image

Fill out for free KJV Bible e-Book & News from eBibleProductions.com about using today's technology to spread God's Word. Your e-mail address will be kept absolutely  confidential and we promise it will not be shared with any other party.
Enter Your First Name:
Enter your Email:

 

Your source for over a 1000 gigabytes of Bible Studies.

Check out some Bible Audio and Video Study Products using the latest technology to improve your study time.

ISA-11:9 ...for the earth shall be full of the knowledge of the LORD,
 as the waters cover the sea.

Copyright (c) 1985-2007

 

 

01:01 Anvan Bondye te kreye anyen, Pawxl la te la. Pawxl la te


  • avqk Bondye. Sa Bondye te ye, se sa Pawxl la te ye tou. .
  • 01:02 Pawxl la te la avqk Bondye depi nan konmansman. .
  • 01:03 Se ak Pawxl la Bondye fq tout bagay. Nan tou sa ki te fqt,
  • pa t' gen anyen ki te fqt san Pawxl la. .
  • 01:04 Lavi, se nan li sa te ye. Se lavi sa a ki te bay tout moun
  • limyq. .
  • 01:05 Limyq a klere nan fqnwa a. Men, fqnwa a pa t' resevwa li. .
  • 01:06 Bondye te voye yon nonm ki te rele Jan. .
  • 01:07 Li te vin sqvi temwen pou pale sou limye a. Li te vini pou
  • tout moun ki te tande mesaj li a te ka kwq. .
  • 01:08 Se pa li menm ki te limyq a. Li te vin pou sqvi temwen pou
  • pale sou limyq a. .
  • 01:09 Limyq sa a, se li ki limyq tout bon an. Se li menm ki vin
  • sou latq epi k'ap klere tout moun. .
  • 01:10 Pawxl la te nan lemonn. Se ak Pawxl la Bondye te fq tou sa
  • ki nan lemonn; men, moun ki nan lemonn pa t' rekonqt li. .
  • 01:11 Li vin nan peyi l'; men tout moun nan peyi l' pa t'
  • resevwa li. .
  • 01:12 Men, sa ki te resevwa l' yo, sa ki te kwq nan li yo, li ba
  • yo pouvwa tounen pitit Bondye. .
  • 01:13 Yo pa t' vin pitit Bondye jan sa fqt pami lqzxm sou latq,
  • paske sa pa t' soti nan egzijans lachq, ni nan volonte lqzxm. Se
  • Bondye menm ki te papa yo. .
  • 01:14 Pawxl la tounen moun. Li te vin viv nan mitan nou, li
  • mennen yon lavi ki te konfxm nqt ak verite a, ak renmen nan tout
  • kq li. Nou wq pouvwa li, se te pouvwa Bondye Papa a te bay sql
  • Pitit li a. .
  • 01:15 Se li menm Jan Batis t'ap pale a, lq l' te di byen fx: -
  • Men moun mwen t'ap pale nou an, lq m' te di nou: L'ap vin apre
  • mwen. Men, li gen plis pouvwa pase m', paske li te la anvan mwen.
  • .
  • 01:16 Nou tout nou resevwa pa nou nan tout kantite byen l' yo.
  • Li ban nou favq sou favq. .
  • 01:17 Bondye fq Moyiz ban nou lalwa. Men, se Jezikri ki fq nou
  • konnen renmen Bondye a ansanm ak verite a. .
  • 01:18 Pesonn pa janm wq Bondye. Men, sql Pitit Bondye a, li menm
  • ki Bondye tou, li menm k'ap viv kxtakxt ak Papa a, se li menm ki
  • fq moun konnen Bondye. .
  • 01:19 Men sa Jan Batis te di lq jwif ki lavil Jerizalqm yo te
  • voye kqk prqt ak kqk moun Levi vin mande l' ki moun li ye. .
  • 01:20 Jan pa t' refize reponn yo, li di yo kareman devan tout
  • moun: - Se pa mwen ki Kris la. .
  • 01:21 Yo mande li: - Ki moun ou ye atx? Ou se Eli? Jan reponn yo:
  • - Non, mwen pa Eli. Yo di li: - Ou se pwofqt la? Li reponn yo: -
  • Non. .
  • 01:22 Lq sa a yo di li: - Ki moun ou ye menm? Paske, nou gen pou
  • n' pote yon repons bay moun ki voye nou yo. Ki moun ou di ou ye?
  • .
  • 01:23 Jan reponn: - Mwen se vwa nonm k'ap rele nan dezq a: Plani
  • chemen an byen plani pou Mqt la! (Se sa pwofqt Ezayi te di.) .
  • 01:24 Gen nan moun yo te voye bx kot Jan yo ki te soti lakay
  • farizyen yo. .
  • 01:25 Yo mande li: - Si ou pa ni Kris la, ni Eli, ni pwofqt la,
  • di nou poukisa w'ap batize moun? .
  • 01:26 Jan reponn yo: - Mwen menm, mwen batize nou nan dlo. Men,
  • nan mitan nou la a, gen yon moun nou pa konnen. .
  • 01:27 L'ap vin apre m', men mwen pa bon ase pou m' ta demare kxd
  • sapat li. .
  • 01:28 Tout bagay sa yo t'ap pase kote yo rele Betani an, lxt bx
  • larivyq Jouden kote Jan t'ap batize a. .
  • 01:29 Nan denmen, Jan wq Jezi ki t'ap vin jwenn li, li di: - Men
  • ti mouton Bondye a k'ap wete peche moun sou tout latq. .
  • 01:30 Men moun mwen t'ap pale nou an, lq m' te di nou gen yon
  • nonm k'ap vin apre m' men ki gen plis pouvwa pase m', paske li
  • te la anvan mwen. .
  • 01:31 Mwen pa t' konnen ki moun sa tapral ye. Men, mwen vin
  • batize nou nan dlo pou moun pqp Izrayql yo te ka rekonqt li. .
  • 01:32 Jan di yo ankx: - Mwen wq Lespri Bondye a desann sot nan
  • syql la tankou yon ti pijon, li rete sou tqt li. .
  • 01:33 Lq sa a, mwen pa t' ankx konnen ki moun li te ye. Men,
  • Bondye ki te voye m' batize nan dlo a, te di m': Wa wq Lespri
  • Bondye a desann. La rete sou tqt yon nonm: Se li menm ki gen pou
  • batize moun nan Sentespri. .
  • 01:34 Jan di yo ankx: - Mwen wq sa ak je m', se sa ki fq mwen di
  • nou se li ki Pitit Bondye a vre. .
  • 01:35 Nan denmen, Jan te menm kote a ankx ak de nan patizan li
  • yo. .
  • 01:36 Li wq Jezi ki t'ap pase, li di: - Men ti mouton Bondye a. .
  • 01:37 De patizan yo tande sa Jan t'ap di a, yo pran swiv Jezi. .
  • 01:38 Jezi vire tqt li gade, li wq yo t'ap swiv li. Li mande yo:
  • - Sa n'ap chache? Yo mande li: - Ki kote ou rete, Rabi? (Mo rabi
  • sa a vle di mqt.) .
  • 01:39 Li reponn yo: - Vini non, n'a wq. Y ale vre. Yo wq kote l'
  • te rete a. Yo pase rqs jounen an avq li. (Li te vq katrq konsa
  • nan apremidi.) .
  • 01:40 Andre, frq Simon Pyq a, te yonn nan de moun ki te tande sa
  • Jan te di a epi ki te swiv Jezi. .
  • 01:41 Premye moun Andre rankontre se te Simon, frq li. Li di li
  • konsa: - Nou jwenn Mesi a (ki vle di: Kris la). .
  • 01:42 Li mennen Simon bay Jezi. Jezi gade l', li di: - Se ou
  • menm Simon, pitit Jan an? Y'a rele ou Sefas. (Se menm bagay ak
  • Pyq, ki vle di wxch.) .
  • 01:43 Nan denmen, Jezi te fq lide ale nan peyi Galile. Li jwenn
  • Filip sou wout la, li di li: - Swiv mwen. .
  • 01:44 (Filip te moun lavil Betsayda, kote Andre ak Pyq te rete a.
  • ) .
  • 01:45 Apre sa, Filip jwenn Natanayql. Li di li: - Nou jwenn moun
  • Moyiz te pale nou nan liv lalwa a, moun pwofqt yo te pale a tou.
  • Se Jezi, moun lavil Nazarqt, pitit gason Jozqf la. .
  • 01:46 Natanayql di li: - Ki bon bagay ki ka soti Nazarqt? Filip
  • reponn li: - Vini non, wa wq. .
  • 01:47 Lq Jezi wq Natanayql ap vin bx kote l', li di sou li: -
  • Men yon moun pqp Izrayql tout bon. Se yon nonm ki pa gen riz nan
  • li. .
  • 01:48 Natanayql mande li: - Ki jan ou fq konnen mwen? Jezi
  • reponn li: - Anvan Filip te rele ou la, mwen te wq ou lq ou te
  • anba pye fig frans lan. .
  • 01:49 Lq sa a, Natanayql di li: - Mqt, ou se Pitit Bondye a. Ou
  • se wa pqp Izrayql la! .
  • 01:50 Jezi reponn li: - Paske mwen di ou mwen te wq ou anba fig
  • frans lan, poutqt sa ase ou kwq? Ou gen pou wq bagay pi gwo pase
  • sa. .
  • 01:51 Apre sa, li di yo: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi: N'a
  • wq syql la louvri, avqk zanj Bondye yo k'ap moute desann sou
  • Moun Bondye voye nan lachq a. .
  • * 02:01 De jou apre sa, te gen yon maryaj lavil Kana nan peyi
  • Galile. Manman Jez te la, .
  • 02:02 yo te envite Jezi ak disip li yo nan nxs la tou. .
  • 02:03 Rive yon lq pa t' gen diven ankx. Manman Jezi di l' konsa:
  • - Yo pa gen diven ankx non. .
  • 02:04 Men Jezi reponn li: - Nan kisa mwen ye avq ou, madanm? Lq
  • pa m' lan poko rive. .
  • 02:05 Lq sa a, manman Jezi di moun ki t'ap sqvi yo: - Fq tou sa
  • l' di nou fq. .
  • 02:06 Te gen sis gwo ja fqt an wxch ki te sqvi pou jwif yo lave
  • kx yo dapre koutim yo. Yo te gwo ase pou chak te kenbe vin trant
  • galon konsa. .
  • 02:07 Jezi di moun ki t'ap sqvi yo: - Plen ja yo dlo. Yo plen yo
  • ra bouch. .
  • 02:08 Lq yo fini, Jezi di yo: - Pran ti gout nan dlo sa a, pote
  • bay chqf kanbiz la goute. Yo pote ti gout bay chqf kanbiz la. .
  • 02:09 Chqf kanbiz la goute dlo ki te tounen diven an. Li pa t'
  • konnen ki bx diven sa a te soti. (Men, domestik yo ki te pran
  • dlo a te konnen.) Li rele nonm ki t'ap marye a, .
  • 02:10 li di li konsa: - Tout moun sqvi pi bon diven an anvan. Se
  • apre tout envite yo fin sou, se lq sa a yo sqvi diven ki pa twx
  • bon an. Men ou menm, ou te sere pi bon diven an. Se koulye a
  • w'ap sqvi l'. .
  • 02:11 Se konsa Jezi te fq premye mirak li lavil Kana nan peyi
  • Galile. Li te fq wq pouvwa li. Sa te fq disip li yo kwq nan li. .
  • 02:12 Apre sa, li ale lavil Kapqnawxm ansanm ak manman l', frq
  • l' yo ak disip li yo. Yo pase de twa jou la. .
  • 02:13 Fqt Delivrans jwif yo te vanse rive. Se konsa Jezi moute
  • Jerizalqm. .
  • 02:14 Li jwenn yon bann moun nan tanp lan ki t'ap vann bqf,
  • mouton ak pijon. Gen lxt menm ki te chita dqyq tab yo ap chanje
  • lajan. .
  • 02:15 Li pran kqk kxd, li mare yo ansanm, li fq yon fwqt ak yo.
  • Epi li mete tout moun yo deyx nan tanp lan ansanm ak tout mouton
  • yo ak tout bqf yo. Li chavire tab moun ki t'ap chanje lajan yo,
  • li jete tout kxb yo atq. .
  • 02:16 Li di moun ki t'ap vann pijon yo: - Wete sa la. Pa fq kay
  • Papa m' lan tounen yon boutik kote yo fq komqs. .
  • 02:17 Disip li yo vin chonje pawxl sa yo ki te ekri nan Liv la:
  • O Bondye, mwen sitqlman renmen kay ou a, mwen santi se tankou
  • yon dife k'ap boule tout anndan mwen. .
  • 02:18 Jwif yo mande li: - Ki mirak ou ka fq pou moutre nou ou
  • gen dwa fq sa w'ap fq la a? .
  • 02:19 Jezi reponn yo: - Kraze tanp sa a koulye a. Nan twa jou
  • m'ap rebati l' ban nou. .
  • 02:20 Jwif yo di li: - Yo pran karannsizan pou yo bati tanp sa a,
  • pou ou menm, pou ou ta pran twa sql jou pou rebati li? .
  • 02:21 Men Jezi li menm, lq l' t'ap di mo tanp lan se pwxp kx li
  • li te gen nan tqt li. .
  • 02:22 Lq Jezi leve soti vivan nan lanmx, disip li yo vin chonje
  • li te di sa. Se konsa yo te kwq sa ki te ekri nan Liv la ansanm
  • ak tout pawxl Jezi te di yo. .
  • 02:23 Pandan Jezi te Jerizalqm pou fqt Delivrans lan anpil moun
  • te kwq nan li lq yo te wq mirak li t'ap fq. .
  • 02:24 Men, Jezi pa t' fq okenn ladan yo konfyans, paske li te
  • konnen yo tout byen. .
  • 02:25 Li pa t' bezwen moun te di l' anyen sou pesonn, paske li
  • menm li te konnen sa ki nan kq yo. .
  • * 03:01 Te gen yon nonm yo te rele Nikodqm ki te fq pati gwoup
  • farizyen yo. Se te yonn nan chqf jwif yo. .
  • 03:02 Yon jou lannwit, li vin bx kot Jezi, li di l' konsa: - Mqt,
  • nou konnen se Bondye ki voye ou moutre nou tout bagay sa yo.
  • Paske, pesonn pa ka fq tout mirak w'ap fq yo si Bondye pa avqk
  • li. .
  • 03:03 Jezi reponn li: - Sa m'ap di ou la a, se vre wi: Pesonn pa
  • kapab wq Pqyi kote Bondye Wa a si li pa fqt yon dezyqm fwa. .
  • 03:04 Nikodqm di li: - Ki jan yon nonm ki fin granmoun ka fqt
  • yon dezyqm fwa? Li pa ka tounen nan vant manman l', pou l' fqt
  • yon lxt fwa ankx. .
  • 03:05 Jezi reponn li: - Sa m'ap di ou la a, se vre wi: Pesonn pa
  • ka antre nan Peyi kote Bondye Wa a si li pa fqt nan dlo ak nan
  • Sentespri. .
  • 03:06 Lachq soti nan lachq, lespri soti nan Lespri Bondye. .
  • 03:07 Pa sezi si mwen di ou: se pou nou fqt yon dezyqm fwa. .
  • 03:08 Van an soufle kote l' vle. Ou tande bri l'ap fq. Men, ou
  • pa konnen ki bx l' soti, ni ki bx l' prale. Se menm jan an pou
  • tout moun ki fqt nan Lespri Bondye. .
  • 03:09 Lq sa a Nikodqm di li: - Ki jan sa ka fqt menm? .
  • 03:10 Jezi reponn li: - Ou se yon gwo mqt k'ap moutre pqp
  • Izrayql la anpil bagay, epi ou pa konn bagay sa yo? .
  • 03:11 Sa m'ap di ou la a, se vre wi: mwen menm, mwen pale sa m'
  • konnen, mwen di sa m' te wq. Men nou menm, nou pa vle asepte sa
  • m'ap di a. .
  • 03:12 Nou pa kwq m' lq m'ap pale nou bagay k'ap pase isit sou
  • latq. Ki jan n'a fq kwq m' lq m'a pale nou bagay k'ap pase nan
  • syql la? .
  • 03:13 Pesonn pa janm moute nan syql la, esepte Moun Bondye voye
  • nan lachq a ki desann soti nan syql la. .
  • 03:14 Menm jan Moyiz te leve sqpan ki te fqt an bwonz lan byen
  • wo sou yon poto nan mitan dezq a, konsa tou yo gen pou yo leve
  • Moun Bondye voye nan lachq a byen wo tou. .
  • 03:15 Tout moun ki mete konfyans yo nan li va gen lavi ki p'ap
  • janm fini an. .
  • 03:16 Paske, Bondye sitqlman renmen lqzxm li bay sql Pitit li a
  • pou yo. Tout moun ki va mete konfyans yo nan li p'ap pedi lavi
  • yo. Okontrq y'a gen lavi ki p'ap janm fini an. .
  • 03:17 Bondye pa voye Pitit li a sou latq pou kondannen lqzxm,
  • men pito pou l' te kapab delivre yo. .
  • 03:18 Moun ki mete konfyans yo nan Pitit Bondye a p'ap kondannen.
  • Men, moun ki pa kwq nan li, yo deja kondannen, paske yo pa t'
  • gen konfyans nan sql Pitit Bondye a. .
  • 03:19 Men ki bx kondannasyon an soti pou yo: limyq a te vini nan
  • lemonn, men lqzxm te pito fqnwa a pase limyq a, paske sa y'ap fq
  • a mal. .
  • 03:20 Lq yon moun ap fq sa ki mal, li pa vle wq limyq a, li p'ap
  • vini kote limyq a ye, paske li pq pou move zak li yo pa parqt
  • aklq. .
  • 03:21 Men, moun ki fq sa ki bon vre, se nan limyq a menm l'ap
  • vini, pou moun ka wq aklq se obeyi l'ap obeyi Bondye nan sa l'ap
  • fq a. .
  • 03:22 Apre sa, Jezi ale ansanm ak disip li yo nan peyi Jide. Li
  • rete kqk tan la ak yo, li t'ap batize moun. .
  • 03:23 Jan Batis menm t'ap batize moun tou nan Enon, toupre Salim,
  • paske te gen anpil dlo la. Anpil moun te vin jwenn li la pou l'
  • li te batize yo. .
  • 03:24 (Lq sa a, yo pa t' ankx mete Jan Batis nan prizon.) .
  • 03:25 De twa nan patizan Jan yo tonbe diskite ak yon jwif sou
  • regleman relijyon an ki mande pou moun lave kx yo. .
  • 03:26 Y ale bx kot Jan, yo di l' konsa: - Mqt, ou chonje nonm ki
  • te avqk ou lxt bx larivyq Jouden an, moun ou t'ap pale nou an?
  • Enben, l'ap batize koulye a. Tout moun al jwenn li. .
  • 03:27 Jan reponn yo: - Pesonn pa ka gen anyen si se pa Bondye
  • nan syql la ki ba li li. .
  • 03:28 Nou menm, nou ka di mwen te di nou sa: Se pa mwen ki Kris
  • la, se voye Bondye voye m' pran devan li. .
  • 03:29 Nan yon maryaj, lamarye se pou nonm k'ap marye a. Zanmi
  • nonm k'ap marye a kanpe toupre l', l'ap koute. Li pa manke
  • kontan lq li tande vwa nonm k'ap marye a. Se konsa, mwen menm,
  • mwen kontan nqt koulye a. .
  • 03:30 Li fqt pou li vin pi gran, pou mwen menm, mwen vin pi piti
  • toujou. .
  • 03:31 Moun ki soti anwo a pi gran pase nou tout. Moun ki soti
  • sou latq, se pou latq li ye, l'ap pale nou bagay ki sou latq.
  • Moun ki soti anwo nan syql la, li pi wo pase nou tout. .
  • 03:32 L'ap di sa l' wq, sa l' tande. Men, pesonn pa asepte mesaj
  • li. .
  • 03:33 Moun ki asepte sa l'ap di a, li rekonqt sa Bondye di a se
  • vre. .
  • 03:34 Moun Bondye voye a, se pawxl Bondye l'ap pale, paske
  • Bondye ba li Sentespri san mezi. .
