was still <8252 shaqat >,
9 When God <0430 >elohiym > arose <6965 quwm > to judgment
<4941 mishpat >, to save <3467 yasha< > all <3605 kol > the meek
<6035 <anav > of the earth <0776 >erets >. Selah <5542 celah >.
10 Surely <3588 kiy > the wrath <2534 chemah > of man <0120
>adam > shall praise <3034 yadah > thee: the remainder <7611
sh@>eriyth > of wrath <2534 chemah > shalt thou restrain <2296
chagar >.
11 Vow <5087 nadar >, and pay <7999 shalam > unto the LORD
<3068 Y@hovah > your God <0430 >elohiym >: let all <3605 kol >
that be round <5439 cabiyb > about him bring <2986 yabal >
presents <7862 shay > unto him that ought to be feared <4172
mowra> >.
12 He shall cut <1219 batsar > off the spirit <7307 ruwach > of
princes <5057 nagiyd >: [he is] terrible <3372 yare> > to the
kings <4428 melek > of the earth <0776 >erets >.
Psalms 77
1. To the chief Musician <5329 natsach >, to Jeduthun <3038
Y@duwthuwn >, A Psalm <4210 mizmowr > of Asaph <0623 >Acaph >. I
cried <6817 tsa<aq > unto God <0430 >elohiym > with my voice
<6963 qowl >, [even] unto God <0430 >elohiym > with my voice
<6963 qowl >; and he gave ear <0238 >azan > unto me.
2 In the day <3117 yowm > of my trouble <6869 tsarah > I sought
<1875 darash > the Lord <0136 >Adonay >: my sore <3027 yad > ran
<5064 nagar > in the night <3915 layil >, and ceased <6313 puwg
> not: my soul <5315 nephesh > refused <3985 ma>en > to be
comforted <5162 nacham >.
3 I remembered <2142 zakar > God <0430 >elohiym >, and was
troubled <1993 hamah >: I complained <7878 siyach >, and my
spirit <7307 ruwach > was overwhelmed <5848 <ataph >. Selah
<5542 celah >.
4 Thou holdest <0270 >achaz > mine eyes <5869 <ayin > waking
<8109 sh@murah >: I am so <3651 ken > troubled <6470 pa<am >
that I cannot <3808 lo> > speak <1696 dabar >.
5 I have considered <2803 chashab > the days <3117 yowm > of
old <6924 qedem >, the years <8141 shaneh > of ancient <5769
<owlam > times.
6 I call <2142 zakar > to remembrance <2142 zakar > my song
<5058 n@giynah > in the night <3915 layil >: I commune <7878
siyach > with mine own heart <3824 lebab >: and my spirit <7307
ruwach > made diligent search <2664 chaphas >.
7 Will the Lord <0136 >Adonay > cast <2186 zanach > off for
ever <5769 <owlam >? and will he be favourable <7520 ratsad > no
<3808 lo> > more?
8 Is his mercy <2617 checed > clean <0656 >aphec > gone <0656
>aphec > for ever <5331 netsach >? doth [his] promise <0562
>omer > fail <1584 gamar > for evermore <1755 dowr >?
9 Hath God <0410 >el > forgotten <7911 shakach > to be gracious
<2589 channowth >? hath he in anger <0639 >aph > shut <7092
qaphats > up his tender mercies <7356 racham >? Selah <5542
celah >.
10 And I said <0559 >amar >, This <1931 huw> > [is] my
infirmity <2470 chalah >: [but I will remember <2142 zakar >]
the years <8141 shaneh > of the right <3225 yamiyn > hand <3225
yamiyn > of the most <5945 >elyown > High <5945 >elyown >.
11. I will remember <2142 zakar > the works <4611 ma<alal > of
the LORD <3050 Yahh >: surely I will remember <2142 zakar > thy
wonders <6382 pele> > of old <6924 qedem >.
12 I will meditate <1897 hagah > also of all <3605 kol > thy
work <6467 po<al >, and talk <7878 siyach > of thy doings <5949
<aliylah >.
13 Thy way <1870 derek >, O God <0430 >elohiym >, [is] in the
sanctuary <6944 qodesh >: who <4310 miy > [is so] great <1419
gadowl > a God <0410 >el > as [our] God <0430 >elohiym >?
14 Thou [art] the God <0410 >el > that doest <6213 <asah >
wonders <6382 pele> >: thou hast declared <3045 yada< > thy
strength <5797 <oz > among the people <5971 <am >.
