby <5124 - touto - > know <
1097 - ginosko - > we the spirit <4151 - pneuma - > of
truth <0225 - aletheia - > , and the spirit <4151 -
pneuma - > of error <4106 - plane - > .
: 7 . Beloved <0027 -
agapetos - > , let us love <0025 - agapao - > one <
0240 - allelon - > another <0240 - allelon - > : for
love <0026 - agape - > is of God <2316 - theos - > ;
and every <3956 - pas - > one that loveth <0025 -
agapao - > is born <1080 - gennao - > of God <2316 -
theos - > , and knoweth <1097 - ginosko - > God <
2316 - theos - > .
: 8 He that loveth <0025
- agapao - > not knoweth <1097 - ginosko - > not God
<2316 - theos - > ; for God <2316 - theos - > is
love <0026 - agape - > .
: 9 In this <5129 -
toutoi - > was manifested <5319 - phaneroo - > the love
<0026 - agape - > of God <2316 - theos - > toward
<1722 - en - > us , because <3754 - hoti - > that
God <2316 - theos - > sent <0649 - apostello - > his
only <3439 - monogenes - > begotten <3439 - monogenes -
> Son <5207 - huios - > into <1519 - eis - > the
world <2889 - kosmos - > , that we might live <2198 -
zao - > through <1223 - dia - > him .
: 10 Herein <5129 -
toutoi - > is love <0026 - agape - > , not that we
loved <0025 - agapao - > God <2316 - theos - > ,
but that he loved <0025 - agapao - > us , and sent <
0649 - apostello - > his Son <5207 - huios - > [ to be
] the propitiation <2434 - hilasmos - > for our sins <
0266 - hamartia - > .
: 11 Beloved <0027 -
agapetos - > , if <1487 - ei - > God <2316 - theos -
> so <3779 - houto - > loved <0025 - agapao - >
us , we ought <3784 - opheilo - > also <2532 - kai -
> to love <0025 - agapao - > one <0240 - allelon -
> another <0240 - allelon - > .
: 12 No <3762 - oudeis -
> man <3762 - oudeis - > hath seen <2300 - theaomai -
> God <2316 - theos - > at <4455 - popote - >
any <4455 - popote - > time <4455 - popote - > . If
<1437 - ean - > we love <0026 - agape - > one <
0240 - allelon - > another <0240 - allelon - > , God
<2316 - theos - > dwelleth <3306 - meno - > in us ,
and his love <0025 - agapao - > is perfected <5048 -
teleioo - > in us .
: 13 Hereby <5129 -
toutoi - > know <1097 - ginosko - > we that we dwell
<3306 - meno - > in him , and he in us , because <
3754 - hoti - > he hath given <1325 - didomi - > us of
his Spirit <4151 - pneuma - > .
: 14 . And we have seen <
2300 - theaomai - > and do testify <3140 - martureo - >
that the Father <3962 - pater - > sent <0649 -
apostello - > the Son <5207 - huios - > [ to be ] the
Saviour <4990 - soter - > of the world <2889 - kosmos -
> .
: 15 Whosoever <0302 -
an - > shall confess <3670 - homologeo - > that Jesus
<2424 - Iesous - > is the Son <5207 - huios - > of
God <2316 - theos - > , God <2316 - theos - >
dwelleth <3306 - meno - > in him , and he in God <2316
- theos - > .
: 16 And we have known <
1097 - ginosko - > and believed <4100 - pisteuo - > the
love <0026 - agape - > that God <2316 - theos - >
hath <2192 - echo - > to us . God <2316 - theos - >
is love <0026 - agape - > ; and he that dwelleth <3306
- meno - > in love <0026 - agape - > dwelleth <3306 -
meno - > in God <2316 - theos - > , and God <2316 -
theos - > in him .
: 17 . Herein <5129 -
toutoi - > is our love <0026 - agape - > made <5048 -
teleioo - > perfect <5048 - teleioo - > , that we may
have <2192 - echo - > boldness <3954 - parrhesia - >
in the day <2250 - hemera - > of judgment <2920 -
krisis - > : because <3754 - hoti - > as he is , so
<2532 - kai - > are we in this <5129 - toutoi - >
world <2889 - kosmos - > .
: 18 There is no <3756 -
ou - > fear <5401 - phobos - > in love <0026 - agape
- > ; but perfect <5046 - teleios - > love <0026 -
agape - > casteth <0906 - ballo - > out fear <5401 -
phobos - > : because <3754 - hoti - > fear <5401 -
phobos - > hath <2192 - echo - > torment <2851 -
kolasis - > . He that feareth <5399 - phobeo - > is
not made <5048 - teleioo - > perfect <5048 - teleioo -
> in love <0026 - agape - > .