  • 03:35 Papa a renmen Pitit la, li ba li pouvwa sou tout bagay. .
  • 03:36 Moun ki mete konfyans yo nan Pitit la, yo gen lavi ki p'ap
  • janm fini an. Moun ki desobeyi Pitit la, yo p'ap gen lavi sa a.
  • Se kxlq Bondye k'ap tonbe sou yo. .
  • * 04:01 Farizyen yo tande Jezi t'ap fq plis patizan pase Jan, li
  • t'ap batize plis moun pase l' tou. .
  • 04:02 (Men, pou di vre, Jezi pa t' janm batize pesonn. Se disip
  • li yo ki t'ap batize.) .
  • 04:03 Lq Jezi vin konn sa, li kite peyi Jide, li tounen nan peyi
  • Galile. .
  • 04:04 Sou wout la, fxk li te pase nan mitan peyi Samari. .
  • 04:05 Li rive nan yon bouk Samari yo rele Sika, toupre moso tq
  • Jakxb te bay Jozqf, pitit gason l' lan. .
  • 04:06 Se la pi Jakxb la te ye. Jezi menm te bouke, vwayaj la te
  • fatige l' anpil. Li chita sou rebx pi a. Li te bx midi konsa. .
  • 04:07 Yon fanm peyi Samari vin pou tire dlo. Jezi di l' konsa: -
  • Tanpri, ban m' ti gout dlo pou m' bwq. .
  • 04:08 (Disip li yo te ale lavil la achte manje.) .
  • 04:09 Fanm Samari a di Jezi konsa: - Kouman? Se pa jwif ou ye?
  • Ki jan ou fq mande m' dlo pou ou bwq, mwen menm ki moun Samari?
  • (Paske, jwif yo pa t' gen rapx ak moun Samari.) .
  • 04:10 Jezi reponn li: - Si ou te konnen sa Bondye bay la, si ou
  • te konnen ki moun k'ap mande ou ti gout dlo pou bwq a, se ou
  • menm ki ta mande l' ba ou ti gout dlo bwq. Lq sa a, li ta ka ba
  • ou nan dlo ki bay lavi a. .
  • 04:11 Fanm lan di li: - Msye, ou pa gen veso pou tire dlo.
  • Epitou, pi a fon anpil. Ki bx pou ou ta jwenn dlo ki bay lavi sa
  • a? .
  • 04:12 Se Jakxb, zansqt nou, ki te ban nou pi sa a. Li te bwq
  • ladan li. Tout pitit li yo ansanm ak tout bqt li yo, se la yo te
  • bwq tou. Koulye a, ou prqt pou di m' ou pi gran pase Jakxb? .
  • 04:13 Jezi reponn li: - Tout moun ki bwq dlo sa a gen pou l'
  • swaf dlo ankx. .
  • 04:14 Men, moun ki va bwq nan dlo m'ap ba li a, li p'ap janm
  • swaf dlo ankx. Paske, dlo m'ap ba li a ap tounen yon sous dlo
  • nan li k'ap ba li lavi ki p'ap janm fini an. .
  • 04:15 Fanm lan di l': - Tanpri, msye, ban m' ti gout nan dlo sa
  • a non pou m' bwq, konsa mwen p'ap janm anvi bwq dlo ankx, mwen
  • p'ap bezwen tounen isit la vin tire dlo. .
  • 04:16 Jezi di l' konsa: - Ale rele mari ou. Apre sa, tounen vin
  • jwenn mwen isit la. .
  • 04:17 Fanmi lan reponn: - Mwen pa gen mari. Jezi di l' konsa: -
  • Ou gen rezon di ou pa gen mari. .
  • 04:18 Paske, ou pase senk mari deja. Epi nonm k'ap viv avq ou
  • koulye a, se pa mari ou li ye. Ou pa ban m' manti. .
  • 04:19 Lq sa a, fanm lan di l': - Gen lq ou se yon pwofqt, msye? .
  • 04:20 Zansqt nou yo nan peyi Samari te sqvi Bondye sou mxn sa a.
  • Men nou menm jwif, nou di: Sql kote pou moun sqvi Bondye, se
  • lavil Jerizalqm. .

  • 04:21 Jezi reponn li: - Madanm, ou mqt kwq mwen. Lq a pral rive,
  • se pa ni sou mxn sa a, ni lavil Jerizalqm pou n' sqvi Papa a. .
  • 04:22 Nou menm, moun Samari, nou pa konnen sa n'ap sqvi a. Nou
  • menm jwif, nou konnen sa n'ap sqvi a, paske moun k'ap vin pou
  • sove a, se nan mitan jwif yo l'ap soti. .
  • 04:23 Men, lq a ap rive, li rive deja: tout moun k'ap sqvi tout
  • bon yo pral sqvi Papa a nan kq yo jan sa dwe fqt. Se moun konsa
  • Bondye vle pou sqvi li. .
  • 04:24 Bondye, se Lespri li ye. Tout moun k'ap sqvi l', se pou yo
  • sqvi l' nan lespri yo jan sa dwe fqt la .
  • 04:25 Fanm lan di li: - Mwen konnen Mesi a, moun yo rele Kris la,
  • gen pou l' vini tou. Lq la vini, la esplike nou tout bagay sa
  • yo. .
  • 04:26 Jezi reponn li: - Mwen menm k'ap pale avq ou la a, mwen se
  • Kris la. .
  • 04:27 Lq sa a, disip Jezi yo vin rive. Yo te sezi wq l' ap pale
  • ak yon fanm. Men, yo yonn pa mande l': Kisa ou gen avqk li?
  • Osinon: Poukisa w'ap pale avq li? .
  • 04:28 Fanm lan menm kite krich dlo a la, li tounen li al lavil
  • la. Li di moun yo: .
  • 04:29 - Vini wq yon nonm ki di m' tou sa m' fq. Eske nou pa kwq
  • se Kris la? .
  • 04:30 Moun yo soti lavil la, yo vin jwenn Jezi. .
  • 04:31 Disip yo menm, bx pa yo, t'ap mande Jezi pou l' manje. Yo
  • t'ap di l': - Tanpri, Mqt, manje kichxy non! .
  • 04:32 Men, li reponn yo: - Mwen gen pou m' manje yon manje nou
  • pa konnen. .
  • 04:33 Lq sa a, disip yo yonn pran mande lxt: - Gen lq yon moun
  • pote manje ba li. .
  • 04:34 Jezi di yo: - Manje pa m', se fq volonte moun ki voye m'
  • lan; se pou m' fin fq travay li ban m' fq a. .
  • 04:35 Nou menm, nou di: Nan kat mwa ankx nou pral fq rekxt. Mwen
  • menm, mwen di nou: Gade jaden yo byen. Grenn yo fin mi, yo tou
  • bon pou ranmase. .
  • 04:36 Yo gen tan peye moun k'ap ranmase rekxt la, l'ap anpile
  • grenn yo pou lavi ki p'ap janm fini an. Se konsa, moun k'ap
  • simen an kontan; moun k'ap ranmase a kontan tou ansanm avqk li. .
  • 04:37 Sa pawxl la di a, se vre wi: Moun ki simen an, se pa li ki
  • ranmase. .
  • 04:38 Mwen voye nou ranmase nan yon jaden nou pa t' travay. Se
  • lxt moun ki te travay li. Men, se nou menm k'ap pwofite travay
  • yo. .
  • 04:39 Anpil moun Samari ki te rete nan Sika te kwq nan Jezi
  • poutqt sa madanm lan te di yo: Li di m' tou sa m' fq. .
  • 04:40 Se konsa, lq yo rive bx kote li, yo mande l' pou l' rete
  • avqk yo. Jezi pase de jou nan lavil la. .
  • 04:41 Te gen anpil lxt moun ankx ki te kwq nan li, poutqt sa
  • Jezi menm t'ap di yo. .
  • 04:42 Yo di fanm lan konsa: - Koulye a nou kwq, se pa sqlman
  • poutqt sa ou rakonte nou an, men tou paske nou tande l' nou menm
  • ak de zxrqy nou. Nou konnen se li menm vre ki vin delivre moun
  • sou latq. .
  • 04:43 Lq Jezi fin pase de jou sa yo la, li pati, li ale nan peyi
  • Galile. .
  • 04:44 Paske, se Jezi menm ki te di: Yo pa janm respekte yon
  • pwofqt nan peyi kote l' soti. .
  • 04:45 Lq li rive nan Galile, moun Galile yo te byen resevwa l',
  • paske yo menm tou yo te al lavil Jerizalqm pou fqt Delivrans lan,
  • yo te wq tou sa li te fq lq sa a. .
  • 04:46 Apre sa, Jezi tounen vin Kana nan Galile, kote li te fq
  • dlo tounen diven an. Nan lavil la te gen yon gwo fonksyonq leta
  • ki te gen yon pitit gason l' ki te malad nan yon lxt lavil yo
  • rele Kapqnawxm. .
  • 04:47 Lq li vin konnen Jezi te soti peyi Jide vin nan peyi
  • Galile, li al jwenn li, li mande l' pou li al Kapqnawxm geri
  • pitit li a ki te prqt pou mouri. .
  • 04:48 Jezi di l' konsa: - Si nou pa wq mirak ak bql bagay, nou
  • p'ap janm kwq. .
  • 04:49 Fonksyonq a reponn li: - Mqt, vin avq m' non, anvan pitit
  • mwen an gen tan mouri. .
  • 04:50 Jezi di li: - Ou mqt al lakay ou. Pitit ou a p'ap mouri.
  • Nonm lan kwq sa Jezi te di l' la, li ale. .
  • 04:51 Li te sou wout lakay li toujou lq domestik li yo vin jwenn
  • li avqk nouvql sa a: - Pitit ou a pa mouri. .
  • 04:52 Li mande yo: - Kilq ti gason an refq? Yo reponn li: - Yq
  • apremidi, bx enq konsa, lafyqb la tonbe. .
  • 04:53 Papa a vin rekonqt se te lq sa a menm Jezi te di l': Pitit
  • gason ou lan p'ap mouri. Se konsa li menm ansanm ak tout moun
  • lakay li yo kwq nan Jezi. .
  • 04:54 Sa te fq dezyqm mirak Jezi te fq lq l' tounen soti Jide
  • vini nan peyi Galile. .
  • * 05:01 Apre sa, jwif yo te gen yon fqt nan tanp lan. Jezi moute
  • Jerizalqm. .
  • 05:02 Nan lavil la, bx Pxtay Mouton yo, te gen yon gwo basen dlo
  • yo te rele nan lang ebre: Betzata. Te gen senk pxt ki te bay sou
  • li. .
  • 05:03 Devan pxt yo, te gen anpil moun ki te gen tout kalite
  • maladi kouche la: gen sa ki te avqg, gen sa ki t'ap bwete, gen
  • sa ki te paralize. [Yo tout yo t'ap tann lq dlo a pran bouyi. .
  • 05:04 Paske, tanzantan, yon zanj Bondye te desann nan basen an
  • vin brase dlo a. Premye moun malad ki te desann nan dlo a apre
  • zanj lan te fin brase l' la te geri, nenpxt ki maladi li te
  • genyen.] .
  • 05:05 Te gen yon nonm la ki te malad depi trantwitan. .
  • 05:06 Jezi wq l' kouche. Li vin konnen li te malad depi tout tan
  • sa a. Li mande li: - Eske ou vle geri? .
  • 05:07 Malad la reponn li: - Mqt, mwen pa gen pesonn pou mete m'
  • nan basen an lq dlo a ap bouyi. Lq mwen fq sa pou m' ale, yon
  • lxt gen tan desann anvan mwen. .
  • 05:08 Jezi di li: - Leve non. Pran nat ou, mache ou ale. .
  • 05:09 Menm lq a, nonm lan geri. Li ranmase nat li, li pran mache.
  • Men, jou sa fqt la se te yon jou repo. .
  • 05:10 Jwif yo di nonm ki te geri a: - Jxdi a se jou repo. Lalwa
  • nou an pa pqmqt pou w'ap pote nat ou jxdi a. .
  • 05:11 Li reponn yo: - Se moun ki geri m' lan wi ki di m' ranmase
  • nat mwen, mache m' ale. .
  • 05:12 Lq sa a, yo mande li: - Kilqs sa a ki di ou ranmase nat ou,
  • mache ou ale a? .
  • 05:13 Men, nonm ki te geri a pa t' konnen ki moun li te ye,
  • paske te sitqlman gen moun la, Jezi te gen tan pati al fq wout
  • li. .
  • 05:14 Pita, Jezi kontre nonm lan nan tanp lan. Li di li konsa: -
  • Koute non. Koulye a ou wq ou geri, pa fq peche, tande, pou bagay
  • pi mal pa rive ou. .
  • 05:15 Nonm lan al di jwif yo se Jezi ki te geri li. .
  • 05:16 Se poutqt sa jwif yo tanmen pqsekite Jezi paske li te fq
  • sa yon jou repo. .
  • 05:17 Men, Jezi reponn yo: - Se tout tan Papa m' ap travay. Mwen
  • menm tou, m'ap travay. .
  • 05:18 Poutqt pawxl sa a, jwif yo t'ap chache pi rqd atx pou yo
  • te touye l'. Li pa t' sqlman fq bagay ki kont lalwa repo a, men
  • li te di yo Bondye se papa li. Lq l' di sa, li te fq tqt li pase
  • pou menm moun ak Bondye. .
  • 05:19 Lq sa a, Jezi reponn yo: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi:
  • Pitit Bondye a pa fq anyen pou kx li. Sa l' wq Papa a fq, se sa
  • l' fq tou. Tou sa Papa a ap fq, Pitit la fq l' tou. .
  • 05:20 Papa a renmen Pitit la, li moutre l' tou sa li menm l'ap
  • fq. Li gen pou l' moutre l' fq bagay ki pi estwxdenq pase sa. Lq
  • sa a, nou p'ap manke sezi. .
  • 05:21 Papa a fq moun mouri leve, li ba yo lavi ankx. Konsa tou,
  • Pitit la bay moun li vle lavi. .
  • 05:22 Papa a pa jije pesonn, men li bay Pitit la tout pouvwa pou
  • jije. .
  • 05:23 Konsa, tout moun va gen respq pou Pitit la, menm jan yo
  • gen respq pou Papa a. Moun ki pa respekte Pitit la, li pa gen
  • respq pou Papa ki voye l' la non plis. .
  • 05:24 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Yon moun ki koute pawxl
  • mwen, ki mete konfyans nan moun ki voye m' lan, l'ap gen lavi ki
  • p'ap janm fini an. Yo p'ap kondannen li. Li deja soti nan lanmx,
  • li antre nan lavi. .
  • 05:25 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Lq a ap rive, li rive deja:
  • moun mouri yo pral tande vwa Pitit Bondye a. Tout moun mouri ki
  • va tande vwa sa a pral gen lavi. .
  • 05:26 Papa a gen pouvwa pou l' bay lavi. Konsa tou, li bay Pitit
  • la pouvwa pou bay lavi tou. .
  • 05:27 Li bay Pitit la otorite pou jije, paske Pitit la, se Moun
  • Bondye voye nan lachq a. .
  • 05:28 Nou pa bezwen sezi. Lq a pral rive: tout mx ki nan tonm
  • pral tande vwa li, .
  • 05:29 yo pral leve soti vivan nan tonm yo. Moun ki fq sa ki byen
  • pral leve pou resevwa lavi ki p'ap janm fini an. Men, tout moun
  • ki fq sa ki mal pral leve pou resevwa kondannasyon yo. .
  • 05:30 Mwen pa kapab fq anyen pou kx mwen. M'ap jije dapre sa
  • Bondye di mwen. Jijman mwen bon paske sa m'ap chache fq a se pa
  • sa m' vle, men sa moun ki voye m' lan vle. .
  • 05:31 Si m' pale tqt mwen byen, moun pa ka asepte sa m'ap di a
  • pou verite. .
  • 05:32 Men, se yon lxt k'ap pale byen sou mwen. Mwen konnen sa
  • l'ap di sou mwen an, se verite. .
  • 05:33 Nou te voye moun bx kot Jan. Li te di nou verite a jan l'
  • ye a. .
  • 05:34 Mwen menm poutqt pa m', mwen pa bezwen pesonn pale pou
  • mwen. Men, mwen di nou sa pou nou kapab sove. .
  • 05:35 Jan te tankou yon lanp yo limen ki klere byen bql. Pou yon
  • tan, nou te byen kontan pwofite limyq li a. .
  • 05:36 Men, pou mwen menm, mwen gen yon lxt bagay ki pale an favq
  • m' ki pi bon toujou pase sa Jan te di sou mwen an. Se travay
  • m'ap fq a, travay Papa m' ban m' fq a ki pale pou mwen. Sa fq wq
  • se Papa a ki voye mwen. .
  • 05:37 Papa ki voye m' lan, li menm tou l'ap pale an favq mwen.
  • Nou pa janm tande vwa l', ni nou pa janm wq figi li. .
  • 05:38 Nou pa kenbe pawxl li yo nan kq nou, paske nou pa kwq nan
  • moun li voye a. .
  • 05:39 N'ap plede etidye sa ki ekri nan Liv la, paske nou mete
  • nan tqt nou nou ka jwenn lavi ki pa janm fini an ladan li. Men,
  • se Liv sa a menm ki pale sou mwen. .
  • 05:40 Malgre sa, nou pa vle vin jwenn mwen pou nou ka gen lavi
  • tout bon an. .
  • 05:41 Mwen p'ap chache lwanj nan men lqzxm. .
  • 05:42 Men, mwen konnen ki moun nou ye: nou pa gen renmen pou
  • Bondye nan kq nou. .
  • 05:43 Se Papa m' ki voye mwen. Men, nou pa vle resevwa mwen. Men,
  • kite yon lxt moun vin pou kont li, n'ap resevwa li. .
  • 05:44 Nou renmen resevwa lwanj yonn nan men lxt, nou pa chache
  • lwanj ki soti nan men Bondye ki pa gen parqy la. Nan kondisyon
  • sa a, ki jan pou nou kwq? .
  • 05:45 Pa mete nan tqt nou mwen pral akize nou devan Papa mwen.
  • Se Moyiz ki pral akize nou, Moyiz nou di ki tout espwa nou an. .
  • 05:46 Si nou te kwq tout bon nan Moyiz, nou ta kwq nan mwen tou,
  • paske li ekri sou mwen tou. .
  • 05:47 Men, nou pa kwq nan sa l' te ekri a. Ki jan pou n' ta fq
  • kwq sa m'ap di nou an? .
  • * 06:01 Apre sa, Jezi janbe lxt bx lanmq Galile a. Yo rele lanmq
  • sa a lanmq Tiberyad tou. .
  • 06:02 Yon gwo foul moun t'ap swiv li, paske yo te wq mirak li
  • t'ap fq, jan li t'ap geri anpil moun malad tou. .
  • 06:03 Jezi moute sou yon ti mxn, li chita la ansanm ak disip li
  • yo. .
  • 06:04 Jou fqt Delivrans jwif yo te vanse rive. .
  • 06:05 Jezi gade, li wq yon gwo foul moun ki t'ap vin jwenn li.
  • Li rele Filip, li di l' konsa: - Ki bx nou ta ka jwenn manje pou
  • n' achte pou n' bay moun sa yo manje? .
  • 06:06 (Li t'ap di sa pou l' te wq sa Filip tapral reponn li; li
  • menm li te byen konnen sa l' tapral fq.) .
  • 06:07 Filip reponn li: - Menm si nou ta gen desan (200) goud pou
  • achte pen, pa ta gen ase pou chak moun ta jwenn ti kal. .
  • 06:08 Yon lxt nan disip yo, Andre, frq Simon Pyq a, di li: .
  • 06:09 - Gen yon ti gason la a ki gen senk pen fqt ak farenn lxj,
  • ak de ti pwason. Men, sa pa anyen pou tout kantite moun sa yo. .
  • 06:10 Lq sa a, Jezi di yo: - Fq moun yo chita. (Te gen anpil zqb
  • bx la.) Moun yo chita, te gen senkmil (5.000) gason konsa. .
  • 06:11 Jezi pran pen yo; lq li fin di Bondye mqsi pou yo, li bay
  • tout moun ki te chita yo. Li fq menm jan an tou ak pwason yo. Yo
  • tout te jwenn kantite yo te vle. .