15 Thou hast with [thine] arm <2220 z@rowa< > redeemed <1350
ga>al > thy people <5971 <am >, the sons <1121 ben > of Jacob
<3290 Ya<aqob > and Joseph <3130 Yowceph >. Selah <5542 celah >.
16 The waters <4325 mayim > saw <7200 ra>ah > thee, O God <0430
>elohiym >, the waters <4325 mayim > saw <7200 ra>ah > thee;
they were afraid <2342 chuwl >: the depths <8415 t@howm > also
<0637 >aph > were troubled <7264 ragaz >.
17 The clouds <5645 <ab > poured <2229 zaram > out water <4325
mayim >: the skies <7834 shachaq > sent <5414 nathan > out a
sound <6963 qowl >: thine arrows <2687 chatsats > also <0637
>aph > went <1980 halak > abroad <1980 halak >.
18 The voice <6963 qowl > of thy thunder <7482 ra<am > [was] in
the heaven <1534 galgal >: the lightnings <1300 baraq >
lightened <0215 >owr > the world <8398 tebel >: the earth <0776
>erets > trembled <7264 ragaz > and shook <7493 ra<ash >.
19 Thy way <1870 derek > [is] in the sea <3220 yam >, and thy
path <7635 shabiyl > in the great <7227 rab > waters <4325 mayim
>, and thy footsteps <6119 <aqeb > are not known <3045 yada< >.
20 Thou leddest <5148 nachah > thy people <5971 <am > like a
flock <6629 tso>n > by the hand <3027 yad > of Moses <4872
Mosheh > and Aaron <0175 >Aharown >.
Psalms 78
1. Maschil <4905 maskiyl > of Asaph <0623 >Acaph >. Give ear
<0238 >azan >, O my people <5971 <am >, [to] my law <8451 towrah
>: incline <5186 natah > your ears <0241 >ozen > to the words
<0561 >emer > of my mouth <6310 peh >.
2 I will open <6605 pathach > my mouth <6310 peh > in a parable
<4912 mashal >: I will utter <5042 naba< > dark <2420 chiydah >
sayings <2420 chiydah > of old <6924 qedem >:
3 Which <0834 >aher > we have heard <8085 shama< > and known
<3045 yada< >, and our fathers <1> have told <5608 caphar > us.
4 We will not hide <3582 kachad > [them] from their children
<1121 ben >, shewing <5608 caphar > to the generation <1755 dowr
> to come <0314 >acharown > the praises <8416 t@hillah > of the
LORD <3068 Y@hovah >, and his strength <5807 <ezuwz >, and his
wonderful <6381 pala> > works that he hath done <6213 <asah >.
5 For he established <6965 quwm > a testimony <5715> in Jacob
<3290 Ya<aqob >, and appointed <7760 suwm > a law <8451 towrah >
in Israel <3478 Yisra>el >, which <0834 >aher > he commanded
<6680 tsavah > our fathers <1>, that they should make them known
<3045 yada< > to their children <1121 ben >:
6 That the generation <1755 dowr > to come <0314 >acharown >
might know <3045 yada< > [them, even] the children <1121 ben >
[which] should be born <3205 yalad >; [who] should arise <6965
quwm > and declare <5608 caphar > [them] to their children <1121
ben >:
7 That they might set <7760 suwm > their hope <3689 kecel > in
God <0430 >elohiym >, and not forget <7911 shakach > the works
<4611 ma<alal > of God <0410 >el >, but keep <5341 natsar > his
commandments <4687 mitsvah >:
8 And might not be as their fathers <1>, a stubborn <5637 carar
> and rebellious <4784 marah > generation <1755 dowr >; a
generation <1755 dowr > [that] set <3559 kuwn > not their heart
<3820 leb > aright <3559 kuwn >, and whose spirit <7307 ruwach >
was not stedfast <0539 >aman > with God <0410 >el >.
9. The children <1121 ben > of Ephraim <0669 >Ephrayim >,
[being] armed <5401 nashaq >, [and] carrying <7411 ramah > bows
<7198 qesheth >, turned <2015 haphak > back <2015 haphak > in
the day <3117 yowm > of battle <7128 q@rab >.
10 They kept <8104 shamar > not the covenant <1285 b@riyth > of
God <0430 >elohiym >, and refused <3985 ma>en > to walk <3212
yalak > in his law <8451 towrah >;
11 And forgat <7911 shakach > his works <5949 <aliylah >, and
his wonders <6381 pala> > that he had shewed <7200 ra>ah > them.