: 19 We love <0025 -
agapao - > him , because <3754 - hoti - > he first <
4413 - protos - > loved <0025 - agapao - > us .
: 20 If <1437 - ean -
> a man say <2036 - epo - > , I love <0025 - agapao
- > God <2316 - theos - > , and hateth <3404 -
miseo - > his brother <0080 - adephos - > , he is a
liar <5583 - pseustes - > : for he that loveth <0025 -
agapao - > not his brother <0080 - adephos - > whom <
3739 - hos - > he hath seen <3708 - horao - > , how
<4459 - pos - > can <1410 - dunamai - > he love <
0025 - agapao - > God <2316 - theos - > whom <3739 -
hos - > he hath not seen <3708 - horao - > ?
: 21 And this <5026 -
taute - > commandment <1785 - entole - > have <2192 -
echo - > we from him , That he who loveth <0025 - agapao
- > God <2316 - theos - > love <0025 - agapao - >
his brother <0080 - adephos - > also <2532 - kai - >
.
: 1John 5
: 1 . Whosoever <3588 -
ho - > believeth <4100 - pisteuo - > that Jesus <
2424 - Iesous - > is the Christ <5547 - Christos - > is
born <1080 - gennao - > of God <2316 - theos - > :
and every <3956 - pas - > one that loveth <0025 -
agapao - > him that begat <1080 - gennao - > loveth <
0025 - agapao - > him also <2532 - kai - > that is
begotten <1080 - gennao - > of him .
: 2 By this <5129 -
toutoi - > we know <1097 - ginosko - > that we love <
0025 - agapao - > the children <5043 - teknon - > of
God <2316 - theos - > , when <3752 - hotan - > we
love <0025 - agapao - > God <2316 - theos - > , and
keep <5083 - tereo - > his commandments <1785 - entole -
> .
: 3 For this <3778 -
houtos - > is the love <0026 - agape - > of God <
2316 - theos - > , that we keep <5083 - tereo - > his
commandments <1785 - entole - > : and his commandments <
1785 - entole - > are not grievous <0926 - barus - > .
: 4 For whatsoever <3956
- pas - > is born <1080 - gennao - > of God <2316 -
theos - > overcometh <3528 - nikao - > the world <
2889 - kosmos - > : and this <3778 - houtos - > is the
victory <3529 - nike - > that overcometh <3528 - nikao -
> the world <2889 - kosmos - > , [ even ] our faith
<4102 - pistis - > .
: 5 Who <5101 - tis -
> is he that overcometh <3528 - nikao - > the world <
2889 - kosmos - > , but he that believeth <4100 - pisteuo
- > that Jesus <2424 - Iesous - > is the Son <5207 -
huios - > of God <2316 - theos - > ?
: 6 . This <3778 -
houtos - > is he that came <2064 - erchomai - > by
water <5204 - hudor - > and blood <0129 - haima - > ,
[ even ] Jesus <2424 - Iesous - > Christ <5547 -
Christos - > ; not by water <5204 - hudor - > only <
3440 - monon - > , but by water <5204 - hudor - > and
blood <0129 - haima - > . And it is the Spirit <4151 -
pneuma - > that beareth <3140 - martureo - > witness
<3140 - martureo - > , because <3754 - hoti - > the
Spirit <4151 - pneuma - > is truth <0225 - aletheia -
> .
: 7 For there are three <
5140 - treis - > that bear <3140 - martureo - > record
<3140 - martureo - > in heaven <3772 - ouranos - > ,
the Father <3962 - pater - > , the Word <3056 - logos
- > , and the Holy <0040 - hagios - > Ghost <4151 -
pneuma - > : and these <3778 - houtos - > three <
5140 - treis - > are one <1520 - heis - > .
: 8 And there are three <
5140 - treis - > that bear <3140 - martureo - > witness
<3140 - martureo - > in earth <1093 - ge - > , the
Spirit <4151 - pneuma - > , and the water <5204 -
hudor - > , and the blood <0129 - haima - > : and
these <3778 - houtos - > three <5140 - treis - >
agree <1526 - eisi - > in one <1520 - heis - > .
: 9 If <1487 - ei - >
we receive <2983 - lambano - > the witness <3141 -
marturia - > of men <0444 - anthropos - > , the
witness <3141 - marturia - > of God <2316 - theos - >
is greater <3187 - meizon - > : for this <3778 -
houtos - > is the witness <3141 - marturia - > of God
<2316 - theos - > which <3739 - hos - > he hath
testified <3140 - martureo - > of his Son <5207 - huios
- > .