  • 06:12 Lq tout fin manje vant plen, Jezi di disip li yo: -
  • Ranmase tout ti moso ki rete yo. Pa kite anyen gaspiye. .
  • 06:13 Yo ranmase tout moso ki te rete nan senk pen moun yo te
  • manje yo. Yo plen douz panyen pote ale. .
  • 06:14 Lq moun yo wq mirak Jezi te fq a, yo di konsa: - Se vre wi,
  • nonm sa a se pwofqt ki te gen pou vini sou latq a. .
  • 06:15 Jezi te vin konnen yo tapral pran l' pa fxs pou yo fq l'
  • wa. Li wete kx l' ankx sou ti mxn lan, men fwa sa a pou kont li.
  • .
  • 06:16 Lq solqy fin kouche, disip li yo desann bx lanmq a. .
  • 06:17 Yo moute nan yon kannxt, yo pran travqse lanmq a nan
  • direksyon Kapqnawxm. Te fin fq nwit nqt, men Jezi pa t' ankx vin
  • jwenn yo. .
  • 06:18 Dlo lanmq a te move paske van an te fx. .
  • 06:19 Yo te gen tan naje zaviwon senk a sis kilomqt konsa deja,
  • lq yo wq Jezi ki t'ap vin bx kannxt la. Li t'ap mache sou dlo a.
  • Yo tout te pq. .
  • 06:20 Men, Jezi di yo: - Se mwen menm. Nou pa bezwen pq. .
  • 06:21 Yo te vle pran l' nan kannxt la, men lamenm yo fq tq: yo
  • te gen tan rive kote yo taprale a. .
  • 06:22 Nan denmen, foul moun ki te rete lxt bx lanmq a te wq te
  • gen yon sql kannxt ase. Yo te konnen Jezi pa t' moute nan kannxt
  • la avqk disip li yo. Disip li yo te pati pou kont yo. .
  • 06:23 Men, te gen lxt kannxt ki te soti lavil Tiberyad ki te
  • rive bx kote yo te manje pen an apre Seyq a te di Bondye mqsi a.
  • .
  • 06:24 Lq foul moun yo wq ni Jezi, ni disip li yo pa t' la, yo
  • moute nan kannxt sa yo, y al chache l' lavil Kapqnawxm. .
  • 06:25 Yo jwenn Jezi lxt bx lanmq a. Yo di li: - Mqt, kilq ou gen
  • tan rive isit la? .
  • 06:26 Jezi reponn yo: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Se pa
  • paske nou wq mirak mwen fq yo non kifq n'ap chache m' konsa. Se
  • paske nou manje pen plen vant nou. .
  • 06:27 Pa travay pou manje k'ap gate! Travay pito pou manje k'ap
  • konsqve, manje k'ap bay lavi ki p'ap janm fini an. Kalite manje
  • sa a, se Moun Bondye voye nan lachq a ki va ban nou l', paske se
  • pou sa Bondye Papa a voye li. .
  • 06:28 Lq sa a, yo mande li: - Kisa pou n' fq si nou vle fq
  • travay Bondye? .
  • 06:29 Jezi reponn yo: - Sql travay Bondye mande nou pou n' fq,
  • se pou nou mete konfyans nou nan moun li voye a. .
  • 06:30 Yo di li: - Ki mirak ou ka fq nou wq pou nou ka kwq nan
  • ou? Kisa ou pral fq? .
  • 06:31 Zansqt nou yo te manje laman nan dezq a, jan sa ekri nan
  • Liv la: Li ba yo pen ki soti nan syql la pou yo manje. .
  • 06:32 Jezi reponn yo: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Moyiz pa
  • t' ban nou pen ki soti nan syql la. Men, se Papa m' k'ap ban nou
  • pen ki soti nan syql tout bon an .
  • 06:33 Paske pen Bondye bay la, se moun ki desann sot nan syql la
  • pou bay lqzxm lavi. .
  • 06:34 Yo di li: - Mqt, toujou ban n' nan kalite pen sa a. .
  • 06:35 Jezi di yo: - Se mwen menm pen ki bay lavi a. Moun ki vin
  • jwenn mwen p'ap janm grangou; moun ki kwq nan mwen p'ap janm
  • swaf dlo. .
  • 06:36 Men, mwen te di nou sa: nou wq m', men nou pa kwq toujou. .
  • 06:37 Tout moun Papa a ban mwen, gen pou vin jwenn mwen. Mwen
  • p'ap janm mete moun ki vin jwenn mwen yo deyx. .
  • 06:38 Paske, se pa pou fq volonte pa m' mwen desann sot nan syql
  • la, men pou m' fq volonte moun ki voye m' lan. .
  • 06:39 Men sa moun ki voye m' lan vle: li vle pou m' pa pqdi yonn
  • nan moun li ban mwen yo, men pou m' fq yo leve soti vivan nan
  • lanmx nan dqnye jou a. .
  • 06:40 Men sa Papa m' vle: Tout moun ki wq Pitit la, ki kwq nan
  • li, se pou yo gen lavi ki p'ap janm fini an. Mwen gen pou m' fq
  • yo leve soti vivan nan lanmx nan dqnye jou a. .
  • 06:41 Jwif yo te fache anpil sou Jezi poutqt li te di: Se mwen
  • menm ki pen ki desann sot nan syql la. .
  • 06:42 Yo t'ap di: - Apa Jezi, pitit gason Jozqf la? Nou konn
  • papa l' ak manman li. Ki jan li ka fq di koulye a li desann sot
  • nan syql la? .
  • 06:43 Jezi reponn yo: - Nou pa bezwen ap bougonnen konsa. .
  • 06:44 Pesonn pa ka vin jwenn mwen si Papa ki voye m' lan pa rele
  • l' vini. Mwen menm, m'a fq l' leve soti vivan nan lanmx nan
  • dqnye jou a. .
  • 06:45 Se sa ki ekri nan liv pwofqt yo: Bondye menm ap moutre yo
  • tout bagay. Tout moun ki koute Papa a, ki asepte tou sa l'
  • moutre yo, y'ap vin jwenn mwen. .
  • 06:46 Sa pa vle di gen pesonn ki janm wq Papa a. Sql moun ki wq
  • Papa a, se moun ki soti bx kote Bondye ye a. .
  • 06:47 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: moun ki mete konfyans yo
  • nan Bondye, se yo ki gen lavi ki p'ap janm fini an. .
  • 06:48 Se mwen menm pen ki bay lavi a. .
  • 06:49 Zansqt nou yo te manje laman nan dezq a, atousa yo mouri. .
  • 06:50 Men, moun ki manje pen ki desann sot nan syql la, yo p'ap
  • janm mouri. .
  • 06:51 Se mwen menm pen ki bay lavi a, pen ki desann sot nan syql
  • la. Si yon moun manje nan pen sa a, l'ap viv pou tout tan. Pen
  • mwen gen pou m' bay la, se kx mwen. M'ap bay li pou tout moun ki
  • sou latq ka jwenn lavi. .
  • 06:52 Pawxl sa yo fq jwif yo tonbe diskite yonn ak lxt. Yo t'ap
  • mande: - Kouman nonm sa a kapab ban nou kx l' pou n' manje? .
  • 06:53 Jezi di yo: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi: si nou pa
  • manje kx Moun Bondye voye nan lachq a, si nou pa bwq san li, nou
  • p'ap gen lavi nan nou. .
  • 06:54 Moun ki manje kx mwen, ki bwq san mwen, li gen lavi ki
  • p'ap janm fini an. Mwen gen pou m' fq l' leve soti vivan nan
  • lanmx nan dqnye jou a. .
  • 06:55 Paske kx m', se yon manje tout bon, san mwen, se yon
  • bwason tout bon. .
  • 06:56 Moun ki manje kx m', ki bwq san m', y'ap fq yonn avq m',
  • epi m'ap fq yonn avq yo tou. .
  • 06:57 Papa ki voye m' lan, li vivan. Se li menm ki ban m' lavi.
  • Konsa tou, moun ki manje m', m'a ba yo lavi. .
  • 06:58 Men pen ki desann sot nan syql la. Li pa tankou pen zansqt
  • nou yo te manje a, paske pen yo a pa t' anpeche yo mouri. Moun
  • ki manje pen sa a ap viv pou tout tan. .
  • 06:59 Jezi te di pawxl sa yo antan l' te nan sinagxg Kapqnawxm
  • lan ap moutre moun yo anpil bagay. .
  • 06:60 Lq yo fin tande sa, anpil nan disip Jezi yo di: - Pawxl sa
  • a twx rqd. Ki moun ki ka pran li? .
  • 06:61 Jezi te gen tan wq disip li yo t'ap bougonnen sou pawxl la.
  • Li di yo: - Sa ofiske nou, pa vre? .
  • 06:62 Kisa n'a di lq n'a wq Moun Bondye voye nan lachq a tounen
  • moute kote l' te ye anvan an? .
  • 06:63 Se lespri a ki bay lavi, kx a pa vo anyen. Pawxl mwen di
  • nou yo soti nan Lespri Bondye, yo bay lavi. .
  • 06:64 Men, gen kqk moun pami nou ki pa kwq. (Jezi te pale konsa,
  • paske depi nan konmansman li te konnen moun ki pa t'ap kwq yo
  • ansanm ak moun ki te gen pou trayi l' la.) .
  • 06:65 Li di ankx: - Se poutqt sa mwen te di nou: pesonn pa ka
  • vin jwenn mwen si se pa Bondye Papa a ki fq sa pou li. .
  • 06:66 Depi lq sa a, anpil nan disip yo wete kx yo, yo pa mache
  • avq l' ankx. .
  • 06:67 Lq Jezi wq sa, li di douz disip yo: - Nou menm, nou pa vle
  • ale tou? .
  • 06:68 Simon Pyq reponn li: - Seyq, ki moun pou n' al jwenn? Se
  • ou menm ki gen pawxl k'ap bay lavi ki p'ap janm fini an. .
  • 06:69 Koulye a nou kwq, nou konnen se ou menm ki moun Bondye
  • chwazi a. .
  • 06:70 Jezi reponn yo: - Eske se pa mwen ki chwazi nou touledouz?
  • Malgre sa, yonn nan nou se yon dyab. .
  • 06:71 Li t'ap pale sou Jida, pitit Simon Iskarixt la. Paske,
  • atout Jida te yonn nan douz disip yo, se li ki tapral trayi li. .
  • * 07:01 Apre sa, Jezi t'ap mache toupatou nan peyi Galile, li pa
  • t' vle ale nan peyi Jide menm, paske jwif yo t'ap chache touye
  • li. .
  • 07:02 Jou fqt Joupa jwif yo te pre rive. .
  • 07:03 Frq Jezi yo di l' konsa: - Pa rete bx isit la. Ale nan
  • Jide non. Konsa, disip ou yo va wq travay w'ap fq. .
  • 07:04 Yon moun ki vle pou tout moun konnen l' pa dwe travay an
  • kachqt. Avqk travay w'ap fq a, se pou ou kite tout moun wq ou. .
  • 07:05 (Men, frq l' yo pa t' kwq nan li.) .
  • 07:06 Jezi di yo konsa: - Lq pa m' lan poko sonnen. Pou nou,
  • tout lq yo bon. .
  • 07:07 Moun k'ap viv dapre prensip ki nan lemonn pa ka rayi nou.
  • Men, mwen menm yo rayi m' paske mwen di sa y'ap fq a pa bon. .
  • 07:08 Nou mqt al nan fqt la. Mwen menm, mwen pa prale. Paske, lq
  • pa m' lan poko rive. .
  • 07:09 Apre li fin di yo sa, li rete rete l' nan peyi Galile. .
  • 07:10 Apre frq l' yo fin pati al nan fqt la, Jezi ale tou, men
  • an kachqt. Li pa t' kite pesonn wq li. .
  • 07:11 Jwif yo menm t'ap chache l' pandan tout fqt la. Yo t'ap di:
  • - Kote l' ye konsa? .
  • 07:12 Nan tout foul moun yo, yo t'ap pale nan zxrqy sou li anpil.
  • Gen moun ki t'ap di: - Se yon nonm debyen wi. Gen lxt ki t'ap
  • di: - Non, se pete l'ap pete moun. .
  • 07:13 Men, pesonn pa t' nonmen non l' fx pou lxt moun pa t'
  • tande, tqlman yo te pq jwif yo. .
  • 07:14 Te rete kat jou ankx pou fqt la te fini, lq Jezi al nan
  • tanp lan. Li konmanse pale. .
  • 07:15 Jwif yo pa t' manke sezi. Yo t'ap di: - Ki jan nonm sa a
  • fq konnen tout bagay sa yo? Li pa janm al lekxl. .
  • 07:16 Jezi reponn yo: - Bagay m'ap moutrre nou la a, se pa nan
  • mwen yo soti. Yo soti nan Bondye ki voye m' lan. .
  • 07:17 Si yon moun deside fq sa Bondye vle, la konnen si bagay
  • m'ap moutre yo soti nan Bondye osinon si se pawxl pa m' m'ap
  • pale. .
  • 07:18 Yon moun k'ap pale pawxl pa l', se chache l'ap chache fq
  • lwanj tqt li. Men, moun k'ap travay pou sa sqvi yon lwanj pou
  • moun ki voye l' la, se verite a pou l' di. Pa gen riz nan li. .
  • 07:19 Moyiz te ban nou Lalwa a, pa vre? Men, nou yonn pa obeyi
  • Lalwa. Poukisa n'ap chache touye mwen? .
  • 07:20 Foul moun yo reponn li: - Gen lq ou gen yon move lespri
  • sou ou? Ki moun k'ap chache touye ou la a? .
  • 07:21 Jezi reponn yo: - Mwen fq yon sql bagay, epi nou tout nou
  • sezi pou sa! .
  • 07:22 Moyiz ban nou lxd pou nou sikonsi tout ti gason, epi nou
  • dakx pou yo sikonsi yon moun gwo jou repo a. (Men, kite m' di
  • nou: se pa t' Moyiz ki te konmanse ak sikonsizyon an non, se te
  • zansqt nou yo.) .
  • 07:23 Si nou ka sikonsi yon ti gason jou repo a pou n' ka fq sa
  • Lalwa Moyiz la mande a, pa gen rezon pou n' ankxlq sou mwen si
  • m' geri yon moun ki te malad nan tout kx l', yon jou repo. .
  • 07:24 Pa jije sou laparans. Jije dapre sa ki dwat. .
  • 07:25 Lq sa a, te gen kqk moun Jerizalqm ki t'ap di: - Apa nonm
  • y'ap chache touye a? .
  • 07:26 Gade l'ap pale lib devan tout moun, yo pa di l' anyen. Gen
  • lq chqf nou yo rekonqt se Kris la vre li ye! .
  • 07:27 Men, yo toujou di lq Kris la va rive, pesonn p'ap konnen
  • ki bx l' soti. Men nonm sa a, nou konnen ki bx l' soti. .
  • 07:28 Jezi t'ap moutre moun yo anpil bagay nan tanp lan. Li di
  • yo byen fx: - Nou rekonqt mwen? Nou konnen ki bx m' soti? Se pa
  • mwen ki fq lide pou m' vini non. Moun ki voye m' lan, li la tout
  • bon. Men, nou pa konnen li. .
  • 07:29 Mwen menm, mwen konnen l', paske se bx kote l' mwen soti.
  • Se li menm ki voye mwen. .
  • 07:30 Lq sa a, yo t'ap chache arete l', men pesonn pa t' mete
  • men sou li paske lq l' pa t' ankx rive. .
  • 07:31 Atousa, te gen anpil moun nan foul pqp la ki te kwq nan li.
  • Yo t'ap di: - Lq Kris la va vini, qske la fq plis mirak pase
  • nonm sa a? .
  • 07:32 Farizyen yo vin konnen sa yo t'ap di nan zxrqy sou Jezi
  • nan pqp la. Chqf prqt yo ansanm ak farizyen yo voye kqk gad pou
  • arete Jezi. .
  • 07:33 Jezi di konsa: - Se pou yon ti tan ankx mwen la ak nou.
  • Apre sa, mwen pral jwenn moun ki voye m' lan. .
  • 07:34 N'a chache m', men nou p'ap jwenn mwen, paske nou p'ap ka
  • vini kote m' prale a. .
  • 07:35 Jwif yo yonn t'ap mande lxt: - Ki bx l' prale menm pou nou
  • pa kapab jwenn li? Eske li pral menm kote ak jwif ki gaye nan
  • mitan moun Lagrqs yo pou l' moutre moun Lagrqs yo anpil bagay? .
  • 07:36 L'ap plede di: N'a chache m', men nou p'ap jwenn mwen. Nou
  • pa ka vini kote mwen prale a. Kisa sa vle di menm? .
  • 07:37 Dqnye jou fqt la, se li ki te pi enpxtan. Jou sa a, Jezi
  • kanpe devan foul moun yo, li di yo byen fx: - Si yon moun swaf
  • dlo, li mqt vin jwenn mwen, li mqt vin bwq. .
  • 07:38 Moun ki mete konfyans yo nan mwen, y'ap wq gwo kouran dlo
  • k'ap bay lavi koule soti nan kq yo, jan sa ekri nan Liv la. .
  • 07:39 (Jezi t'ap pale ki jan moun ki kwq nan li yo tapral
  • resevwa Sentespri. Lq sa a, Sentespri pa t' ankx desann sou
  • pesonn, paske Jezi pa t' ankx moute nan syql la.) .
  • 07:40 Te gen kqk moun nan foul pqp la, lq yo fin tande pawxl sa
  • yo, yo t'ap di konsa: - Se vre wi. Nonm sa a, se pwofqt la! .
  • 07:41 Gen lxt ki t'ap di: - Se Kris la. Gen lxt ankx ki t'ap di:
  • - Men, Kris la pa ka soti nan peyi Galile. .
  • 07:42 Liv la di: Kris la, se yon pitit pitit David la ye. Se
  • Betleyqm li gen pou l' soti, lavil kote David te pase tout lavi
  • li a. .
  • 07:43 Te vin gen divizyon nan mitan foul moun yo poutqt Jezi. .
  • 07:44 Gen ladan yo ki te vle arete l', men pesonn pa t' mete men
  • sou li. .
  • 07:45 Lq gad yo tounen vin jwenn yo, chqf prqt yo ak farizyen yo
  • mande yo: - Poukisa nou pa mennen l' ban nou? .
  • 07:46 Gad yo reponn: - Nou poko janm wq yon nonm ki pale tankou
  • nonm sa a. .
  • 07:47 Farizyen yo di: - Gen lq nou kite l' pran tqt nou tou? .
  • 07:48 Eske nou wq gen yon sql nan chqf nou yo osinon nan
  • farizyen yo ki kwq nan li? .
  • 07:49 Moun sa yo gen lq pa konn lalwa Moyiz la. Se moun ki gen
  • madichon! .
  • 07:50 Nikodqm te yonn nan farizyen ki te la yo. Se menm Nikodqm
  • sa a ki te al wq Jezi kqk jou pase. Li di yo konsa: .
  • 07:51 - Dapre Lalwa nou, nou pa ka jije yon moun san nou pa
  • tande l' anvan, san nou pa konnen sa l' fq. .
  • 07:52 Yo reponn li: - Gen lq, ou menm tou, ou se moun Galile? Al
  • etidye sa ki ekri nan Liv la, wa wq pa gen pwofqt ki janm soti
  • nan peyi Galile .
  • 07:53 [Apre sa, tout moun al lakay yo. .
  • * 08:01 Jezi menm ale mxn Oliv. .
  • 08:02 Nan denmen maten, byen bonq, li tounen nan tanp lan. Tout
  • foul moun yo pwoche bx kote li. Li chita, li pran moutre yo
  • anpil bagay. .
  • 08:03 Dirqktq lalwa yo ak farizyen yo mennen yon fanm ba li. Yo
  • te bare fanm lan nan adiltq. Yo mete l' kanpe devan tout foul
  • moun yo, .
  • 08:04 epi yo di Jezi konsa: - Mqt, yo kenbe fanm sa a nan men ap
  • fq adiltq. .
  • 08:05 Moyiz te bay lxd nan lalwa a pou yo touye yo lq konsa ak
  • kout wxch. Men, ou menm, kisa ou di nan sa? .