12 Marvellous <6382 pele> > things did <6213 <asah > he in the
sight <5048 neged > of their fathers <1>, in the land <0776
>erets > of Egypt <4714 Mitsrayim >, [in] the field <7704 sadeh
> of Zoan <6814 Tso<an >.
13 He divided <1234 baqa< > the sea <3220 yam >, and caused
them to pass <5674 <abar > through; and he made the waters <4325
mayim > to stand <5324 natsab > as an heap <5067 ned >.
14 In the daytime <3119 yowmam > also he led <5148 nachah >
them with a cloud <6051 <anan >, and all <3605 kol > the night
<3915 layil > with a light <0216 >owr > of fire <0784 >esh >.
15 He clave <1234 baqa< > the rocks <6697 tsuwr > in the
wilderness <4057 midbar >, and gave [them] drink <8248 shaqah >
as [out of] the great <7227 rab > depths <8415 t@howm >.
16 He brought <3318 yatsa> > streams <5140 nazal > also out of
the rock <5553 cela< >, and caused waters <4325 mayim > to run
<3381 yarad > down like rivers <5104 nahar >.
17 And they sinned <2398 chata> > yet <5750 <owd > more against
him by provoking <4784 marah > the most <5945 >elyown > High
<5945 >elyown > in the wilderness <6723 tsiyah >.
18 And they tempted <5254 nacah > God <0410 >el > in their
heart <3824 lebab > by asking <7592 sha>al > meat <0400 >okel >
for their lust <5315 nephesh >.
19 Yea, they spake <1696 dabar > against God <0430 >elohiym >;
they said <0559 >amar >, Can <3201 yakol > God <0410 >el >
furnish <6186 <arak > a table <7979 shulchan > in the wilderness
<4057 midbar >?
20 Behold <2005 hen >, he smote <5221 nakah > the rock <6697
tsuwr >, that the waters <4325 mayim > gushed <2100 zuwb > out,
and the streams <5158 nachal > overflowed <7857 shataph >; can
<3201 yakol > he give <5414 nathan > bread <3899 lechem > also
<1571 gam >? can <3201 yakol > he provide <3559 kuwn > flesh
<7607 sh@>er > for his people <5971 <am >?
21 Therefore <3651 ken > the LORD <3068 Y@hovah > heard <8085
shama< > [this], and was wroth <5674 <abar >: so a fire <0784
>esh > was kindled <5400 nasaq > against Jacob <3290 Ya<aqob >,
and anger <0639 >aph > also <1571 gam > came <5927 <alah > up
against Israel <3478 Yisra>el >;
22 Because <3588 kiy > they believed <0539 >aman > not in God
<0430 >elohiym >, and trusted <0982 batach > not in his
salvation <3444 y@shuw<ah >:
23 Though he had commanded <6680 tsavah > the clouds <7834
shachaq > from above <4605 ma<al >, and opened <6605 pathach >
the doors <1817 deleth > of heaven <8064 shamayim >,
24 And had rained <4305 matar > down manna <4478 man > upon
them to eat <0398 >akal >, and had given <5414 nathan > them of
the corn <1715 dagan > of heaven <8064 shamayim >.
25 Man <0376 >iysh > did eat <0398 >akal > angels <47>' food
<3899 lechem >: he sent <7971 shalach > them meat <6720 tseydah
> to the full <7648 soba< >.
26 He caused an east <6921 qadiym > wind to blow <5265 naca< >
in the heaven <8064 shamayim >: and by his power <5797 <oz > he
brought <5090 nahag > in the south <8486 teyman > wind.
27 He rained <4305 matar > flesh <7607 sh@>er > also upon them
as dust <6083 <aphar >, and feathered <3671 kanaph > fowls <5775
<owph > like as the sand <2344 chowl > of the sea <3220 yam >:
28 And he let [it] fall <5307 naphal > in the midst <7130 qereb
> of their camp <4264 machaneh >, round <5439 cabiyb > about
their habitations <4908 mishkan >.
29 So they did eat <0398 >akal >, and were well <3966 m@<od >
filled <7646 saba< >: for he gave <0935 bow> > them their own
desire <8378 ta>avah >;
30 They were not estranged <2114 zuwr > from their lust <8378
ta>avah >. But while their meat <0400 >okel > [was] yet <5750
<owd > in their mouths <6310 peh >,
31 The wrath <0639 >aph > of God <0430 >elohiym > came <5927
<alah > upon them, and slew <2026 harag > the fattest <4924
mashman > of them, and smote <3766 kara< > down <3766 kara< >
the chosen <0970 bachuwr > [men] of Israel <3478 Yisra>el >.