: 10 . He that believeth
<4100 - pisteuo - > on <1519 - eis - > the Son <
5207 - huios - > of God <2316 - theos - > hath <2192
- echo - > the witness <3141 - marturia - > in himself
<1438 - heautou - > : he that believeth <4100 - pisteuo
- > not God <2316 - theos - > hath made <4160 -
poieo - > him a liar <5583 - pseustes - > ; because
<3754 - hoti - > he believeth <4100 - pisteuo - >
not the record <3141 - marturia - > that God <2316 -
theos - > gave <3140 - martureo - > of his Son <5207
- huios - > .
: 11 And this <3778 -
houtos - > is the record <3141 - marturia - > , that
God <2316 - theos - > hath given <1325 - didomi - >
to us eternal <0166 - aionios - > life <2222 - zoe -
> , and this <3778 - houtos - > life <2222 - zoe -
> is in his Son <5207 - huios - > .
: 12 He that hath <2192 -
echo - > the Son <5207 - huios - > hath <2192 -
echo - > life <2222 - zoe - > ; [ and ] he that hath
<2192 - echo - > not the Son <5207 - huios - > of
God <2316 - theos - > hath <2192 - echo - > not life
<2222 - zoe - > .
: 13 These <5023 - tauta
- > things have I written <1125 - grapho - > unto you
that believe <4100 - pisteuo - > on <1519 - eis - >
the name <3686 - onoma - > of the Son <5207 - huios -
> of God <2316 - theos - > ; that ye may know <1492
- eido - > that ye have <2192 - echo - > eternal <
0166 - aionios - > life <2222 - zoe - > , and that ye
may believe <4100 - pisteuo - > on <1519 - eis - >
the name <3686 - onoma - > of the Son <5207 - huios -
> of God <2316 - theos - > .
: 14 . And this <3778 -
houtos - > is the confidence <3954 - parrhesia - > that
we have <2192 - echo - > in him , that , if <1437 -
ean - > we ask <0154 - aiteo - > any <5100 - tis -
> thing according <2596 - kata - > to his will <2307
- thelema - > , he heareth <0191 - akouo - > us :
: 15 And if <1437 - ean -
> we know <1492 - eido - > that he hear <0191 -
akouo - > us , whatsoever <0302 - an - > we ask <
0154 - aiteo - > , we know <1492 - eido - > that we
have <2192 - echo - > the petitions <0155 - aitema -
> that we desired <0154 - aiteo - > of him .
: 16 If <1437 - ean -
> any <5100 - tis - > man see <1492 - eido - >
his brother <0080 - adephos - > sin <0264 - hamartano -
> a sin <0266 - hamartia - > [ which is ] not unto
death <2288 - thanatos - > , he shall ask <0154 -
aiteo - > , and he shall give <1325 - didomi - > him
life <2222 - zoe - > for them that sin <0264 -
hamartano - > not unto death <2288 - thanatos - > .
There is a sin <0266 - hamartia - > unto death <2288 -
thanatos - > : I do not say <3004 - lego - > that he
shall pray <2065 - erotao - > for it .
: 17 All <3956 - pas -
> unrighteousness <0093 - adikia - > is sin <0266 -
hamartia - > : and there is a sin <0266 - hamartia - >
not unto death <2288 - thanatos - > .
: 18 . We know <1492 -
eido - > that whosoever <3588 - ho - > is born <1080
- gennao - > of God <2316 - theos - > sinneth <0264 -
hamartano - > not ; but he that is begotten <1080 -
gennao - > of God <2316 - theos - > keepeth <5083 -
tereo - > himself <1438 - heautou - > , and that
wicked <4190 - poneros - > one toucheth <0680 -
haptomai - > him not .
: 19 [ And ] we know <
1492 - eido - > that we are of God <2316 - theos - > ,
and the whole <3650 - holos - > world <2889 - kosmos -
> lieth <2749 - keimai - > in wickedness <4190 -
poneros - > .
: 20 And we know <1492 -
eido - > that the Son <5207 - huios - > of God <2316
- theos - > is come <2240 - heko - > , and hath given
<1325 - didomi - > us an understanding <1271 - dianoia -
> , that we may know <1097 - ginosko - > him that is
true <0228 - alethinos - > , and we are in him that is
true <0228 - alethinos - > , [ even ] in his Son <
5207 - huios - > Jesus <2424 - Iesous - > Christ <
5547 - Christos - > . This <3778 - houtos - > is the
true <0228 - alethinos - > God <2316 - theos - > ,
and eternal <0166 - aionios - > life <2222 - zoe - >
.
: 21 Little <5040 -
teknion - > children <5040 - teknion - > , keep <
5442 - phulasso - > yourselves <1438 - heautou - > from
idols <1497 - eidolon - > . Amen <0281 - amen - > .