  • 08:06 Yo t'ap di sa, paske yo te vle pran l' nan pqlen pou yo te
  • ka akize li. Men, Jezi bese atq. Epi, avqk dwqt li, li konmanse
  • ekri atq a. .
  • 08:07 Men, moun yo t'ap kouvri l' ak keksyon. Jezi leve atq a,
  • li di yo: - Se pou moun ki konnen li pa janm peche a ba l'
  • premye kout wxch la. .
  • 08:08 Apre sa, li bese atq a yon dezyqm fwa, li pran ekri ankx. .
  • 08:09 Lq yo tande pawxl sa yo, yonn apre lxt y al fq wout yo.
  • Premye moun ki te mete deyx se te sak te pi granmoun yo. Jezi
  • rete pou kont li ak fanm lan ki te kanpe devan l'. .
  • 08:10 Lq sa a, li leve, li di fanm lan: - Madanm, kote moun yo?
  • Pesonn pa kondannen ou? .
  • 08:11 Li reponn: - Pesonn non, Mqt. Jezi di li: - Mwen menm tou,
  • mwen pa kondannen ou. Ou mqt ale. Men, pa janm fq peche ankx.] .
  • 08:12 Jezi pale ankx ak foul moun yo, li di: - Se mwen menm ki
  • limyq k'ap klere tout moun ki sou latq. Moun ki swiv mwen va gen
  • limyq ki bay lavi a. Yo p'ap janm mache nan fqnwa. .
  • 08:13 Farizyen yo di li: - Apa w'ap pale tqt pa ou byen? Sa w'ap
  • di la a pa gen valq. .
  • 08:14 Jezi reponn yo: - Menm si mwen t'ap pale tqt mwen byen, sa
  • m'ap di a se verite, paske mwen konnen ki bx m' soti, mwen
  • konnen ki bx m' prale. Men, nou menm, nou pa konnen ni ki bx m'
  • soti, ni ki bx m' prale. .
  • 08:15 Nou menm, n'ap jije tankou lqzxm jije. Men, mwen menm mwen
  • pa jije pesonn. .
  • 08:16 Mentou, si yon lq mwen gen pou m' jije, m'ap jije byen
  • dapre verite a, paske mwen p'ap jije pou kont mwen. Papa ki voye
  • m' lan ap la avqk mwen. .
  • 08:17 Nou jwenn sa ekri nan Lalwa nou an tou: Lq de temwen fq
  • menm depozisyon an, sa yo di a vre. .
  • 08:18 Mwen sqvi temwen pou tqt pa m'; Papa a ki voye m' lan sqvi
  • m' temwen tou. .
  • 08:19 Yo mande li: - Kote papa ou? Jezi reponn yo: - Nou pa
  • konnen mwen, nou pa konn Papa mwen. Si nou te konnen m', nou ta
  • konnen Papa m' tou. .
  • 08:20 Jezi te nan tanp lan, kote yo mete bwat pou fq ofrann yo.
  • Se la li t'ap di yo tout pawxl sa yo, li t'ap moutre moun yo
  • anpil lxt bagay ankx. Men, pesonn pa t' mete men sou li, paske
  • lq l' pa t' ankx rive. .
  • 08:21 Jezi di yo ankx: - Mwen pral fq wout mwen. N'a chache m',
  • men n'a mouri nan peche nou yo. Nou pa ka ale kote m' prale a. .
  • 08:22 Jwif yo yonn di lxt: - Gen lq li pral touye tqt li? Tande
  • sa l'ap di: Nou pa ka ale kote l' prale a. .
  • 08:23 Jezi reponn yo: - Nou soti anba, mwen menm mwen soti anwo.
  • Nou se moun tq sa a, mwen menm mwen pa moun tq sa a. .
  • 08:24 Se poutqt sa mwen di nou, n'ap mouri nan peche nou. Wi,
  • nou gen pou n' mouri nan peche nou si nou pa kwq mwen se moun
  • mwen ye a. .
  • 08:25 Yo mande li: - Ki moun ou ye? Jezi reponn yo: - Sa m' te
  • di nou depi nan konmansman an. .
  • 08:26 Mwen gen anpil bagay pou m' di sou nou, anpil bagay menm
  • pou m' jije nan nou. Men, moun ki voye m' lan, se verite ase li
  • di. Se sqlman sa m' pran nan bouch li m'ap anonse bay lqzxm ki
  • sou latq. .
  • 08:27 Yo pa t' konprann se sou Papa a li t'ap pale yo. .
  • 08:28 Jezi di yo ankx: - Lq n'a leve Moun Bondye voye nan lachq
  • a byen wo, n'a konnen se mwen menmm ki li menm. Lq sa a, n'a
  • konnen mwen pa fq anyen pou kont mwen. Se sqlman sa Papa a
  • moutre m' mwen di. .
  • 08:29 Moun ki voye m' lan la avqk mwen. Li pa kite m' pou kont
  • mwen paske mwen toujou fq sak fq l' plezi. .
  • 08:30 Anpil moun ki te tande Jezi pale konsa te kwq nan li. .
  • 08:31 Jezi di jwif ki te kwq nan li yo: - Si nou kenbe pawxl
  • mwen yo nan kq nou, nou se disip mwen vre. .
  • 08:32 N'a konnen verite a, lq sa a verite a va ban nou libqte
  • nou. .
  • 08:33 Yo di li: - Nou se pitit pitit Abraram. Nou pa janm esklav
  • pesonn. Ki jan ou ka fq di nou: N'a gen libqte nou? .
  • 08:34 Jezi reponn yo: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Tout
  • moun ki fq peche, se esklav peche yo ye. .
  • 08:35 Yon esklav pa fq pati moun kay la pou tout tan. Men, yon
  • pitit fq pati moun kay la pou tout tan. .
  • 08:36 Si Pitit Bondye a ban nou libqte, n'a lib tout bon. .
  • 08:37 Wi, mwen konnen se pitit pitit Abraram nou ye vre. Men,
  • n'ap chache touye m' paske nou pa asepte sa m'ap moutre nou. .
  • 08:38 M'ap di nou sa Papa m' moutre mwen. Men nou menm, n'ap fq
  • sa papa pa nou di nou fq. .
  • 08:39 Yo reponn li: - Men, papa nou se Abraram. Jezi di yo: - Si
  • nou te pitit Abraram tout bon, nou ta fq sa li menm li te fq. .
  • 08:40 Gade koulye a, m'ap di nou verite a jan Bondye te moutre
  • m' li, atousa n'ap chache touye mwen. Abraram pa janm fq bagay
  • konsa. .
  • 08:41 Men nou menm, n'ap fq sa papa nou ap fq. Yo reponn li: -
  • Nou pa pitit deyx non. Nou gen yon sql papa, se Bondye. .
  • 08:42 Jezi di yo: - Si Bondye te papa nou vre, nou ta renmen
  • mwen. Paske, mwen soti bx kot Bondye. Se li menm ki voye m' isit
  • la. Mwen pa vini pou kont mwen. Se li menm menm ki voye mwen. .
  • 08:43 Poukisa nou pa konprann sa m'ap di nou la a? Paske nou pa
  • kapab tande pawxl mwen yo. .
  • 08:44 Se Satan ki papa nou. Se sak fq nou vle fq sa papa nou vle.
  • Depi nan konmansman se sa ase l'ap fq: touye moun. Li pa janm
  • pran pozisyon pou verite a paske pa gen verite menm nan li. Depi
  • l' louvri bouch li, se manti l'ap bay paske sq mantx li ye. Se
  • papa nan bay manti li ye. .
  • 08:45 Men mwen menm, mwen pale verite a. Se poutqt sa nou pa vle
  • kwq mwen. .
  • 08:46 Kilqs nan nou ki ka bay prqv mwen fq peche? Si sa m' di a
  • se vre, poukisa nou pa kwq mwen? .
  • 08:47 Tout moun ki moun Bondye, yo koute pawxl Bondye. Men nou
  • menm, nou pa moun Bondye. Se sak fq nou pa vle koute. .
  • 08:48 Jwif yo reponn li: - Nou te gen rezon lq n' t'ap di ou se
  • moun Samari. Ou gen yon move lespri sou ou. .
  • 08:49 Jezi di yo: - Mwen pa gen okenn move lespri sou mwen. M'ap
  • fq respe Papa mwen. Men nou menm, se derespekte n'ap derespekte
  • mwen. .
  • 08:50 Mwen p'ap chache lwanj pou tqt pa mwen. Gen yon moun k'ap
  • chache l' pou mwen. Se li menm tou k'ap jije nou .
  • 08:51 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: moun ki fq tou sa mwen di
  • l' fq, li p'ap janm mouri. .
  • 08:52 Jwif yo di li: - Koulye a, nou sqten ou gen yon move
  • lespri sou ou. Abraram mouri. Pwofqt yo mouri tou. Epi ou menm,
  • w'ap di: O wi, moun ki fq tou sa m' di l' fq, li p'ap janm mouri.
  • .
  • 08:53 Abraram ki Abraram zansqt nou, li mouri. Koulye a, ou prqt
  • pou di nou ou pi gran pase li? Pwofqt ki pwofqt yo mouri. Sa ou
  • konprann ou ye menm? .
  • 08:54 Jezi reponn yo: - Si m' t'ap fq lwanj tqt mwen, lwanj sa a
  • pa ta vo anyen. Moun k'ap fq lwanj mwen se Papa m', moun nou
  • pretann di ki Bondye nou an. .
  • 08:55 Nou pa konnen li. Men mwen menm, mwen konnen li. Si pou m'
  • ta di mwen pa konnen li, mwen ta bay manti tankou nou. Men, mwen
  • konnen l' epi m'ap fq tou sa li di m' fq. .
  • 08:56 Abraram papa nou te kontan, paske li te anvi wq jou m' lan
  • rive. Li wq li. Sa te fq kq l' kontan nqt. .
  • 08:57 Jwif yo di li: - Ou poko gen senkantan, epi w'ap di ou te
  • wq Abraram? .
  • 08:58 Jezi reponn yo: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Abraram
  • pa t' ankx fqt, mwen menm, mwen te la deja. .
  • 08:59 Lq sa a, yo ranmase wxch pou kalonnen li. Men, Jezi kache
  • kx l' yon kote epi li soti nan tanp lan. .
  • * 09:01 Jezi t'ap pase yon kote konsa lq l' wq yon nonm ki te
  • avqg depi li te fqt. .
  • 09:02 Disip li yo mande li: - Mqt, poukisa nonm sa a te fqt tou
  • avqg en? Se peche pa l' osinon peche manman l' ak papa l' ki
  • lakxz sa? .
  • 09:03 Jezi reponn yo: - Se pa ni peche pa l' ni peche manman l'
  • ak papa l' ki lakxz sa. Li fqt avqg, se pou moun ka wq sa pouvwa
  • Bondye a ka fq nan li. .
  • 09:04 Toutotan fq klq toujou, se pou m' fq travay moun ki voye
  • m' lan ban m' fq a. Talq konsa pral fq nwit, pesonn p'ap ka
  • travay. .
  • 09:05 Toutotan mwen la sou latq, mwen se limyq k'ap klere tout
  • moun ki sou latq. .
  • 09:06 Apre li fin di pawxl sa yo, Jezi krache atq, li fq yon ti
  • labou ak krache a, li fwote je nonm lan avqk labou a. .
  • 09:07 Li di l' konsa: - Al lave figi ou nan gwo basen Siloe a.
  • (Mo Siloe sa a vle di: Moun yo te voye a.) Avqg la ale, li lave
  • figi li. Lq l' tounen, li te ka wq nan tou de je l' yo. .
  • 09:08 Moun ki te rete bx lakay li yo ansanm ak tout moun ki te
  • konn wq l' ap mande charite anvan sa, yo tout t'ap di: - Apa
  • nonm ki te konn chita ap mande charite a! .
  • 09:09 Gen moun ki t'ap di: - Se li menm wi. Gen lxt ki t'ap di
  • tou: - Non. Se pa li. Men, li sanble l' anpil. Lq sa a nonm lan
  • di yo: - Se mwen menm menm. .
  • 09:10 Yo mande li: - Ki jan ou fq wq nan je ou yo? .
  • 09:11 Li reponn yo: - Nonm yo rele Jezi a fq yon ti labou, li
  • fwote je m' ak labou a, epi li di m' al lave figi m' nan basen
  • Siloe a. m' ale. Lq m' fin lave figi m', mwen wq m' wq. .
  • 09:12 Yo mande li: - Kote nonm sa a? Li reponn yo: - Mwen pa
  • konnen non. .
  • 09:13 Yo pran nonm ki te avqg la, yo mennen l' bay farizyen yo. .
  • 09:14 Se te yon jou repo Jezi te fq labou a pou louvri je l' yo.
  • .
  • 09:15 Se poutqt sa, farizyen yo tou, yo mande nonm lan sak te
  • pase ki te fq l' ka wq koulye a. Li di yo: - Li mete ti kras
  • labou sou je m' yo, lqfini mwen lave figi mwen. Se konsa, koulye
  • a mwen wq. .
  • 09:16 Te gen de twa nan farizyen yo ki t'ap di: - Nonm ki fq sa
  • a pa ka soti nan Bondye. Li pa obeyi lalwa repo a. Men, gen lxt
  • ki t'ap di: - Ki jan yon nonm k'ap fq sa ki mal kapab fq yon
  • mirak konsa? Te vin gen divizyon nan mitan yo. .
  • 09:17 Farizyen yo mande nonm ki te avqg la: - Ou menm, dapre ou,
  • nonm ki louvri je ou yo, ki moun li ye? Li reponn: - Se yon
  • pwofqt li ye. .
  • 09:18 Men, jwif yo pa t' vle kwq li te avqg anvan sa. Yo fq
  • chache papa l' ak manman l' pou poze yo kekzyon. .
  • 09:19 Yo mande yo: - Eske nonm sa a se pitit gason nou an vre?
  • Eske se vre li te fqt avqg? Sak pase l' ki fq li wq koulye a? .
  • 09:20 Papa a ak manman an reponn yo: - Nou konnen se pitit gason
  • nou li ye, li te fqt avqg. .
  • 09:21 Men, nou pa konnen sak pase l' ki fq l' wq koulye a. Nou
  • pa konnen tou ki moun ki louvri je li. Nou mqt mande li. li ase
  • gran konsa. Li ka reponn li menm. .
  • 09:22 Papa a ak manman an te pale konsa paske yo te pq jwif yo.
  • Paske, jwif yo te tonbe dakx sou pwen sa a: Tout moun ki ta di
  • Jezi se Kris la, yo t'ap mete yo deyx nan sinagxg la. .
  • 09:23 Se poutqt sa papa l' ak manman l' te di: li ase gran, li
  • ka reponn li menm. Nou mqt mande li. .
  • 09:24 Farizyen yo rele nonm ki te avqg la yon dezyqm fwa. Yo di
  • li: - Di verite a devan Bondye. Nou konnen nonm sa a se yon nonm
  • k'ap fq sa ki mal. .
  • 09:25 Li reponn yo: - Mwen pa konnen si se yon moun k'ap fq sa
  • ki mal osinon sa ki byen. Yon sql bagay mwen konnen: mwen te
  • avqg, koulye a mwen wq. .
  • 09:26 Yo mande li: - Men, kisa l' te fq? Ki jan l' te fq pou
  • louvri je ou yo? .
  • 09:27 Li reponn yo: - Mwen deja di nou ki jan, men nou pa t'ap
  • koute. Poukisa nou vle m' redi l' ankx? Gen lq, nou menm tou,
  • nou ta renmen tounen disip li? .
  • 09:28 Yo joure l', yo di l' konsa: - Se ou menm ki disip li! Nou
  • menm, nou se disip Moyiz. .
  • 09:29 Nou konnen Bondye te pale ak Moyiz. Men, li menm, nou pa
  • menm konnen ki bx l' soti. .
  • 09:30 Nonm lan reponn yo: - Ala bagay dwxl en! Nou pa konnen ki
  • bx l' soti? Epi, se li menm ki louvri je m' yo! .
  • 09:31 Nou tout nou konnen sa: Bondye pa tande lq se yon moun
  • k'ap fq sa ki mal ki pale avq li. Men, se pa menm bagay lq se
  • yon moun ki respekte l', yon moun ki fq volonte l' k'ap pale avq
  • li. .
  • 09:32 Nou poko janm tande yo fq yon moun ki fqt avqg wq. .
  • 09:33 Si nonm sa a pa t' soti nan Bondye, li pa ta ka fq anyen. .
  • 09:34 Yo reponn li: - Se nan peche ou fqt, epi ou konprann pou
  • ou vin ban nou leson koulye a? Epi yo mete l' deyx nan sinagxg
  • la. .
  • 09:35 Jezi te vin konnen yo te mete moun ki te avqg la deyx nan
  • sinagxg la. Lq li kontre avq l', li di l' konsa: - Eske ou kwq
  • nan Moun Bondye voye nan lachq a? .
  • 09:36 Nonm lan reponn li: - Mqt, di m' ki moun li ye pou m' ka
  • kwq nan li? .
  • 09:37 Jezi reponn li: - Apa w'ap gade li! Se li menm k'ap pale
  • avq ou la a wi. .
  • 09:38 Nonm lan di: - Seyq, mwen kwq. Epi li tonbe ajenou devan
  • Jezi. .
  • 09:39 Lq sa a, Jezi di: - Mwen vin sou tq a pou yon jijman: Moun
  • ki avqg yo pral wq. Men moun ki wq yo pral tounen avqg. .
  • 09:40 Te gen kqk farizyen la avqk li. Lq yo tande pawxl sa yo,
  • yo mande l': - Eske nou menm tou, nou avqg? .
  • 09:41 Jezi reponn yo: - Si nou te avqg, nou pa ta koupab. Men,
  • n'ap plede di nou wq, nou wq. Se poutqt sa nou antx toujou. .
  • * 10:01 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Moun ki pa pase nan pxt
  • la pou antre nan pak mouton an, men ki eskalade lantouraj la pou
  • antre nan pak la yon lxt kote, moun sa a se yon vxlq, yon piyajq.
  • .
  • 10:02 Men, moun ki pase nan pxt la, se gadx mouton yo li ye. .
  • 10:03 Moun k'ap veye pxt la louvri l' pou li. Tout mouton yo
  • rekonqt vwa li. Li rele tout mouton l' yo, li ba yo chak non yo,
  • li mennen yo deyx. .
  • 10:04 Lq li fin fq yo tout soti, li mache devan yo; tout mouton
  • yo swiv li paske yo konnen vwa li. .
  • 10:05 Men, yo p'ap swiv yon moun yo pa konnen. Okontrq, y'ap
  • kouri byen lwen pou li paske yo pa rekonqt vwa li. .
  • 10:06 Jezi di yo parabxl sa a, men yo pa t' konprann sa l' te
  • vle di yo. .
  • 10:07 Jezi di yo ankx: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Mwen se
  • pxt pak mouton yo. .
  • 10:08 Tout moun ki te vin anvan m' yo, se yon bann vxlq ak
  • piyajq yo te ye. Men, mouton yo pa t' koute yo. .
  • 10:09 Se mwen menm ki pxt la. Moun ki pase nan mwen pou antre,
  • la sove. La antre, la soti, la jwenn manje pou l' manje. .
  • 10:10 Lq vxlq a vini, se vxlx li vin vxlx, se touye li vin touye,
  • se detwi li vin detwi, se sa ase li vin fq. Mwen menm, mwen vin
  • pou moun ka gen lavi, epi pou yo genyen l' an kantite. .
  • 10:11 Se mwen menm ki bon gadx mouton yo. Bon gadx a ap bay lavi
  • l' pou mouton l' yo. .
  • 10:12 Yon nonm k'ap fq yon djxb, se pa yon gadx li ye. Mouton yo
  • pa pou li. Lq l' wq bqt nan bwa ap vini, li kouri kite mouton yo,
  • li met deyx. Lqkonsa, bqt nan bwa a pran mouton yo pote ale, li
  • gaye yo. .
  • 10:13 Nonm lan met deyx paske se yon djxb l'ap fq. Ki mele l' ak
  • mouton yo? .
  • 10:14 - .
  • 10:15 Mwen menm, mwen se gadx mouton yo. Papa a konnen m', mwen
  • konn Papa a. Konsa tou, mwen konnen mouton m' yo. Yo menm tou yo
  • konnen mwen. .