32 For all <3605 kol > this <2063 zo>th > they sinned <2398
chata> > still <5750 <owd >, and believed <0539 >aman > not for
his wondrous <6381 pala> > works.
33 Therefore their days <3117 yowm > did he consume <3615 kalah
> in vanity <1892 hebel >, and their years <8141 shaneh > in
trouble <0928 behalah >.
34 When <0518 >im > he slew <2026 harag > them, then they
sought <1875 darash > him: and they returned <7725 shuwb > and
enquired <7836 shachar > early <7836 shachar > after God <0410
>el >.
35 And they remembered <2142 zakar > that God <0430 >elohiym >
[was] their rock <6697 tsuwr >, and the high <5945 >elyown > God
<0410 >el > their redeemer <1350 ga>al >.
36 Nevertheless they did flatter <6601 pathah > him with their
mouth <6310 peh >, and they lied <3576 kazab > unto him with
their tongues <3956 lashown >.
37 For their heart <3820 leb > was not right <3559 kuwn > with
him, neither <3808 lo> > were they stedfast <0539 >aman > in his
covenant <1285 b@riyth >.
38 But he, [being] full of compassion <7349 rachuwm >, forgave
<3722 kaphar > [their] iniquity <5771 <avon >, and destroyed
<7843 shachath > [them] not: yea, many <7235 rabah > a time
turned <7725 shuwb > he his anger <0639 >aph > away, and did not
stir <5782 <uwr > up all <3605 kol > his wrath <2534 chemah >.
39 For he remembered <2142 zakar > that they [were but] flesh
<1320 basar >; a wind <7307 ruwach > that passeth <1980 halak >
away, and cometh <7725 shuwb > not again <7725 shuwb >.
40. How <4101 mah > oft did they provoke <4784 marah > him in
the wilderness <4057 midbar >, [and] grieve <6087 <atsab > him
in the desert <3452 y@shiymown >!
41 Yea, they turned <7725 shuwb > back <7725 shuwb > and
tempted <5254 nacah > God <0410 >el >, and limited <8428 tavah >
the Holy <6918 qadowsh > One of Israel <3478 Yisra>el >.
42 They remembered <2142 zakar > not his hand <3027 yad >,
[nor] the day <3117 yowm > when <0834 >aher > he delivered <6299
padah > them from the enemy <6862 tsar >.
43 How <0834 >aher > he had wrought <7760 suwm > his signs
<0226 >owth > in Egypt <4714 Mitsrayim >, and his wonders <4159
mowpheth > in the field <7704 sadeh > of Zoan <6814 Tso<an >:
44 And had turned <2015 haphak > their rivers <2975 y@<or >
into blood <1818 dam >; and their floods <5140 nazal >, that
they could not drink <8354 shathah >.
45 He sent <7971 shalach > divers sorts of flies <6157 <arob >
among them, which devoured <0398 >akal > them; and frogs <6854
ts@phardea< >, which destroyed <7843 shachath > them.
46 He gave <5414 nathan > also their increase <2981 y@buwl >
unto the caterpiller <2625 chaciyl >, and their labour <3018
y@giya< > unto the locust <0697 >arbeh >.
47 He destroyed <2026 harag > their vines <1612 gephen > with
hail <1259 barad >, and their sycomore <8256 shaqam > trees with
frost <2602 chanamal >.
48 He gave <5462 cagar > up their cattle <1165 b@<iyr > also to
the hail <1259 barad >, and their flocks <4735 miqneh > to hot
<7565 resheph > thunderbolts <7565 resheph >.
49 He cast <7971 shalach > upon them the fierceness <2740
charown > of his anger <0639 >aph >, wrath <5678 <ebrah >, and
indignation <2195 za<am >, and trouble <6869 tsarah >, by
sending <4917 mishlachath > evil <7451 ra< > angels <4397 mal>ak
> [among them].
50 He made a way <5410 nathiyb > to his anger <0639 >aph >; he
spared <2820 chasak > not their soul <5315 nephesh > from death
<4194 maveth >, but gave <5462 cagar > their life <2416 chay >
over <5462 cagar > to the pestilence <1698 deber >;
51 And smote <5221 nakah > all <3605 kol > the firstborn <1060
b@kowr > in Egypt <4714 Mitsrayim >; the chief <5329 natsach >
of [their] strength <0202 >own > in the tabernacles <0168 >ohel
> of Ham <2526 Cham >:
52 But made his own people <5971 <am > to go <5265 naca< >
forth <5265 naca< > like sheep <6629 tso>n >, and guided <5090
nahag > them in the wilderness <4057 midbar > like a flock <5739
<eder >.
53 And he led <5148 nachah > them on safely <0983 betach >, so
that they feared <6342 pachad > not: but the sea <3220 yam >
overwhelmed <3680 kacah > their enemies <0341 >oyeb >.
54 And he brought <0935 bow> > them to the border <1366 g@buwl
> of his sanctuary <6944 qodesh >, [even to] this <2088 zeh >
mountain <2022 har >, [which] his right <3225 yamiyn > hand
<3225 yamiyn > had purchased <7069 qanah >.
55 He cast <1644 garash > out the heathen <1471 gowy > also
before <6440 paniym > them, and divided <5307 naphal > them an
inheritance <5159 nachalah > by line <2256 chebel >, and made
the tribes <7626 shebet > of Israel <3478 Yisra>el > to dwell
<7931 shakan > in their tents <0168 >ohel >.
56 Yet they tempted <5254 nacah > and provoked <4784 marah >
the most <5945 >elyown > high <5945 >elyown > God <0430 >elohiym
>, and kept <8104 shamar > not his testimonies <5713 <edah >:
57 But turned <5472 cuwg > back <5472 cuwg >, and dealt
unfaithfully <0898 bagad > like their fathers <1>: they were
turned <2015 haphak > aside <2015 haphak > like a deceitful
<7423 r@miyah > bow <7198 qesheth >.
58 For they provoked him to anger <3707 ka<ac > with their high
<1116 bamah > places, and moved him to jealousy <7065 qana> >
with their graven <6456 p@ciyl > images <6456 p@ciyl >.
59 When God <0430 >elohiym > heard <8085 shama< > [this], he
was wroth <5674 <abar >, and greatly <3966 m@<od > abhorred
<3988 ma>ac > Israel <3478 Yisra>el >:
60 So that he forsook <5203 natash > the tabernacle <4908
mishkan > of Shiloh <7887 Shiyloh >, the tent <0168 >ohel >
[which] he placed <7931 shakan > among men <0120 >adam >;
61 And delivered <5414 nathan > his strength <5797 <oz > into
captivity <7628 sh@biy >, and his glory <8597 tiph>arah > into
the enemy's <6862 tsar > hand <3027 yad >.
62 He gave <5462 cagar > his people <5971 <am > over <5462
cagar > also unto the sword <2719 chereb >; and was wroth <5674
<abar > with his inheritance <5159 nachalah >.
63 The fire <0784 >esh > consumed <0398 >akal > their young
<0970 bachuwr > men; and their maidens <1330 b@thuwlah > were
not given to marriage <1984 halal >.
64 Their priests <3548 kohen > fell <5307 naphal > by the sword
<2719 chereb >; and their widows <0490 >almanah > made no <3808
lo> > lamentation <1058 bakah >.
65 Then the Lord <0136 >Adonay > awaked <3364 yaqats > as one
out of sleep <3463 yashen >, [and] like a mighty <1368 gibbowr >
man that shouteth <7442 ranan > by reason of wine <3196 yayin >.
66 And he smote <5221 nakah > his enemies <6862 tsar > in the
hinder <0268 >achowr > parts: he put <5414 nathan > them to a
perpetual <5769 <owlam > reproach <2781 cherpah >.
67 Moreover he refused <3988 ma>ac > the tabernacle <0168 >ohel
> of Joseph <3130 Yowceph >, and chose <0977 bachar > not the
tribe <7626 shebet > of Ephraim <0669 >Ephrayim >:
68 But chose <0977 bachar > the tribe <7626 shebet > of Judah
<3063 Y@huwdah >, the mount <2022 har > Zion <6726 Tsiyown >
which <0834 >aher > he loved <0157 >ahab >.
69 And he built <1129 banah > his sanctuary <4720 miqdash >
like high <7311 ruwm > [palaces], like the earth <0776 >erets >
which he hath established <3245 yacad > for ever <5769 <owlam >.