  • 10:16 Mwen gen anpil lxt mouton ki pa nan pak sa a. Mwen gen pou
  • m' mennen yo tou. Y'a tande vwa mwen. Lq sa a, va gen yon sql
  • bann mouton ak yon sql gadx. .
  • 10:17 Papa a renmen m', paske m'ap bay lavi m' pou m' ka resevwa
  • l' ankx. .
  • 10:18 Pesonn pa ka wete lavi m', se mwen menm ki bay li paske
  • mwen vle. Mwen gen pouvwa pou m' bay li, mwen gen pouvwa pou m'
  • resevwa l' ankx. Se sa menm Papa a te ban m' lxd fq. .
  • 10:19 Te vin gen yon lxt kont nan mitan jwif yo sou pawxl sa yo.
  • .
  • 10:20 Anpil jwif t'ap di: - Li gen yon move lespri sou li! Li
  • fou! Sa n' bezwen pqdi tan n' ap koute yon nonm konsa fq? .
  • 10:21 Gen lxt ki t'ap di: - Yon moun ki gen move lespri sou li
  • pa ta pale konsa. Eske move lespri kapab louvri je avqg? .
  • 10:22 Se te nan mitan sezon fredi. Yo t'ap fete fqt Dedikas la
  • nan lavil Jerizalqm. .
  • 10:23 Jezi t'ap ale vini anba Galeri Salomon an nan tanp lan. .
  • 10:24 Jwif yo sanble bx kote l', yo di l' konsa: - Kilq wa wete
  • nou nan doutans sa a? Si ou se Kris la, di nou sa kare kare. .
  • 10:25 Jezi reponn yo: - Mwen deja di nou sa, nou pa vle kwq mwen.
  • Bagay m'ap fq yo, se avqk otorite Papa m' m'ap fq yo. Yo pale
  • pou mwen. .
  • 10:26 Men, nou pa kwq paske nou pa fq pati mouton m' yo. .
  • 10:27 Mouton m' yo koute vwa m', mwen konnen yo epi yo swiv mwen.
  • .
  • 10:28 Mwen ba yo lavi ki p'ap janm fini an. Yo p'ap janm peri,
  • pesonn p'ap janmn ka rache yo nan men mwen. .
  • 10:29 Sa Papa m' ban mwen an pi gran pase tout. Pesonn pa ka
  • rache anyen ki nan men Papa a. .
  • 10:30 Mwen menm ak Papa m', nou fq yon sql. .
  • 10:31 Jwif yo ranmase wxch pou kalonnen li. .
  • 10:32 Lq sa a, Jezi di yo: - Avqk pouvwa Papa a mwen fq anpil
  • bon bagay nan mitan nou. Manyq di m' pou kilqs ladan yo nou vle
  • touye m' ak kout wxch la? .
  • 10:33 Jwif yo reponn li: - Se pa pou okenn bon bagay nou vle
  • touye ou ak kout wxch. Men, se paske w'ap pale mal sou Bondye.
  • Se moun ou ye, epi w'ap chache pase pou Bondye. .
  • 10:34 Jezi reponn yo: - Dapre sa ki ekri nan lalwa nou an,
  • Bondye te di: Se bondye nou ye. .
  • 10:35 Nou konnen sa Liv la di, li di l' nqt. Tout moun ki
  • resevwa pawxl Bondye, se bondye yo ye. .
  • 10:36 Mwen menm menm, se Bondye ki te mete m' apa pou li, se li
  • ki voye m' sou latq. Ki jan nou ka di m'ap pale Bondye mal lq m'
  • di se pitit Bondye mwen ye? .
  • 10:37 Si m' pa fq travay Papa m' ban m' fq a, nou pa bezwen kwq
  • mwen. .
  • 10:38 Men, si mwen fq l', menm si nou pa ta vle kwq nan mwen,
  • omwens kwq nan travay m'ap fq a. Konsa, nou ta tou konnen Papa a
  • nan mwen, mwen nan Papa a. .
  • 10:39 Yo t'ap chache ankx pou yo te arete l', men li chape anba
  • men yo. .
  • 10:40 Jezi tounen ankx lxt bx larivyq Jouden kote Jan te konn
  • batize a. Li rete la. .
  • 10:41 Anpil moun te vin jwenn li. Yo t'ap di: - Jan pa t' fq
  • okenn mirak, men tou sa li te di nou sou nonm sa a, se te vre wi.
  • .
  • 10:42 Anpil moun la te kwq nan Jezi. .
  • * 11:01 Te gen yon nonm yo te rele Laza ki tonbe malad. Li te
  • rete Betani, yon ti bouk kote Mari t'ap viv ansanm ak Mat, sq l'
  • la. .
  • 11:02 (Mari sa a, se te fanm ki te vide odq sou pye Seyq a, epi
  • ki te siye yo ak cheve li. Laza, nonm ki te malad la, se te frq
  • li.) .
  • 11:03 De sq yo voye yon moun bx kot Jezi pou di li: - Seyq,
  • zanmi ou lan malad. .
  • 11:04 Lq Jezi tande mouvql la, li di: - Maladi Laza a p'ap touye
  • li. Tou sa rive pou fq moun wq pouvwa Bondye. Se ak maladi sa a
  • Bondye pral fq wq pouvwa Pitit li a. .
  • 11:05 Jezi te renmen Mat, Mari, sq l' la, ansanm ak Laza. .
  • 11:06 Apre li fin pran nouvql maladi Laza a, li rete de jou ankx
  • kote l' te ye a. .
  • 11:07 Apre sa, li di disip li yo: - Ann tounen nan Jide. .
  • 11:08 Disip li yo reponn li: - Mqt, pa gen lontan jwif yo t'ap
  • chache touye ou ak kout wxch, epi koulye a ou vle tounen laba a
  • ankx? .
  • 11:09 Jezi di yo: - Gen douzq de tan nan yon jounen, pa vre? Si
  • yon moun ap mache lajounen, li p'ap bite, paske li wq limyq k'ap
  • klere tq a. .
  • 11:10 Men, si yon moun ap mache lannwit, l'ap kase pye l', paske
  • li pa gen limyq nan li. .
  • 11:11 Lq Jezi fin di yo sa, li di ankx: - Laza, zanmi nou an, ap
  • dxmi. Mwen pral leve li. .
  • 11:12 Disip yo reponn li: - Mqt, si l'ap dxmi, li pral geri. .
  • 11:13 Jezi te vle di yo Laza te mouri, men disip yo te konprann
  • se dxmi Laza t'ap dxmi tankou tout moun konn fq. .
  • 11:14 Lq sa a, Jezi di yo klq: - Laza mouri. .
  • 11:15 Poutqt nou, mwen byen kontan mwen pa t' la. Konsa n'a kwq.
  • Ann al jwenn li. .
  • 11:16 Lq sa a, Toma (yo te rele Jimo a) di lxt disip yo: - Ann
  • ale tou ansanm ak Mqt la pou n' ka mouri ansanm avq li. .
  • 11:17 Lq Jezi rive, li jwenn Laza te gen tan antere depi kat jou.
  • .
  • 11:18 Betani te yon ti bouk toupre lavil Jerizalqm, twa kilomqt
  • konsa, pa plis. .
  • 11:19 Anpil jwif te vin lakay Mat ak Mari pou konsole yo ak
  • lanmx frq yo a. .
  • 11:20 Lq Mat vin konnen Jezi t'ap vini, li pati, li al kontre li.
  • Men, Mari te rete chita nan kay la. .
  • 11:21 Mat di Jezi konsa: - Mqt, si ou te la, frq m' lan pa ta
  • mouri non. .
  • 11:22 Men, mwen konn sa: menm koulye a, Bondye va ba ou nenpxt
  • kisa ou mande li. .
  • 11:23 Jezi di li: - Frq ou la va leve vivan ankx. .
  • 11:24 Mat reponn li: - Wi, mwen konn sa. Li gen pou l' leve
  • vivan ankx nan dqnye jou a, lq tout moun mouri yo va leve. .
  • 11:25 Jezi di li: - Se mwen menm ki leve moun mouri yo, se mwen
  • menm ki bay lavi. Moun ki mete konfyans yo nan mwen, yo gen pou
  • yo viv menm si yo rive mouri. .
  • 11:26 Moun k'ap viv, epi ki mete konfyans yo nan mwen, yo p'ap
  • janm mouri. Eske ou kwq sa? .
  • 11:27 Mat reponn li: - Wi, Seyq, mwen kwq ou se Kris la, Pitit
  • Bondye. Ou se moun ki te gen pou vini sou latq a. .
  • 11:28 Lq li fin di sa, Mat al rele Mari, sq l' la, li di l' nan
  • zxrqy: - Mqt la la wi. Li mande pou ou vin jwenn li. .
  • 11:29 Tande Mari tande sa, li leve, li kouri al jwenn Jezi. .
  • 11:30 (Jezi pa t' ankx antre nan bouk la. Li te rete kote Mat te
  • kontre l' la.) .
  • 11:31 Jwif yo ki te nan kay la avqk Mari pou konsole l', lq yo
  • wq l' leve soti, yo swiv li. Yo te konprann li tapral kriye bx
  • kavo a. .
  • 11:32 Lq Mari rive kote Jezi te ye a, wq li wq l', li lage kx l'
  • atq nan pye l', li di l' konsa: - Seyq, si ou te la, frq m' lan
  • pa ta mouri. .
  • 11:33 Jezi wq jan li t'ap kriye ansanm ak jwif yo ki te vin avq
  • l' yo, sa te fq l' mal anpil, kq l' t'ap fann. .
  • 11:34 Li mande yo: - Ki bx nou antere li? Yo reponn li: - Seyq,
  • vin wq non. .
  • 11:35 Jezi kriye. .
  • 11:36 Lq sa a, jwif yo di: - Gade jan li te renmen l' non! .
  • 11:37 Men, te gen kqk nan yo ki t'ap di: - Li menm ki louvri je
  • avqg yo, li pa t' kapab anpeche Laza mouri? .
  • 11:38 Sa te fq Jezi pi mal ankx. li al bx kavo a. Se te yon gwxt
  • avqk yon wxch yo te mete devan bouch li. .
  • 11:39 Jezi di yo: - Wete wxch la. Mat, sq mx a, di l' konsa: -
  • Seyq, li dwe konmanse santi deja, sa fq kat jou depi l' nan kavo
  • a. .
  • 11:40 Jezi reponn li: - Mwen pa deja di ou: Si ou kwq, wa wq
  • pouvwa Bondye? .
  • 11:41 Se konsa, yo wete wxch la. Jezi leve je l' anlq nan syql
  • la, li di: - Mqsi, Papa, dqske ou te tande mwen. .
  • 11:42 Mwen menm, mwen konnen ou toujou tande m', men se poutqt
  • moun sa yo ki bx kote m' lan m'ap di ou sa, pou yo sa kwq se ou
  • menm ki voye mwen. .
  • 11:43 Lq l' fin di pawxl sa yo, li rele byen fx: - Laza, soti
  • deyx! .
  • 11:44 Mx a soti, de pye l' ak de men l' yo tou mare ak bann twal,
  • figi l' tou vlope nan yon moso twal. Jezi di yo: - Demare l'
  • non, kite l' ale. .
  • 11:45 Nan jwif ki te vin kay Mari yo epi ki te wq sa Jezi te fq
  • a, anpil te kwq nan li. .
  • 11:46 Men, gen ladan yo k al jwenn farizyen yo. Yo rakonte yo sa
  • Jezi te fq. .
  • 11:47 Farizyen yo menm ansanm ak chqf prqt yo reyini Gran Konsqy
  • la. Yo mande: - Kisa n'ap fq? Nonm sa a ap fq anpil mirak. .
  • 11:48 Si nou pa fq l' sispann, tout moun pral kwq nan li. Talq
  • konsa, otorite women yo va antre nan koze a, y'a detwi ni tanp
  • nou an ni peyi nou an. .
  • 11:49 Te gen yonn ladan yo ki te rele Kayif. Se li menm ki te
  • granprqt pou lanne a. Li di yo: - Gen lq nou pa konprann anyen! .
  • 11:50 Nou pa wq li pi bon pou nou si yon sql moun mouri pou pqp
  • la. Konsa tout peyi a va sove. .
  • 11:51 (Kayif pa te di sa konsa non. Men, li te granprqt pou
  • lanne a, konsa li t'ap fq konnen davans ki jan Jezi te dwe mouri
  • pou tout jwif ki nan peyi a. .
  • 11:52 Epi, pa sqlman pou jwif yo, men tou pou l' te sanble tout
  • pitit Bondye ki gaye yo nan yon sql kx. )
  • 11:53 Se depi jou sa a otorite jwif yo pran desizyon pou yo
  • touye Jezi. .
  • 11:54 Se poutqt sa tou Jezi te sispann fq ale vini nan mitan
  • jwif yo an piblik. Li mete kx l' yon kote toupre dezq a, nan yon
  • vil yo rele Efrayim. Se la li te rete ak disip li yo. .
  • 11:55 Fqt Delivrans jwif yo te prqt pou rive. Anpil moun soti
  • toupatou nan peyi a, yo moute Jerizalqm anvan fqt la pou yo te
  • ka fq sqvis pou mete yo nan kondisyon pou yo sevi Bondye. .
  • 11:56 Yo t'ap chache Jezi. Antan yo tout te nan tanp lan, yonn
  • t'ap mande lxt: - Sa nou di? Ou kwq l'ap vin nan fqt la? .
  • 11:57 Chqf prqt yo ansanm ak farizyen yo te bay lxd sa a: Si yon
  • moun te konnen kote Jezi te ye, se pou l' fq yo konnen pou yo ka
  • arete li. .
  • * 12:01 Sis jou anvan fqt Delivrans jwif yo, Jezi tounen Betani
  • kote Laza te rete a. Laza se nonm li te fq leve soti vivan nan
  • lanmx a. .
  • 12:02 Antan l' te la, yo ofri l' manje. Se Mat ki t'ap sqvi
  • manje a. Laza menm te pami moun ki te chita bx tab la avqk Jezi.
  • .
  • 12:03 Lq sa a, Mari pran yon boutqy demi lit plen yon odq ki fqt
  • ak yon fqy yo rele na. Odq sa a te vann byen chq. Li vide tout
  • odq a sou pye Jezi. Apre sa, li siye yo ak cheve li. Tout kay la
  • te plen sant odq a. .
  • 12:04 Yonn nan disip Jezi yo, sa ki tapral trayi l' la, Jida
  • Iskarixt, di konsa: .
  • 12:05 - Poukisa yo pa t' vann odq sa a pou twasan (300) goud? Yo
  • ta bay pxv lajan sa a. .
  • 12:06 Li pa t' di sa paske li te vle fq kichxy vre pou pxv yo,
  • men paske se vxlq li te ye. Se li ki te kenbe kqs lajan an, li
  • te konn pran nan sa yo te mete ladan li. .
  • 12:07 Men, Jezi di li: - Kite l' an repo! Kite l' konsqve odq sa
  • a pou jou y'a mete kx m' nan kavo a. .
  • 12:08 Kanta pxv yo, n'a toujou genyen yo avq nou. Men mwen menm,
  • nou p'ap genyen m' tout tan. .
  • 12:09 Yon gwo foul moun vin konnen Jezi te Betani. Y ale Betani,
  • pa sqlman poutqt Jezi, mentou pou wq Laza Jezi te fq leve soti
  • vivan nan lanmx a. .
  • 12:10 Lq sa a, chqf prqt yo pran desizyon pou yo touye Laza tou,
  • .
  • 12:11 paske, poutqt li, anpil jwif t'ap vire do ba yo, yo t'ap
  • kwq nan Jezi. .
  • 12:12 Nan denmen, tout foul moun ki te vini pou fqt Delivrans
  • jwif yo te vin konnen Jezi t'ap rive lavil Jerizalqm. .
  • 12:13 Lq sa a, yo koupe fqy palmis, yo soti al kontre li. Yo
  • t'ap plede rele: - Lwanj pou Bondye. benediksyon pou moun ki
  • vini nan non Mqt la! Wi, benediksyon pou Wa pqp Izrayql la. .
  • 12:14 Jezi te jwenn yon ti bourik. Li moute chita sou li, jan sa
  • te ekri nan Liv la: .
  • 12:15 Nou pa bezwen pq, nou menm ki nan lavil Siyon an. Gade,
  • men wa nou an ap vini: Li moute yon jenn ti bourik. .
  • 12:16 Disip yo pa t' konprann bagay sa yo lamenm. Men, se jouk
  • apre, lq Jezi te fin moute nan syql la, yo vin chonje tout bagay
  • sa yo te ekri davans nan Liv la, epi se sa menm ki te rive lq
  • moun yo te fq sa pou li. .
  • 12:17 Te gen anpil moun ki te la avqk Jezi lq l' te rele Laza
  • pou l' te fq l' soti nan kavo a, lq l' te fq l' leve soti vivan
  • nan lanmx a. Yo tout t'ap rakonte sa yo te wq. .
  • 12:18 Se konsa, foul moun yo te vin konnen li te fq mirak sa a.
  • Se poutqt sa yo te vin kontre li. .
  • 12:19 Farizyen yo menm, yonn t'ap di lxt: - Nou wq. Nou pa ka fq
  • anyen pou anpeche sa. Gade jan tout moun ap swiv li! .
  • 12:20 Te gen kqk moun peyi Lagrqs nan moun ki te vin Jerizalqm
  • pou adore pandan fqt la. .
  • 12:21 Y al jwenn Filip (ki te moun Betsayda nan peyi Galile), yo
  • di l' konsa: - Msye, nou ta renmen wq Jezi. .
  • 12:22 Filip al di Andre sa. Epi yo tou de al di Jezi sa. .
  • 12:23 Jezi reponn yo: - Koulye a, lq a rive pou Moun Bondye voye
  • nan lachq a resevwa lwanj ki pou li a. .
  • 12:24 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Yon grenn mayi ap rete pou
  • kont li toutotan li pa tonbe atq pou l' mouri. Men tou, si l'
  • mouri, l'ap bay anpil grenn. .
  • 12:25 Moun ki renmen lavi l' ap pqdi li. Men moun ki rayi lavi
  • li pandan l' sou latq a, l'ap konsqve l' pou lavi ki p'ap janm
  • fini an. .
  • 12:26 Si yon moun ap sqvi m', se pou l' swiv mwen tou. Konsa,
  • tout kote m'a ye, sqvitq mwen va la tou. Papa m' va leve tqt
  • tout moun k'ap sqvi mwen. .
  • 12:27 Men koulye a, kq m' boulvqse. Mwen pa konn sa pou m' di.
  • Mwen ta di: Papa, delivre m' anba sa ki pral rive koulye a. Men,
  • se pou sa menm mwen vini, pou m' pase tan soufrans sa a. .
  • 12:28 Papa o, fq wq pouvwa ou non! Lq sa a, yon vwa soti nan
  • syql la, li di: - Mwen fq wq pouvwa non mwen deja. M'ap fq wq l'
  • ankx. .
  • 12:29 Foul moun ki te la yo tande vwa a. Yo t'ap di: - Se yon
  • kout loraj! Gen lxt ki t'ap di: - Se yon zanj Bondye ki pale
  • avqk li. .
  • 12:30 Men, Jezi di yo: - Se pa pou mwen non vwa a pale, se pou
  • nou menm pou nou ka tande. .
  • 12:31 Koulye a, lq a rive pou yo jije moun ki sou tq sa a.
  • Koulye a, yo pral mete chqf k'ap dominen lemonn lan deyx. .
  • 12:32 Men mwen menm, lq y'a leve m' anlq sou tq a, mwen gen pou
  • m' rale tout moun vin jwenn mwen. .
  • 12:33 (Lq l' di sa, li t'ap moutre yo ki jan li tapral mouri.) .
  • 12:34 Foul moun yo reponn li: - Nan Liv lalwa nou an, nou wq
  • Kris la gen pou l' viv pou tout tan. Ki jan ou ka di se pou yo
  • leve Moun Bondye voye nan lachq a anlq? Kilqs ki Moun Bondye
  • voye nan lachq a? .
  • 12:35 Jezi reponn yo: - Nou gen limyq a la avq nou, men pa pou
  • lontan. Mache pandan nou gen limyq a pou fqnwa pa bare nou. Moun
  • k'ap mache nan fqnwa pa konnen kote l' prale. .