70 He chose <0977 bachar > David <1732 David > also his servant
<5650 <ebed >, and took <3947 laqach > him from the sheepfolds:
71 From following <0310 >achar > the ewes <5763 <uwl > great
with young <5763 <uwl > he brought <0935 bow> > him to feed
<7462 ra<ah > Jacob <3290 Ya<aqob > his people <5971 <am >, and
Israel <3478 Yisra>el > his inheritance <5159 nachalah >.
72 So he fed <7462 ra<ah > them according to the integrity
<8537 tom > of his heart <3824 lebab >; and guided <5148 nachah
> them by the skilfulness <8394 tabuwn > of his hands <3709 kaph
>.
Psalms 79
1. A Psalm <4210 mizmowr > of Asaph <0623 >Acaph >. O God <0430
>elohiym >, the heathen <1471 gowy > are come <0935 bow> > into
thine inheritance <5159 nachalah >; thy holy <6944 qodesh >
temple <1964 heykal > have they defiled <2930 tame> >; they have
laid <7760 suwm > Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim > on heaps <5856
<iy >.
2 The dead <5038 n@belah > bodies <5038 n@belah > of thy
servants <5650 <ebed > have they given <5414 nathan > [to be]
meat <3978 ma>akal > unto the fowls <5775 <owph > of the heaven
<8064 shamayim >, the flesh <1320 basar > of thy saints <2623
chaciyd > unto the beasts <2416 chay > of the earth <0776 >erets
>.
3 Their blood <1818 dam > have they shed <8210 shaphak > like
water <4325 mayim > round <5439 cabiyb > about Jerusalem <3389
Y@ruwshalaim >; and [there was] none <0369 >ayin > to bury <6912
qabar > [them].
4 We are become <1961 hayah > a reproach <2781 cherpah > to our
neighbours <7934 shaken >, a scorn <3933 la<ag > and derision
<7047 qelec > to them that are round <5439 cabiyb > about us.
5 How <5704 <ad > long <5704 <ad >, LORD <3068 Y@hovah >? wilt
thou be angry <0599 >anaph > for ever <5331 netsach >? shall thy
jealousy <7068 qin>ah > burn <1197 ba<ar > like fire <0784 >esh
>?
6. Pour <8210 shaphak > out thy wrath <2534 chemah > upon the
heathen <1471 gowy > that have not known <3045 yada< > thee, and
upon the kingdoms <4467 mamlakah > that have not called <7121
qara> > upon thy name <8034 shem >.
7 For they have devoured <0398 >akal > Jacob <3290 Ya<aqob >,
and laid waste <8074 shamem > his dwelling <5116 naveh > place.
8 O remember <2142 zakar > not against us former <7223 ri>shown
> iniquities <5771 <avon >: let thy tender mercies <7356 racham
> speedily <4118 maher > prevent <6923 qadam > us: for we are
brought <1809 dalal > very <3966 m@<od > low <1809 dalal >.
9 Help <5826 <azar > us, O God <0430 >elohiym > of our
salvation <3468 yesha< >, for the glory <3519 kabowd > of thy
name <8034 shem >: and deliver <5337 natsal > us, and purge
<3722 kaphar > away our sins <2403 chatta>ah >, for thy name's
<8034 shem > sake <4616 ma<an >.
10 Wherefore <4100 mah > should the heathen <1471 gowy > say
<0559 >amar >, Where <0346 >ayeh > [is] their God <0430 >elohiym
>? let him be known <3045 yada< > among the heathen <1471 gowy >
in our sight <5869 <ayin > [by] the revenging <5360 n@qamah > of
the blood <1818 dam > of thy servants <5650 <ebed > [which is]
shed <8210 shaphak >.
11 Let the sighing <0603 >anaqah > of the prisoner <0616
>acciyr > come <0935 bow> > before <6440 paniym > thee;
according to the greatness <1433 godel > of thy power <2220
z@rowa< > preserve <3498 yathar > thou those that are appointed
<1121 ben > to die <8546 t@muwthah >;
12 And render <7725 shuwb > unto our neighbours <7934 shaken >
sevenfold <7659 shib<athayim > into <0413 >el > their bosom
<2436 cheyq > their reproach <2781 cherpah >, wherewith <0834
>aher > they have reproached <2778 charaph. > thee, O Lord <0136
>Adonay >.
13 So we thy people <5971 <am > and sheep <6629 tso>n > of thy
pasture <4830 mir<iyth > will give thee thanks <3034 yadah > for
ever <5769 <owlam >: we will shew <5608 caphar > forth <5608
caphar > thy praise <8416 t@hillah > to all generations <1755
dowr >.