  • 12:36 Mete konfyans nou nan limyq a pandan nou genyen l' lan,
  • pou nou kapab moun limyq a. Apre li fin di yo pawxl sa yo, Jezi
  • wete kx l', li al kache byen lwen. .
  • 12:37 Atout li te fq tout mirak sa yo devan yo, yo pa t' kwq nan
  • li. .
  • 12:38 Se konsa, pawxl pwofqt Ezayi te di a rive vre: Bondye,
  • kilqs ki te kwq mesaj nou te bay la? Ki moun ki te rekonet
  • travay Bondye a nan sa ki rive a? .
  • 12:39 Non. Yo pa t' kapab kwq, paske men sa Ezayi te di ankx: .
  • 12:40 Bondye bouche tou de je yo. li fqmen lespri yo, pou yo pa
  • wq nan je yo, pou yo pa konprann ak lespri yo, pou yo pa tounen
  • vin jwenn mwen pou m' ta geri yo. .
  • 12:41 Ezayi te di sa paske li te wq pouvwa Jezi, epi li pale sou
  • li. .
  • 12:42 Malgre sa, menm pami chqf jwif yo, anpil moun te kwq nan
  • Jezi. Men, akxz farizyen yo, yo pa t' kite moun wq sa pou yo pa
  • t' mete yo deyx nan sinagxg la. .
  • 12:43 Yo te pito lwanj ki soti nan men lqzxm pase lwanj ki soti
  • nan men Bondye. .
  • 12:44 Jezi pale byen fx, li di: - Moun ki kwq nan mwen, se pa
  • nan mwen sqlman li kwq, men li kwq nan moun ki voye m' lan tou. .
  • 12:45 Moun ki wq m', li wq moun ki voye m' lan tou. .
  • 12:46 Mwen menm, mwen se limyq sou latq. Tout moun ki kwq nan
  • mwen p'ap rete nan fqnwa. .
  • 12:47 Lq yon moun tande pawxl mwen yo, si l' pa kenbe yo, se pa
  • mwen k'ap kondannen li. Paske, mwen vin pou delivre moun, mwen
  • pa vin pou kondannen yo .
  • 12:48 Men, moun ki refize kwq nan mwen, ki pa asepte pawxl mwen
  • yo, li jwenn ak sa k'ap kondannen l' lan: Pawxl mwen te di yo,
  • se yo menm k'ap kondannen l' lq dqnye jou a va rive. .
  • 12:49 Se pa pawxl pa m' m'ap pale la a. Men, Papa ki voye m' lan,
  • se li menm ki ban m' lxd sa pou m' di ak sa pou m' pale. .
  • 12:50 Mwen menm, mwen konnen tout kxmandman l' yo bay lavi ki
  • p'ap janm fini an. Se sak fq sa m'ap di a, m'ap di l' jan Papa
  • m' te ban m' lxd la. .
  • * 13:01 Se te jou anvan fqt Delivrans jwif yo. Jezi te konnen lq
  • a te rive pou l' te kite tq sa a, pou li al jwenn Papa a. Li pa
  • t' manke renmen moun pa l' yo ki te nan lemonn. Li te renmen yo
  • nqt ale. .
  • 13:02 Jezi t'ap manje ak disip li yo jou swa sa a. Satan te gen
  • tan pran tqt Jida, pitit gason Simon Iskarixt la, pou l' te
  • trayi Jezi. .
  • 13:03 Jezi te konnen pou tqt pa l' li te soti nan Bondye, epi li
  • t'ap tounen jwenn Bondye ankx. Li te konnen Papa a te ba li
  • pouvwa sou tout bagay. .
  • 13:04 Li leve sot devan tab la, li wete gwo rad li a, li pran
  • yon sqvyqt, li mare l' nan ren li. .
  • 13:05 Apre sa, li vide dlo nan yon kivqt. Epi li konmanse lave
  • pye disip li yo. Li t'ap siye yo ak sqvyqt li te mare nan ren l'
  • lan. .
  • 13:06 Se konsa, li rive sou Simon Pyq ki di l' konsa: - Mqt, ou
  • menm ki pral lave pye mwen? .
  • 13:07 Jezi reponn li: - Koulye a ou pa konprann sa m'ap fq a.
  • Men, wa konprann pita. .
  • 13:08 Pye di li: - Non, mwen p'ap janm kite ou lave pye mwen.
  • Jezi reponn li: - Si m' pa lave pye ou, ou p'ap disip mwen ankx.
  • .
  • 13:09 Simon Pyq di li: - Si se konsa, Mqt, se pa pye m' ase pou
  • ou lave. Lave men m' yo tou ansanm ak tqt mwen. .
  • 13:10 Jezi di li: - Lq yon moun fin benyen, tout kx l' pwxp. Se
  • pye l' ase ki bezwen lave. Nou menm, nou tou pwxp, men se pa nou
  • tout ki pwxp. .
  • 13:11 (Jezi te konnen ki moun ki tapral trayi li. Se poutqt sa
  • li te di: Se pa nou tout ki pwxp.) .
  • 13:12 Lq l' fin lave pye yo tout, Jezi mete gwo rad la sou li
  • ankx, li tounen nan plas li bx tab la, epi li di yo: - Eske nou
  • konprann sa m' sot fq la a? .
  • 13:13 Nou rele m' Mqt, nou rele m' Seyq. Nou gen rezon, se sa m'
  • ye vre. .
  • 13:14 Si mwen menm ki Seyq, mwen menm ki Mqt, mwen lave pye nou,
  • konsa tou, nou menm, se pou nou yonn lave pye lxt. .
  • 13:15 Mwen ban nou yon egzanp pou nou ka fq menm bagay mwen te
  • fq pou nou an. .
  • 13:16 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Yon domestik pa janm pi
  • grannqg pase mqt li. Moun yo voye a pa janm pi grannqg pase moun
  • ki voye l' la. .
  • 13:17 Koulye a nou konn bagay sa yo. benediksyon pou nou si nou
  • fq menm jan an tou. .
  • 13:18 Lq m' di sa, mwen pa pale pou nou tout. Mwen konnen moun
  • mwen chwazi yo. Men, fxk sa ki te ekri nan Liv la rive vre. Moun
  • k'ap manje nan menm plat avq m' lan, se li menm ki trayi mwen. .
  • 13:19 M'ap tou di nou sa koulye a anvan bagay sa yo rive, pou lq
  • yo rive vre nou ka kwq mwen se moun mwen ye a. .
  • 13:20 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Moun ki resevwa moun mwen
  • voye a, li resevwa m' tou. Moun ki resevwa m', li resevwa moun
  • ki voye m' lan. .
  • 13:21 Lq Jezi fin di pawxl sa yo, li santi kq l' te boulvqse
  • anpil. Li di yo kareman: - Sa m'ap di nou la a, se vre wi: yonn
  • nan nou pral trayi mwen. .
  • 13:22 Disip yo menm, yonn t'ap gade lxt, yo pa t' konnen ki moun
  • li t'ap pale. .
  • 13:23 Yonn nan disip yo, sa Jezi te renmen an, te chita kxtakxt
  • avqk li. .
  • 13:24 Simon Pyq fq l' siy pou l' mande Jezi ki moun li t'ap pale.
  • .
  • 13:25 Lq sa a, disip la panche tqt li bx Jezi, li mande li: -
  • Seyq, kilqs sa a? .
  • 13:26 Jezi reponn li: - Mwen pral tranpe yon moso pen nan plat
  • la: moun wa wq m'a lonje l' bay la, se li menm. Jezi pran yon
  • moso pen, li tranpe l', li lonje l' bay Jida, pitit Simon
  • Iskarixt la. .
  • 13:27 Pran Jida pran moso pen an, Satan antre nan li. Jezi di li:
  • - Sa ou gen pou fq a, fq l' vit. .
  • 13:28 (Pesonn sou tab la pa t' konprann poukisa li te di l' sa. .
  • 13:29 Anpil te fq lide Jezi te vle di l' al achte sa yo te
  • bezwen pou fqt la, ou ankx te mande l' bay pxv yo kichxy, paske
  • se li menm ki te kenbe sak lajan an.) .
  • 13:30 Se konsa, Jida pran moso pen an; lamenm li soti. Te fin fq
  • nwa deyx a. .
  • 13:31 Apre Jida fin ale, Jezi di konsa: - Se koulye a nou pral
  • wq pouvwa Moun Bondye voye nan lachq a. Se koulye a li pral fq
  • nou wq pouvwa Bondye parqt nan li. .
  • 13:32 Si li fq nou wq pouvwa Bondye a, Bondye li menm va fq nou
  • wq pouvwa Pitit la. Epi l'ap fq l' talq konsa. .
  • 13:33 Pitit mwen yo, mwen pa la pou lontan ankx avq nou. Ala
  • chache n'a chache mwen! Men, koulye a m'ap di nou sa m' te di
  • jwif yo deja: Nou pa kapab ale kote m' prale a. .
  • 13:34 Men, m'ap ban nou yon kxmandman nouvo: Se pou nou yonn
  • renmen lxt. Wi, se pou nou yonn renmen lxt menm jan mwen renmen
  • nou an. .
  • 13:35 Si nou yonn renmen lxt, lq sa a tout moun va konnen se
  • disip mwen nou ye. .
  • 13:36 Simon Pyq mande li: - Seyq, ki bx ou prale? Jezi reponn li:
  • - Kote m' prale a ou pa ka swiv mwen koulye a. Men, wa swiv
  • mwen pita. .
  • 13:37 Pyq di li: - Seyq, poukisa m' pa kapab swiv ou koulye a?
  • Mwen tou pare pou m' bay lavi m' pou ou. .
  • 13:38 Jezi reponn li: - Ou kwq ou pare vre pou bay lavi ou pou
  • moun? Sa m'ap di ou la a, se vre wi: Kxk p'ap ankx chante, w'ap
  • gen tan di ou pa janm konnen m' an twa fwa. .
  • * 14:01 Jezi di yo: - Pa kite bagay sa yo toumante nou. Mete
  • konfyans nou nan Bondye, mete konfyans nou nan mwen tou. .
  • 14:02 Lakay Papa a gen anpil kote pou moun rete. Mwen pral pare
  • plas pou nou. Si se pa t' vre, mwen pa ta di nou sa. .
  • 14:03 Lq m'a fin pare plas la pou nou, m'a tounen vin chache nou.
  • Konsa, kote m'a ye a, se la n'a ye tou. .
  • 14:04 Nou konnen chemen ki mennen kote m' prale a. .
  • 14:05 Toma di li: - Seyq, nou pa konnen kote ou prale a. Ki jan
  • ou ta vle pou nou konnen chemen pou n' pran an? .
  • 14:06 Jezi reponn li: - Se mwen menm ki chemen an. Se mwen menm
  • ki verite a, se mwen menm ki lavi a. Pesonn pa ka al jwenn Papa
  • a si li pa pase nan mwen. .
  • 14:07 Si nou konnen m', n'a konn Papa m' tou. Men, depi koulye a
  • nou konnen l', nou wq l' tou. .
  • 14:08 Filip di l' konsa: - Seyq, moutre nou Papa a. Se sa ase
  • nou bezwen. .
  • 14:09 Jezi reponn li: - Depi tout tan sa a mwen la avq nou,
  • Filip, ou poko konnen m' toujou? Moun ki wq m', li wq Papa a. Ki
  • jan ou ka fq di: Moutre m' Papa a? .
  • 14:10 Gen lq ou pa kwq mwen nan Papa a? Ou pa kwq Papa a nan
  • mwen tou? Tout pawxl mwen di nou yo, se pa nan mwen yo soti.
  • Papa a ki fq yonn ak mwen an, se li menm k'ap fq travay li. .
  • 14:11 Se pou nou kwq m' lq m' di nou: Mwen nan Papa a, Papa a
  • nan mwen tou. Osinon, se pou nou kwq akxz sa m'ap fq a. .
  • 14:12 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Moun ki mete konfyans li
  • nan mwen, li gen pou l' fq tou sa m'ap fq a. La menm rive fq pi
  • gwo bagay toujou, paske mwen pral jwenn Papa a. .
  • 14:13 Tou sa n'a mande nan non m', m'a fq l' pou nou, pou Pitit
  • la ka fq wq pouvwa Papa a. .
  • 14:14 (Nenpxt kisa n'a mande nan non m', m'a fq l' pou nou.) .
  • 14:15 Si nou renmen m', se pou n' obeyi kxmandman m' yo. .
  • 14:16 M'ap mande Papa a pou l' ban nou yon lxt moun pou
  • ankouraje nou, pou li ka toujou la avqk nou, se Sentespri k'ap
  • moutre nou verite a. .
  • 14:17 Moun k'ap viv dapre prensip lemonn pa ka resevwa l', paske
  • yo pa ka wq l', ni yo pa ka konnen li. Men nou menm, nou konnen
  • l' paske li rete nan kq nou, paske li nan nou. .
  • 14:18 Mwen p'ap kite nou pou kont nou: M'ap tounen vin jwenn nou
  • ankx. .
  • 14:19 Anvan lontan ankx, lemonn p'ap wq m', men nou menm n'a wq
  • mwen. Paske m'ap viv, nou menm tou n'ap viv. .
  • 14:20 Lq jou sa a va rive, n'a konnen mwen nan Papa a, nou menm
  • nou nan mwen, epi mwen menm mwen nan nou. .
  • 14:21 Moun ki asepte kxmandman m' yo, ki obeyi yo, se moun sa a
  • ki renmen mwen. Papa m' va renmen moun ki renmen mwen. Mwen menm
  • tou, m'a renmen l', epi m'a fq l' wq mwen. .
  • 14:22 Jid (se pa Jida Iskarixt la non) di l' konsa: - Seyq, ki
  • jan pou ou fq nou wq ou san pou moun k'ap viv dapre prensip
  • lemonn yo pa wq ou? .
  • 14:23 Jezi reponn li: - Moun ki renmen m', se li menm ki va fq
  • tou sa m' di l' fq. Papa m' va renmen l' tou. Papa m' va vin
  • jwenn li ansanm avq m', n'a viv nan li. .
  • 14:24 Moun ki pa renmen m', li p'ap fq tou sa m' di l' fq. Tou
  • sa nou tande m'ap di a, se pa nan mwen yo soti, men se nan Papa
  • m' ki voye m' lan yo soti. .
  • 14:25 Mwen di nou tou sa antan m' la ankx avqk nou. .
  • 14:26 Moun ki pou vin ankouraje nou an, se Sentespri. Se Papa m'
  • k'ap voye l' nan non mwen. Sentespri sa a va moutre nou tout
  • bagay, la fq nou chonje tou sa m' te di nou. .
  • 14:27 M'ap ban nou kq poze. M'ap fq kq nou poze nan jan pa mwen.
  • Mwen p'ap fq li pou nou jan sa fqt dapre prensip ki nan lemonn.
  • Pa kite anyen toumante tqt nou, nou pa bezwen pq. .
  • 14:28 Nou tande m' di nou: Mwen prale, men m'ap tounen vin jwenn
  • nou. Si nou te renmen m', nou ta kontan konnen mwen pral jwenn
  • Papa a, paske Papa a gen plis pouvwa pase mwen. .
  • 14:29 Mwen tou di nou sa koulye a anvan bagay sa yo rive, pou lq
  • yo rive nou ka kwq. .
  • 14:30 Mwen p'ap pale anpil ankx avq nou, paske chqf k'ap dominen
  • lemonn lan ap vini. Li pa gen okenn pouvwa sou mwen. .
  • 14:31 Men, se pou tout moun sou latq konnen mwen renmen Papa m'.
  • Wi, fxk yo konnen m'ap fq sa Papa m' te ban m' lxd fq a. Leve
  • non. Ann sot isit la. .
  • * 15:01 - Mwen se pye rezen tout bon an. Papa m' se moun k'ap
  • okipe pye rezen an. .
  • 15:02 Li koupe tout branch nan mwen ki pa donnen. Li netwaye
  • tout branch ki donnen pou yo ka donnen plis toujou. .
  • 15:03 Nou menm, avqk tou sa m' moutre nou yo, nou deja nan
  • kondisyon pou n' fq volonte Bondye. .
  • 15:04 Se pou n' fq yonn ak mwen, menm jan mwen fq yonn ak nou.
  • Yon branch pa ka donnen pou kont li si l' pa fq yonn ak pye
  • rezen an. Konsa tou, nou p'ap kapab donnen si nou pa fq yonn ak
  • mwen. .
  • 15:05 Mwen se pye rezen an, nou se branch yo. Moun ki fq yonn
  • avq m', moun mwen fq yonn ak li, l'ap donnen anpil, paske nou pa
  • kapab fq anyen san mwen. .
  • 15:06 Moun ki pa fq yonn ak mwen, y'ap koupe l' voye jete; l'ap
  • cheche tankou yon branch bwa. Lq branch bwa yo cheche, yo
  • ranmase yo, yo jete yo nan dife, yo boule yo. .
  • 15:07 Si nou fq yonn ak mwen, si nou kenbe pawxl mwen yo nan kq
  • nou, nou mqt mande sa nou vle, y'a ban nou li. .
  • 15:08 Men ki jan pouvwa Papa m' lan va parqt aklq: se lq nou
  • donnen anpil, lq nou fq wq se disip mwen nou ye. .
  • 15:09 Jan Papa a renmen m' lan, se konsa mwen renmen nou tou.
  • Nou menm, se pou nou renmen menm jan mwen renmen nou an. .
  • 15:10 Si nou fq tou sa mwen ban nou lxd fq a, n'a renmen m' tou
  • menm jan mwen renmen nou an. Menm jan mwen menm, mwen fq tou sa
  • Papa a te ban m' lxd fq a, mwen renmen l' menm jan li renmen m'
  • tou. .
  • 15:11 Mwen di nou tou sa pou kq kontan m' lan ka nan nou, pou
  • nou ka kontan nqt ale. .
  • 15:12 Men kxmandman m'ap ban nou: Se pou nou yonn renmen lxt
  • menm jan mwen renmen nou. .
  • 15:13 Pa gen pi bon jan pou ou moutre jan ou renmen zanmi ou
  • pase lq ou bay lavi ou pou yo. .
  • 15:14 Nou tout, se zanmi m' nou ye depi nou fq sa m' mande nou
  • fq. .
  • 15:15 Mwen p'ap rele nou domestik, paske yon domestik pa konnen
  • sa mqt li ap fq. M'ap rele nou zanmi paske mwen fq nou konnen
  • tou sa Papa a te moutre mwen. .
  • 15:16 Se pa nou ki chwazi m', se mwen menm ki chwazi nou, ki
  • mete nou apa pou n' ale, pou n' ka donnen, pou donn nou ka
  • konsqve. Konsa, Papa a va ban nou nenpxt kisa n'a mande nan non
  • mwen. .
  • 15:17 Wi, men sa m' mande nou: Se pou nou yonn renmen lxt. .
  • 15:18 - Si moun k'ap viv dapre prensip lemonn yo rayi nou, pa
  • bliye yo te rayi m' anvan yo te rayi nou. .
  • 15:19 Si nou te moun lemonn, lemonn ta renmen nou, paske nou ta
  • pou li. Men, mwen chwazi nou, mwen wete nou anba pouvwa lemonn.
  • Se poutqt sa lemonn rayi nou: nou pa moun lemonn ankx. .
  • 15:20 Chonje sa m' te di nou: Yon domestik pa janm pi grannqg
  • pase mqt li. Si yo pqsekite m', y'a pqsekite nou tou. Si yo fq
  • sa m' te moutre yo, y'a fq sa n'a moutre yo tou. .
  • 15:21 Men, y'ap fq nou tou sa poutqt mwen, paske yo pa konnen
  • moun ki te voye m' lan. .
  • 15:22 Si m' pa t' vini, si m' pa t' pale avq yo, yo pa ta antx,
  • yo pa ta fq peche. Men, koulye a yo pa gen eskiz pou peche yo. .
  • 15:23 Moun ki rayi m', li rayi Papa m' tou. .
  • 15:24 Si m' pa t' fq bagay okenn lxt moun pa t' janm fq nan
  • mitan yo, yo pa ta antx, yo pa ta fq peche. Men, koulye a yo wq
  • sa m' fq, yo rayi ni mwen ni Papa mwen. .