Psalms 80
1. To the chief Musician <5329 natsach > upon Shoshannimeduth
<7799 shuwshan > <5715>, A Psalm <4210 mizmowr > of Asaph <0623
>Acaph >. Give ear <0238 >azan >, O Shepherd <7462 ra<ah > of
Israel <3478 Yisra>el >, thou that leadest <5090 nahag > Joseph
<3130 Yowceph > like a flock <6629 tso>n >; thou that dwellest
<3427 yashab > [between] the cherubims <3742 k@ruwb >, shine
<3313 yapha< > forth.
2 Before <6440 paniym > Ephraim <0669 >Ephrayim > and Benjamin
<1144 Binyamiyn > and Manasseh <4519 M@nashsheh > stir <5782
<uwr > up thy strength <1369 g@buwrah >, and come <3212 yalak >
[and] save <3444 y@shuw<ah > us.
3 Turn <7725 shuwb > us again <7725 shuwb >, O God <0430
>elohiym >, and cause thy face <6440 paniym > to shine <0215
>owr >; and we shall be saved <3467 yasha< >.
4 O LORD <3068 Y@hovah > God <0430 >elohiym > of hosts <6635
tsaba> >, how <5704 <ad > long <5704 <ad > wilt thou be angry
<6225 <ashan > against the prayer <8605 t@phillah > of thy
people <5971 <am >?
5 Thou feedest <0398 >akal > them with the bread <3899 lechem >
of tears <1832 dim<ah >; and givest them tears <1832 dim<ah > to
drink <8248 shaqah > in great <7991 shaliysh > measure <7991
shaliysh >.
6 Thou makest <7760 suwm > us a strife <4066 madown > unto our
neighbours <7934 shaken >: and our enemies <0341 >oyeb > laugh
<3932 la<ag > among themselves.
7 Turn <7725 shuwb > us again <7725 shuwb >, O God <0430
>elohiym > of hosts <6635 tsaba> >, and cause thy face <6440
paniym > to shine <0215 >owr >; and we shall be saved <3467
yasha< >.
8. Thou hast brought <5265 naca< > a vine <1612 gephen > out of
Egypt <4714 Mitsrayim >: thou hast cast <1644 garash > out the
heathen <1471 gowy >, and planted <5193 nata< > it.
9 Thou preparedst <6437 panah > [room] before <6440 paniym > it,
and didst cause it to take deep <8328 sheresh > root <8327
sharash >, and it filled <4390 male> > the land <0776 >erets >.
10 The hills <2022 har > were covered <3680 kacah > with the
shadow <6738 tsel > of it, and the boughs <6057 <anaph > thereof
[were like] the goodly <0410 >el > cedars <0730 >erez >.
11 She sent <7971 shalach > out her boughs <7105 qatsiyr > unto
the sea <3220 yam >, and her branches <3127 yowneqeth > unto the
river <5104 nahar >.
12 Why <4100 mah > hast thou [then] broken <6555 parats > down
her hedges <1447 gader >, so that all <3605 kol > they which
pass <5674 <abar > by the way <1870 derek > do <6213 <asah >
pluck <0717 >arah > her?
13 The boar <2386 chaziyr > out of the wood <3293 ya<ar > doth
waste <3765 kircem > it, and the wild <2123 ziyz > beast <2123
ziyz > of the field <7704 sadeh > doth devour <7462 ra<ah > it.
14 Return <7725 shuwb >, we beseech <4994 na> > thee, O God
<0430 >elohiym > of hosts <6635 tsaba> >: look <5027 nabat >
down from heaven <8064 shamayim >, and behold <7200 ra>ah >, and
visit <6485 paqad > this <2063 zo>th > vine <1612 gephen >;
15 And the vineyard <3657 kannah > which <0834 >aher > thy
right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn > hath planted <5193
nata< >, and the branch <1121 ben > [that] thou madest strong
<0553 >amats > for thyself.
16 [It is] burned <8313 saraph > with fire <0784 >esh >, [it
is] cut <3683 kacach > down: they perish <6> at the rebuke <1606
g@<arah > of thy countenance <6440 paniym >.
17 Let thy hand <3027 yad > be upon the man <0376 >iysh > of
thy right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn >, upon the son <1121
ben > of man <0120 >adam > [whom] thou madest strong <0553
>amats > for thyself.