  • 15:25 Men, yo fq tou sa pou pawxl ki ekri nan Lalwa yo a te ka
  • rive vre: Yo rayi m' san m' pa fq yo anyen. .
  • 15:26 Moun ki gen pou ankouraje nou an ap vini, se Lespri k'ap
  • moutre nou verite a, se nan Bondye li soti. Papa a ap ban mwen
  • l' pou m' voye ban nou, la pale nou sou mwen. .
  • 15:27 Nou menm tou, n'a pale sou mwen, paske nou te la avq m'
  • depi nan konmansman. .
  • * 16:01 - Mwen di nou sa pou nou pa dekouraje lq sa rive. .
  • 16:02 Y'a mete nou deyx nan sinagxg yo. Yon lq, moun k'ap touye
  • nou yo va met nan tqt yo se sqvis y'ap rann Bondye lq yo fq sa. .
  • 16:03 Y'ap fq tou sa paske yo pa konnen ni Papa a ni mwen menm. .
  • 16:04 Men, mwen di nou sa, se pou lq lq a va rive pou yo fq nou
  • sa nou ka chonje mwen te di nou sa. - Mwen pa t' di nou tou sa
  • anvan, paske mwen te la avqk nou. .
  • 16:05 Men koulye a, mwen pral jwenn moun ki te voye m' lan, epi
  • nou yonn pa mande m' kote m' prale? .
  • 16:06 Men, paske mwen pale konsa ak nou, kq nou kase. .
  • 16:07 Men, m'ap di nou laverite: li pi bon pou nou si m' ale.
  • Paske, si m' pa ale, moun ki gen pou vin ankouraje nou an p'ap
  • vin jwenn nou. Men, lq m' ale, m'a voye l' ban nou. .
  • 16:08 Li menm, lq la vini, la moutre moun lemonn yo jan yo nan
  • lerq sou keksyon peche, sou keksyon sa ki dwat devan Bondye, sou
  • keksyon jijman Bondye. .
  • 16:09 Yo nan lerq sou keksyon peche a, paske yo pa mete konfyans
  • yo nan mwen. .
  • 16:10 Yo nan lerq sou keksyon sa ki dwat devan Bondye, paske
  • mwen pral jwenn Papa a, nou p'ap wq m' ankx. .
  • 16:11 Yo nan lerq sou keksyon jijman Bondye a, paske chqf k'ap
  • dominen lemonn lan fin jije deja. .
  • 16:12 Mwen gen anpil lxt bagay ankx pou m' di nou, men nou pa ka
  • konprann yo koulye a. .
  • 16:13 Men, li menm Lespri k'ap moutre verite a, lq la vini, la
  • mennen nou nan tout verite a. Paske li p'ap pale pawxl pa li.
  • Men, tou sa la tande, se sa la di nou: la fq nou konnen bagay ki
  • gen pou rive. .
  • 16:14 Li pral fq yo wq pouvwa mwen, paske la pran sa ki pou mwen
  • pou l' fq nou konnen yo. .
  • 16:15 Tou sa ki pou Papa a se pou mwen yo ye tou. Se poutqt sa
  • mwen di nou la pran sa ki pou mwen pou l' fq nou konnen yo. .
  • 16:16 - Talq konsa nou p'ap wq m'; talq konsa n'a wq m' ankx. .
  • 16:17 Kqk disip li yo pran pale, yonn t'ap di lxt: - Sa sa vle
  • di sa l'ap di nou la a: Talq konsa nou p'ap wq m', talq konsa
  • n'a wq m' ankx? Sa l' vle di la a: Paske mwen pral jwenn Papa a?
  • .
  • 16:18 Kisa sa vle di menm: Talq konsa? Nou pa konprann sa l' vle
  • di. .
  • 16:19 Jezi menm te konnen yo te vle poze l' keksyon. Li di yo: -
  • Mwen di nou: Talq konsa nou p'ap wq m', talq konsa tou n'a wq m'
  • ankx. Eske se sou sa nou yonn ap poze lxt keksyon an? .
  • 16:20 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: nou pral kriye, nou pral
  • plenn, men moun k'ap viv dapre prensip ki nan lemonn yo pral
  • kontan. Nou pral gen lapenn, men lapenn nou pral tounen kq
  • kontan .
  • 16:21 Lq yon fanm gen tranche, kq l' sere, paske lq a rive pou
  • l' soufri. Men, lq pitit la fin fqt, li bliye tout soufrans li
  • yo tqlman li kontan dapre yon lxt timoun vin sou latq. .
  • 16:22 Konsa tou, koulye a nou nan lapenn. Men, mwen gen pou m'
  • wq nou ankx. Lq sa a, kq nou pral kontan, pesonn p'ap ka wete
  • kontantman sa a nan kq nou. .
  • 16:23 Jou sa a, nou p'ap poze m' keksyon sou anyen. Sa m'ap di
  • nou la a, se vre wi: nenpxt bagay nou mande Papa a nan non mwen,
  • la ban nou li. .
  • 16:24 Jouk koulye a, nou poko mande anyen nan non mwen. Mande,
  • n'a jwenn pou nou ka kontan nqt ale. .
  • 16:25 Mwen di nou tou sa an parabxl. Yon lq, mwen p'ap bezwen
  • pale an parabxl ak nou ankx, men m'ap pale nou kareman sou Papa
  • a. .
  • 16:26 Jou sa a, n'a mande Papa a sa nou vle nan non mwen, mwen
  • pa di m'ap lapriyq Papa a pou nou, .
  • 16:27 paske Papa a li menm, li renmen nou. Li renmen nou paske
  • nou renmen m', paske nou kwq mwen soti nan Papa a. .
  • 16:28 Mwen soti nan Papa a, mwen vin sou latq. Koulye a, m'ap
  • wete kx m' sou latq a, mwen pral jwenn Papa a. .
  • 16:29 Disip yo di li: - Se koulye a w'ap pale kare. Ou pa pale
  • an parabxl. .
  • 16:30 Koulye a nou konnen ou konn tout bagay. Ou pa bezwen
  • pesonn mande ou anyen. Se poutqt sa nou kwq ou soti nan Bondye. .
  • 16:31 Jezi reponn yo: - Nou sqten nou kwq koulye a? .
  • 16:32 Gade, lq a ap rive, li rive deja, kote nou pral gaye, chak
  • moun pral kouri bx pa yo: nou pral kite m' pou kont mwen. Men,
  • mwen pa pou kont mwen, paske Papa a la avqk mwen. .
  • 16:33 Mwen pale konsa pou nou kapab gen kq poze nan mwen. Nou
  • gen pou n' soufri anpil sou latq. Men, pran kouraj, lemonn deja
  • pqdi devan mwen. .
  • * 17:01 Apre Jezi fin pale konsa, li leve je l' anlq nan syql la,
  • li di: - O Papa, lq a rive. Fq yo wq bql pouvwa Pitit la, pou
  • Pitit la ka fq yo wq bql ou pouvwa ou tou. .
  • 17:02 Ou te ba l' otorite sou tout moun pou l' te kapab bay tout
  • moun ou ba li yo lavi ki p'ap janm fini an. .
  • 17:03 Lavi ki p'ap janm fini an, se pou yo konnen ou, ou menm ki
  • sql Bondye tout bon an, ansanm ak moun ou voye a: Jezikri. .
  • 17:04 Mwen te fq yo wq bql pouvwa ou sou tq sa a. Mwen fq tou sa
  • ou te ban m' fq. .
  • 17:05 Koulye a, Papa, ban mwen bql pouvwa devan je ou, menm
  • pouvwa mwen te genyen lq m' te avq ou la depi anvan ou te kreye
  • tout bagay. .
  • 17:06 Moun ou te mete apa nan lemonn pou mwen yo, mwen fq yo
  • konnen ki moun ou ye. Se pou ou yo te ye. Se ou menm ki te ban
  • mwen yo. Epi yo kenbe pawxl ou. .
  • 17:07 Koulye a, yo konnen tou sa ou ban mwen se nan men ou yo
  • sxti. .
  • 17:08 Paske mwen ba yo pawxl ou te ban mwen an. Yo resevwa li.
  • Yo rekonqt mwen soti tout bon bx kote ou, yo kwq se ou ki voye
  • m' vre. .
  • 17:09 M'ap lapriyq pou yo. Mwen p'ap lapriyq pou moun lemonn yo,
  • men pou moun ou ban mwen yo, paske se pou ou yo ye. .
  • 17:10 Tou sa m' genyen se pou ou, tou sa ou genyen se pou mwen.
  • Pouvwa mwen parqt aklq nan yo. .
  • 17:11 Mwen pa nan lemonn lan ankx. Men yo menm, yo nan lemonn
  • lan toujou. Mwen menm, m'ap vin jwenn ou. Papa, ou menm ki apa,
  • pwoteje yo pa pouvwa non ou, menm non ou te ban mwen an, pou yo
  • ka fq yon sql menm jan ou fq yon sql avqk mwen. .
  • 17:12 Pandan m' te la avqk yo, mwen te pwoteje yo ak pouvwa non
  • ou, menm non ou te ban mwen an. Mwen te pwoteje yo: yo yonn pa
  • t' pqdi, esepte nonm ki pou te pqdi a, pou sa ki te ekri nan Liv
  • la rive vre. .
  • 17:13 Koulye a, m'ap vin jwenn ou. M'ap pale konsa pandan m' sou
  • latq a, pou jan kq m' kontan an se konsa pou kq yo ka kontan tou
  • nqt ale. .
  • 17:14 Mwen te ba yo pawxl ou; lemonn rayi yo paske yo menm yo pa
  • moun lemonn, menm jan mwen menm mwen pa moun lemonn. .
  • 17:15 Mwen pa mande ou pou wete yo nan lemonn lan, men pou ou
  • pwoteje yo anba Satan. .
  • 17:16 Yo pa moun lemonn, menm jan mwen pa moun lemonn. .
  • 17:17 Fq yo viv pou ou nqt gremesi verite a. Pawxl ou se verite
  • a. .
  • 17:18 Mwen voye yo nan lemonn lan menm jan ou te voye m' nan
  • lemonn lan. .
  • 17:19 Se pou yo m'ap viv jan ou vle l' la, pou yo menm tou yo ka
  • viv jan ou vle l' la, gremesi verite a. .
  • 17:20 Se pa pou yo sqlman m'ap lapriyq, men pou tout moun ki va
  • mete konfyans yo nan mwen lq y'a tande mesaj la. .
  • 17:21 M'ap lapriyq pou yo tout fq yon sql. Papa, se pou yo tout
  • fq yonn ansanm ak nou, menm jan ou menm ou nan mwen, mwen menm
  • mwen nan ou. Se pou yo tout fq yon sql pou moun ki nan lemonn yo
  • ka kwq se ou ki te voye mwen. .
  • 17:22 Mwen te ba yo menm pouvwa ou te ban mwen an, pou yo tout
  • te ka fq yonn menm jan ou fq yon sql avq m' tou: .
  • 17:23 mwen nan yo, ou nan mwen, pou yo tout fq yon sql nqt ale,
  • pou moun ki nan lemonn yo ka rive rekonqt se ou ki te voye m',
  • pou yo ka rive konnen ou renmen yo menm jan ou renmen m' lan. .
  • 17:24 Papa, se ou ki te ban mwen yo. Mwen ta vle pou yo toujou
  • avq m' kote m' prale a, pou yo ka wq pouvwa mwen, pouvwa ou te
  • ban mwen an, paske ou te renmen m' depi lontan anvan ou te kreye
  • tout bagay. .
  • 17:25 O Papa, ou menm ki fq tout bagay byen, moun ki nan lemonn
  • yo pa konnen ou. Men mwen menm, mwen konnen ou. Moun sa yo
  • konnen se ou ki te voye mwen. .
  • 17:26 Mwen te fq yo konnen ki moun ou ye. M'ap kontinye fq sa
  • toujou, pou kalitq renmen ou gen pou mwen an ka nan yo, pou mwen
  • menm mwen ka nan yo tou. .
  • * 18:01 Lq Jezi fin pale konsa, li pati avqk disip li yo, li al
  • lxt bx ti ravin Sedwon an. Te gen yon jaden la. Jezi antre nan
  • jaden an avqk disip li yo. .
  • 18:02 Jida, nonm ki te gen pou trayi l' la, te konnen ti kote sa
  • a tou paske Jezi te konn vin la anpil fwa ak disip li yo. .
  • 18:03 Se konsa, Jida al nan jaden an. Li te gen yon kolonn sxlda
  • ansanm ak kqk gad avq li. Se chqf prqt yo ak gwoup farizyen yo
  • ki te voye yo avq li. Yo tout te gen zam, yo t'ap pote fannal ak
  • gwo chandql tou limen. .
  • 18:04 Jezi menm ki te konnen sa ki te pou rive l' la, mache sou
  • yo, li mande yo: - Ki moun n'ap chache? .
  • 18:05 Yo reponn li: - Jezi, nonm Nazarqt la. Jezi di yo: - Se
  • mwen. Jida, nonm ki t'ap trayi l' la, te la avqk yo. .
  • 18:06 Lq Jezi di yo: Se mwen, yo renka kx yo dqyq, yo tonbe atq.
  • .
  • 18:07 Lq sa a, Jezi mande yo ankx: - Ki moun n'ap chache? Yo di
  • l': - Jezi, nonm Nazarqt la. .
  • 18:08 Jezi reponn yo: - Mwen pa deja di nou se mwen menm. Si se
  • mwen n'ap chache, kite lxt mesye sa yo al fq wout yo. .
  • 18:09 Se konsa pawxl li te di a rive vre: Nan tout moun ou te
  • ban mwen yo, Papa, yonn menm pa pqdi. .
  • 18:10 Simon Pyq te gen yon nepe sou li, li rale l', li frape
  • domestik granprqt la, li sote zxrqy dwat li. (Yo te rele
  • domestik la Malkis.) .
  • 18:11 Men, Jezi di Pyq konsa: - Mete nepe ou la nan djenn li.
  • Eske se pa pou m' bwq gode soufrans Papa a ban m' bwq a? .
  • 18:12 Kolonn sxlda yo, kxmandan an ansanm ak gad jwif yo mete
  • men sou Jezi, yo mare li. .
  • 18:13 Premye kote yo mennen l', se kay An. An te bxpq Kayif ki
  • te granprqt pou lanne a. .
  • 18:14 Se Kayif sa a ki te bay jwif yo konsqy sa a: Li pi bon pou
  • nou si yon sql moun mouri pou tout pqp la! .
  • 18:15 Simon Pyq te swiv Jezi ansanm ak yon lxt disip. Disip sa a
  • te yon konesans granprqt la. Se konsa li te antre anmenmtan ak
  • Jezi nan lakou granprqt la. .
  • 18:16 Pyq menm te rete deyx, bx pxt la. Lq sa a, lxt disip la,
  • ki te yon konesans granprqt la, soti deyx, li pale ak fanm ki
  • t'ap veye pxt la, li fq Pyq antre. .
  • 18:17 Sqvant ki t'ap veye pxt la di Pyq konsa: - Ou menm tou, ou
  • se yonn nan disip nonm sa a. Pyq reponn li: - Non. Mwen pa disip
  • nonm sa a. .
  • 18:18 Domestik yo ak gad yo te limen dife, yo tout te kanpe bx
  • dife a, yo t'ap chofe kx yo paske te fq frqt. Pyq te kanpe la
  • avqk yo, li t'ap chofe kx l' tou. .
  • 18:19 Granprqt la poze Jezi keksyon sou disip li yo ak sou sa l'
  • t'ap moutre yo. .
  • 18:20 Jezi reponn li: - Mwen te pale an piblik pou tout moun
  • tande. Se nan sinagxg yo ak nan tanp lan, kote tout jwif yo
  • sanble, se la mwen toujou moutre sa pou m' te moutre a. Mwen pa
  • janm di anyen an kachqt. .
  • 18:21 Poukisa w'ap keksyonnen m' konsa? Mande moun ki te tande
  • m' yo sa m' te di yo. Yo menm yo konnen sa m' te di. .
  • 18:22 Antan Jezi t'ap di pawxl sa yo, yon gad ki te kanpe la bx
  • kote l' ba l' yon souflqt. Li di li: - Se konsa w'ap reponn
  • granprqt la? .
  • 18:23 Jezi reponn li: - Si m' pale mal, moutre moun yo sa m' di
  • ki mal la a. Men, si m' pale byen, poukisa ou frape mwen? .
  • 18:24 Apre sa, An voye Jezi tou mare ale lakay Kayif, granprqt
  • la. .
  • 18:25 Pandan tout tan sa a, Simon Pyq te kanpe la ap chofe dife.
  • Yo di li: - Ou menm tou, ou se yon disip nonm sa a. Men, Pyq
  • demanti sa, li di: - Non. Mwen pa disip nonm sa a. .
  • 18:26 Yonn nan domestik granprqt la ki te fanmi nonm Pyq te
  • koupe zxrqy la, di konsa: - Eske mwen pa t' wq ou nan jaden an
  • avq li? .
  • 18:27 Pyq di ankx se pa vre. Lamenm yon kxk chante. .
  • 18:28 Apre sa, soti kay Kayif, yo mennen Jezi nan palq Gouvqnq a.
  • Se te granmtimaten. Men, jwif yo pa t' antre nan palq a. Yo pa
  • t' vle mete tqt yo nan kondisyon pou yo pa ka fq sqvis Bondye yo.
  • Sa ta ka anpeche yo manje manje Delivrans lan .
  • 18:29 Se poutqt sa, Pilat, gouvqnq a, te blije soti vin jwenn yo
  • deyx a. Li mande yo: - Kisa nou di nonm sa a fq? .
  • 18:30 Yo reponn li: - Si nonm sa a pa t' yon malfektq, nou pa ta
  • mennen l' ba ou. .
  • 18:31 Pilat di yo: - Poukisa nou pa pran l' nou menm, pou nou
  • jije l' dapre lalwa nou? Jwif yo reponn li: - Nou pa gen dwa
  • touye pesonn. .
  • 18:32 Se konsa pawxl Jezi te di lq l' t'ap fq konnen jan l'
  • tapral mouri a, tapral rive vre. .
  • 18:33 Lq sa a, Pilat antre nan palq a, li rele Jezi, li mande li:
  • - Eske se wa jwif yo ou ye? .
  • 18:34 Jezi reponn li: - Eske ou di sa paske ou fq lide sa a ou
  • menm, osinon qske se lxt moun ki di ou sa? .
  • 18:35 Pilat reponn li: - Eske se jwif mwen ye, mwen menm? Se
  • pwxp moun peyi ou ansanm ak chqf prqt yo ki mennen ou ban mwen?
  • Kisa ou fq? .
  • 18:36 Jezi reponn: - Nan peyi kote m' wa a, se pa tankou peyi ki
  • sou latq. Si gouvqnman peyi kote m' wa a te tankou gouvqnman
  • peyi ki sou latq, sqvitq m' yo ta goumen pou mwen. Yo pa ta kite
  • m' tonbe nan men jwif yo. Non. Nan peyi kote m' wa a, se pa
  • tankou peyi ki sou latq. .
  • 18:37 Lq sa a, Pilat di li: - Si se konsa, ou se wa vre? Jezi
  • reponn li: - Se ou ki di li. Wi, se wa mwen ye. Mwen fqt pou m'
  • di verite a jan li ye a. Wi, se pou sa menm mwen vin sou latq.
  • Tout moun ki patizan laverite ap koute vwa mwen. .
  • 18:38 Pilat reponn li: - Laverite? Kisa l' ye? Lq l' fin di sa,
  • Pilat soti ankx, li al jwenn jwif yo. Li di yo: - Mwen pa wq
  • rezon pou m' kondannen nonm sa a. .
  • 18:39 Dapre koutim nou genyen, mwen toujou lage yon prizonye pou
  • fqt Delivrans lan ban nou. Eske nou ta vle m' lage wa jwif yo
  • ban nou? .
  • 18:40 Lq sa a, yo tout pran rele: - Non. Nou pa vle li. Se
  • Barabas nou vle! Barabas sa a te yon bandi. .
  • * 19:01 Se konsa Pilat bay lxd pran Jezi, bat li byen bat. .
  • 19:02 Sxlda yo trese yon kouwxn avqk branch pikan, yo mete l'
  • nan tqt Jezi. Yo mete yon gwo rad wouj fonse sou li. .
  • 19:03 Yo pwoche bx kote l', yo di li: - Bonjou, wa jwif yo. Epi
  • yo souflete li. .
  • 19:04 Pilat soti ankx, li pale ak foul moun yo, li di: - Koute.
  • Mwen pral mennen l' isit la deyx pou nou ka konprann mwen pa
  • jwenn okenn rezon pou m' kondannen nonm sa a. .
  • 19:05 Se konsa, Jezi soti: li te gen kouwxn pikan an nan tqt li
  • ak gwo rad wouj fonse a sou li. Pilat di yo: - Men nonm lan! .
  • 19:06 Lq chqf prqt yo ansanm ak gad yo wq l', yo konmanse rele: -
  • Kloure l' sou yon kwa! Kloure l' sou yon kwa! Pilat di yo: -
  • Pran l', kloure l' sou kwa a nou menm. Mwen pa wq rezon pou m'
  • kondannen l', mwen menm. .
  • 19:07 Jwif yo reponn li: - Nou gen yon lwa. Dapre lwa sa a, li
  • gen pou l' mouri paske li fq tqt li pase pou Pitit Bondye. .
  • 19:08 Lq Pilat tande sa, li vin pi pq toujou. .
  • 19:09 Li antre nan palq a, li mande Jezi: - Ki kote ou soti? Men,
  • Jezi pa reponn li. .
  • 19:10 Lq sa a, Pilat di li: - Ou p'ap pale avq mwen? Ou pa
  • konnen mwen gen pouvwa pou m' lage ou, mwen gen pouvwa pou m' fq
  • yo kloure ou sou yon kwa? .
  • 19:11 Jezi reponn li: - Ou pa ta gen okenn pouvwa sou mwen si se
  • pa t' Bondye nan syql la ki te ba ou li. Se poutqt sa, moun ki
  • lage m' nan men ou lan, li pi koupab pase ou. .
  • 19:12 Depi lq sa a, Pilat t'ap chache yon jan pou l' lage Jezi.
  • Men, jwif yo konmanse rele: - Si ou lage nonm sa a, ou pa zanmi
  • Seza! Depi yon moun ap fq tqt li pase pou wa, se lenmi Seza li
  • ye. .
  • 19:13 Lq Pilat tande koze sa a, li fq yo mennen Jezi deyx, li
  • chita sou gwo chqz nan plas jij la, kote yo rele Lakou Pave a
  • (an lang ebre yo rele l': Gabata). .
  • 19:14 Se te lavqy fqt Delivrans jwif yo, vq midi konsa. Pilat di
  • jwif yo: - Men wa nou an. .
  • 19:15 Men, yo konmanse rele: - Touye li! Touye li! Kloure l' sou
  • yon kwa! Pilat di yo: - Nou vle m' kloure wa nou an sou yon kwa?
  • Chqf pret yo reponn li: - Nou pa gen lxt wa pase Seza. .
  • 19:16 Lq sa a, Pilat renmqt yo Jezi pou y al kloure l' sou yon
  • kwa. Se konsa, yo pran Jezi, yo mennen l' ale. .
  • 19:17 Jezi soti deyx lavil la, li t'ap pote kwa li jouk yon kote
  • yo rele: Zo bwa Tqt la (An lang ebre, yo rele l': Gxlgota) .
  • 19:18 Rive la, sxlda yo kloure l' sou kwa a. Anmenmtan yo kloure
  • de lxt moun sou kwa tou, yonn chak bx, Jezi menm nan mitan yo. .
  • 19:19 Pilat te bay lxd pou yo te fq yon pankat pou mete sou tqt
  • kwa a. Yo te ekri sou li: Jezi, moun Nazarqt la, wa jwif yo. .
  • 19:20 Anpil jwif te li sa ki te ekri sou pankat la. Kote yo te
  • kloure Jezi sou kwa a te toupre lavil la. Pankat la menm te ekri
  • nan twa lang: ebre, laten ak grqk. .
  • 19:21 Lq sa a, chqf prqt jwif yo di Pilat konsa: - Pa ekri: Wa
  • Jwif yo. Men, ekri pito: Nonm sa a di se wa jwif yo li ye. .
  • 19:22 Pilat reponn yo: - Sa m' ekri a, m' ekri l' nqt. .
  • 19:23 Lq sxlda yo fin kloure Jezi sou kou a, yo pran rad li yo,
  • yo fq kat pil ak yo, yo separe yo bay chak sxlda yo youn. Yo
  • pran gwo rad san kouti a, rad ki te fqt ak yon sql pyqs depi
  • anwo jouk anba a. .
  • 19:24 Sxlda yo yonn di lxt: - Nou p'ap chire rad sa a non. Ann
  • tire osx pou konnen pou ki moun l'ap ye. Se konsa, pawxl ki te
  • ekri nan Liv la rive vre: Yo separe rad mwen ant yo: Yo tire osx
  • pou rad mwen an. Se sa menm sxlda yo te fq. .
  • 19:25 Bx kwa Jezi a te gen manman l' ak sq manman l', Mari,
  • madanm Kleopas la, ansanm avqk Mari, moun lavil Magdala a. .
  • 19:26 Jezi wq manman l' ansanm ak disip li te renmen an toupre
  • li. Li di manman l' konsa: - Madanm, men pitit ou. .
  • 19:27 Li di disip la: - Men manman ou. Depi lq sa a, disip la
  • pran manman Jezi lakay li. .
  • 19:28 Jezi te konnen lq sa a tout bagay ki pou te fqt te fin fqt.
  • Pou fq sa ki te ekri nan Liv la rive vre, li di: - Mwen swaf. .
  • 19:29 Te gen yon veso plen venqg bx la. Sxlda yo tranpe yon
  • eponj nan venqg la, yo mare l' nan pwent yon branch bwa yo rele
  • izxp, yo pwoche l', yo mete l' bx bouch Jezi. .
  • 19:30 Lq Jezi fin pran venqg la, li di: - Tou sa ki pou te rive
  • rive! Apre sa, li bese tqt li, li mouri. .
  • 19:31 Se te lavqy jou repo a. Jwif yo pa t' vle pou kadav yo te
  • rete sou kwa yo pandan jou repo a, paske jou repo a te yon gwo
  • jou fqt. Yo mande Pilat pou fq kraze janm moun ki te kloure sou
  • kwa yo, lqfini pou l' te fq wete kadav yo. .
  • 19:32 Se lq sa a, sxlda yo vini, yo kraze janm premye nonm yo te
  • kloure sou kwa menm lq ak Jezi a. Apre sa, yo kraze janm dezyqm
  • lan tou. .
  • 19:33 Men, lq yo rive sou Jezi, yo wq li te gen tan mouri. Se
  • sak fq yo pa t' kraze janm li yo. .
  • 19:34 Men, yonn nan sxlda yo pqse bx kxt li avqk yon lans.
  • Lamenm, dlo ak san koule sot nan twou a. .
  • 19:35 Moun k'ap rapxte bagay sa yo te wq yo ak je li. Sa l'ap di
  • a se vre. Li konnen li menm l'ap di laverite, pou nou menm tou
  • nou ka kwq. .
  • 19:36 Tou sa pase konsa pou pawxl ki te ekri nan Liv la te ka
  • rive vre: Yo pa kraze yon sql zo nan kx li. .
  • 19:37 Gen yon lxt pawxl yo te ekri ankx ki di: Y'a leve je yo
  • gade, y'a wq moun yo te pqse a. .
  • 19:38 Apre sa, Jozqf, moun lavil Arimate a, al mande Pilat
  • pqmisyon pou li te pran kx Jezi. (Jozqf sa a te yon disip Jezi,
  • men an kachqt, paske li te pq jwif yo.) Pilat ba l' pqmisyon an.
  • Se konsa, Jozqf vini, li pran kx Jezi, li pote l' ale. .
  • 19:39 Nikodqm, nonm ki ta l' jwenn Jezi yon lq nan mitan lannwit
  • lan, te vini tou. Li te pote senkant lit konsa yon odq yo rele
  • lami melanje ak lalwa nan lwil. .
  • 19:40 Yo tou de rive, yo pran Jezi. Pandan yo t'ap vlope l' nan
  • bann twal fin yo, yo mete lwil santi bon sou li jan jwif yo te
  • konn fq lq y'ap antere moun. .
  • 19:41 Kote yo te kloure Jezi sou kwa a te gen yon jaden. Nan
  • jaden an te gen yon kavo tou nqf. Yo pa t' ankx mete pesonn
  • ladan li. .
  • 19:42 Se te lavqy jou repo jwif yo, epi kavo a te toupre. Se sak
  • fq, se la yo te mete kx Jezi a. .
  • * 20:01 Nan dimanch maten, byen bonq, li pa t' ankx fin jou,
  • Mari, moun Magdala a, al nan kavo a. Li wq yo te wete wxch ki te
  • fqmen bouch kavo a. .
  • 20:02 Li kouri, li al jwenn Simon Pyq ansanm ak lxt disip Jezi
  • te renmen an, li di yo: - Yo wete Seyq a kote l' te ye nan kavo
  • a. Nou pa konn kote yo mete li. .
  • 20:03 Pyq pati ansanm ak lxt disip la, y al nan kavo a. .
  • 20:04 Yo t'ap kouri ansanm, men lxt disip la t'ap kouri pi vit
  • pase Pyq. Li rive bx kavo a anvan li. .
  • 20:05 Li bese pou l' gade anndan an. Li wq bann twal fin yo te
  • fq yon pil atq a. Men, li pa antre. .
  • 20:06 Lq Simon Pyq rive dqyq l', li antre nan kavo a. Li wq bann
  • twal fin yo anpile atq a .
  • 20:07 ansanm ak moso twal ki te mare tqt Jezi a. Men, moso twal
  • sa a pa t' menm kote ak bann twal fin yo. Li te vlope apa yon
  • lxt kote. .
  • 20:08 Se lq sa a, lxt disip ki te rive bx kavo a anvan an antre
  • tou. Li wq, li kwq. .
  • 20:09 (Disip yo pa t' ankx konprann sa ki te ekri nan Liv la
  • kote yo te di Jezi te gen pou l' te leve soti vivan pami mx yo.)
  • .
  • 20:10 Apre sa, tou de disip yo tounen lakay yo. .
  • 20:11 Mari menm te rete deyx toupre kavo a. Li t'ap kriye. Antan
  • l' t'ap kriye konsa, li bese tqt li pou l' gade anndan kavo a. .
  • 20:12 Li wq de zanj Bondye abiye tout an blan, chita kote yo te
  • mete kx Jezi a, yonn nan plas tqt la, lxt la nan plas pye yo. .
  • 20:13 Zanj yo mande li: - Madanm, poukisa w'ap kriye konsa? Li
  • reponn yo: - Yo wete Seyq mwen an, m' pa konn kote yo mete li. .
  • 20:14 Lq l' fin di sa, li vire tqt li, li wq Jezi ki te kanpe la,
  • men li pa t' rekonqt si se te Jezi. .
  • 20:15 Jezi mande li: - Madanm, poukisa w'ap kriye konsa? Ki moun
  • w'ap chache? Mari menm te kwq se te mqt jaden an. Se poutqt sa
  • li di li: - Mqt, si se ou menm ki wete l', di m' ki bx ou mete
  • li. M'a v al pran li. .
  • 20:16 Jezi di li: - Mari! Mari vire bx kot Jezi, li di l' an
  • lang ebre: - Rabouni (sa vle di: Mqt). .
  • 20:17 Jezi di li: - Pa manyen m'! Mwen poko moute al jwenn Papa
  • mwen. Men, ale jwenn frq m' yo, di yo m'ap moute bx kot Papa m'
  • ki papa nou tou, m'ap moute bx kot Bondye m' ki Bondye nou tou. .
  • 20:18 Se konsa Mari, moun Magdala a, al di disip yo: - Mwen wq
  • Seyq a. Epi li rakonte yo sa Jezi te di li. .
  • 20:19 Menm jou dimanch sa a, nan aswq, disip yo te reyini nan
  • yon kay. Yo te fqmen pxt yo akle paske yo te pq jwif yo. Jezi
  • vini, li kanpe nan mitan yo, li di yo: - benediksyon Bondye sou
  • nou tout! .
  • 20:20 Apre li fin di yo sa, li moutre yo de pla men l' ak bx kxt
  • li. Disip yo pa t' manke kontan lq yo wq Seyq a. .
  • 20:21 Jezi di yo ankx: - benediksyon Bondye sou nou tout! Menm
  • jan Papa a te voye m' lan, se konsa m'ap voye nou tou. .
  • 20:22 Apre pawxl sa yo, li soufle sou yo, li di yo: - Resevwa
  • Sentespri. .
  • 20:23 Moun n'a padonen peche yo, y'a resevwa padon vre. Moun n'a
  • refize padonen, yo p'ap resevwa padon. .
  • 20:24 Men, twouve Toma, yonn nan douz disip yo ki te rele Jimo,
  • pa t' la avqk yo lq Jezi te vini an. .
  • 20:25 Lxt disip yo di li: - Nou wq Seyq a. Men, Toma reponn yo: -
  • Si m' pa wq mak klou yo nan pla men l', si m' pa mete dwqt mwen
  • nan plas kote klou yo te ye a, si m' pa mete men m' nan bx kxt
  • li, mwen p'ap kwq. .
  • 20:26 Yon senmenn apre sa, disip Jezi yo te reyini ankx anndan
  • kay la. Fwa sa a Toma te la avqk yo. Tout pxt yo te fqmen akle.
  • Jezi vini, li kanpe nan mitan yo, li di: - benediksyon Bondye
  • sou nou tout. .
  • 20:27 Apre sa li di Toma: - Mete dwqt ou isit la. Men. Gade men
  • m' yo. Lonje men ou, mete l' la bx kxt mwen. Wete doutans nan kq
  • ou. Kwq, tande. .
  • 20:28 Toma reponn li: - Seyq mwen, Bondye mwen! .
  • 20:29 Jezi di li: - Koulye a, se paske ou wq m' kifq ou kwq?
  • benediksyon pou tout moun ki va kwq san yo pa wq mwen! .
  • 20:30 Jezi te fq anpil lxt mirak ankx devan disip li yo, men nou
  • pa rapxte yo nan liv sa a. .
  • 20:31 Tou sa ki ekri nan Liv sa a, mwen ekri yo pou nou ka kwq
  • Jezi se Kris la, Pitit Bondye, pou lq nou kwq a nou ka gen lavi
  • nan li. .
  • * 21:01 Kqk jou apre sa, Jezi fq disip yo wq l' ankx, bx lanmq
  • Tiberyad la. Men ki jan sa te pase: .
  • 21:02 Simon Pyq, Toma (yo rele Jimo a), Natanayql (ki te moun
  • Kana nan peyi Galile) ak de pitit Zebede yo te la ansanm ak de
  • lxt nan disip Jezi yo. .
  • 21:03 Simon Pyq di: - Mwen pral lapqch. Yo di li: - Nou menm tou,
  • nou pral avq ou. Se konsa yo pati, yo moute nan yon kannxt. Men,
  • yo pase tout nwit lan yo pa t' pran anyen. .
  • 21:04 Li te konmanse fq jou lq Jezi parqt bx dlo a. Men disip yo
  • pa t' rekonqt si se te li menm. .
  • 21:05 Jezi di yo konsa: - Mesye m' yo, qske nou pran pwason? Yo
  • reponn li: - Non, nou pa pran anyen. .
  • 21:06 Li di yo: - Lage privye a sou bx dwat kannxt la, n'a jwenn
  • kichxy. Yo lage privye a. Men, yo pa t' kapab rale l' soti nan
  • dlo a sitqlman li te plen pwason. .
  • 21:07 Disip Jezi te renmen an di Pyq konsa: - Se Seyq a wi. Lq
  • Simon Pyq tande pawxl sa yo: Se Seyq a, li mete rad sou li
  • (paske li te toutouni), li lage kx l' nan dlo a. .
  • 21:08 Lxt disip yo menm t'ap tounen atq nan kannxt la, yo t'ap
  • trennen privye ki te plen pwason an dqyq yo. Yo pa t' twx lwen
  • rivay la, san (100) mqt konsa. .
  • 21:09 Lq yo desann atq, yo wq yon dife ki te limen sou rivay la
  • avqk kqk pwason ap boukannen ladan li. Te gen pen tou. .
  • 21:10 Jezi di yo: - Pote kqk pwason nan sa nou fqk sot pran yo. .
  • 21:11 Simon Pyq moute nan kannxt la, li rale prive a tou plen
  • vin atq. Te gen sansenkanntwa (153) gwo pwason ladan li. Men
  • atousa, privye a pa t' chire. .
  • 21:12 Jezi di yo: - vin manje. Yo yonn nan disip yo pa t' gen
  • kouraj mande li: Ki moun ou ye? Yo tout te konnen se te Seyq a. .
  • 21:13 Jezi pwoche bx kote yo, li pran pen, li ba yo. Li ba yo
  • pwason tou. .
  • 21:14 Sa te fq twazyqm fwa Jezi te fq disip li yo wq l' depi l'
  • te leve soti vivan nan lanmx. .
  • 21:15 Lq yo fin manje, Jezi di Simon Pyq konsa: - Simon, pitit
  • Jan, qske ou renmen m' plis pase moun sa yo renmen mwen? Simon
  • Pyq reponn: - Wi, Seyq, ou konnen mwen renmen ou. Jezi di li: -
  • Pran swen ti mouton m' yo. .
  • 21:16 Li mande l' yon dezyqm fwa: - Simon, pitit Jan, qske ou
  • renmen mwen? Li reponn: - Wi, Seyq, ou konnen mwen renmen ou.
  • Jezi di li: - Pran swen mouton m' yo. .
  • 21:17 Apre sa, li mande l' yon twazyqm fwa: - Simon, pitit Jan,
  • qske ou renmen mwen? Sa te fq Simon lapenn anpil lq l' wq Jezi
  • te mande l' yon twazyqm fwa: Eske ou renmen mwen? Li reponn li: -
  • Seyq, ou konn tout bagay. Ou konnen mwen renmen ou. Jezi di l'
  • konsa: - Pran swen mouton m' yo. .
  • 21:18 Sa m'ap di ou la a, se vre wi. Lq ou te jenn ti gason, ou
  • te konn mare sentiwon ou pou kont ou. Lq sa a, ou te konn ale
  • kote ou te vle. Men, lq wa fin granmoun, wa lonje de bra ou
  • konsa, se moun ki va mare sentiwon ou pou ou. Lq sa a, y'a
  • mennen ou kote ou pa ta vle ale. .
  • 21:19 (Lq Jezi t'ap pale konsa, li t'ap moutre ki jan Pyq tapral
  • mouri pou sa te sqvi yon lwanj pou Bondye.) Apre sa, Jezi di li:
  • - Swiv mwen. .
  • 21:20 Pyq vire tqt li, li wq disip Jezi te renmen an ki t'ap vin
  • dqyq yo. Se disip sa a ki te panche bx zxrqy Jezi, antan yo t'ap
  • manje a, ki te mande li: Seyq, ki moun ki pral trayi ou la? .
  • 21:21 Se konsa, Pyq wq l' ap vini, li mande Jezi: - Seyq, e nonm
  • sa a, kisak pral rive li? .
  • 21:22 Jezi reponn li: - Si m' vle li rete vivan jouk lq m' gen
  • pou m' tounen an, sa sa gade ou? Ou menm, swiv mwen. .
  • 21:23 Se konsa, nouvql la gaye nan mitan frq yo: disip sa a p'ap
  • janm mouri. Men, Jezi pa t' di Pyq: Li p'ap janm mouri. Li te di
  • l' konsa: Si m' vle li rete vivan jouk lq m' gen pou m' tounen
  • an, sa sa gade ou? .
  • 21:24 Se menm disip sa a k'ap rapxte tout bagay sa yo. Se li
  • menm ki ekri yo. Nou konnen sa l'ap di a se verite. .
  • 21:25 Jezi te fq anpil lxt bagay ankx. Si yon moun ta pran ekri
  • liv pou rakonte yo tout, yonn apre lxt, mwen pa kwq ta gen plas
  • sou latq pou mete liv sa yo. .