18 So will not we go <5472 cuwg > back <5472 cuwg > from thee:
quicken <2421 chayah > us, and we will call <7121 qara> > upon
thy name <8034 shem >.
19 Turn <7725 shuwb > us again <7725 shuwb >, O LORD <3068
Y@hovah > God <0430 >elohiym > of hosts <6635 tsaba> >, cause
thy face <6440 paniym > to shine <0215 >owr >; and we shall be
saved <3467 yasha< >.
Psalms 81
1. To the chief Musician <5329 natsach > upon <5921 <al >
Gittith <1665 Gittiyth >, [A Psalm] of Asaph <0623 >Acaph >.
Sing <7442 ranan > aloud <7442 ranan > unto God <0430 >elohiym >
our strength <5797 <oz >: make a joyful noise unto the God <0430
>elohiym > of Jacob <3290 Ya<aqob >.
2 Take <5375 nasa> > a psalm <2172 zimrah >, and bring <5414
nathan > hither the timbrel <8596 toph >, the pleasant <5273
na<iym > harp <3658 kinnowr > with the psaltery <5035 nebel >.
3 Blow <8628 taqa< > up the trumpet <7782 showphar > in the new
<2320 chodesh > moon <2320 chodesh >, in the time appointed
<3677 kece> >, on our solemn <2282 chag > feast <2282 chag > day
<3117 yowm >.
4 For this <1931 huw> > [was] a statute <2706 choq > for Israel
<3478 Yisra>el >, [and] a law <4941 mishpat > of the God <0430
>elohiym > of Jacob <3290 Ya<aqob >.
5 This he ordained <7760 suwm > in Joseph <3084 Y@howceph >
[for] a testimony <5715>, when he went <3318 yatsa> > out
through <5921 <al > the land <0776 >erets > of Egypt <4714
Mitsrayim >: [where] I heard <8085 shama< > a language <8193
saphah > [that] I understood <3045 yada< > not.
6 I removed <5493 cuwr > his shoulder <7926 sh@kem > from the
burden <5449 cabbal >: his hands <3709 kaph > were delivered
<5674 <abar > from the pots <1731 duwd >.
7 Thou calledst <7121 qara> > in trouble <6869 tsarah >, and I
delivered <2502 chalats > thee; I answered <6030 <anah > thee in
the secret <5643 cether > place of thunder <7482 ra<am >: I
proved <0974 bachan > thee at <5291 na<arah > the waters <4325
mayim > of Meribah <4809 M@riybah >. Selah <5542 celah >.
8. Hear <8085 shama< >, O my people <5971 <am >, and I will
testify <5749 <uwd > unto thee: O Israel <3478 Yisra>el >, if
<0518 >im > thou wilt hearken <8085 shama< > unto me;
9 There shall no <3808 lo> > strange <2114 zuwr > god <0410 >el
> be in thee; neither <3808 lo> > shalt thou worship <7812
shachah > any strange <5236 nekar > god <0410 >el >.
10 I [am] the LORD <3068 Y@hovah > thy God <0430 >elohiym >,
which brought <5927 <alah > thee out of the land <0776 >erets >
of Egypt <4714 Mitsrayim >: open thy mouth <6310 peh > wide
<7337 rachab >, and I will fill <4390 male> > it.
11 But my people <5971 <am > would not hearken <8085 shama< >
to my voice <6963 qowl >; and Israel <3478 Yisra>el > would <14>
none <3808 lo> > of me.
12 So I gave <7971 shalach > them up unto their own hearts
<3820 leb >' lust <8307 sh@riyruwth >: [and] they walked <3212
yalak > in their own counsels <4156 mow<etsah >.
13 Oh <3863 luw> > that my people <5971 <am > had hearkened
<8085 shama< > unto me, [and] Israel <3478 Yisra>el > had walked
<1980 halak > in my ways <1870 derek >!
14 I should soon <4592 m@<at > have subdued <3665 kana< > their
enemies <0341 >oyeb >, and turned <7725 shuwb > my hand <3027
yad > against <5921 <al > their adversaries <6862 tsar >.
15 The haters <8130 sane> > of the LORD <3068 Y@hovah > should
have submitted <3584 kachash > themselves unto him: but their
time <6256 <eth > should have endured <1961 hayah > for ever
<5769 <owlam >.
16 He should have fed <0398 >akal > them also with the finest
<2459 cheleb > of the wheat <2406 chittah >: and with honey
<1706 d@bash > out of the rock <6697 tsuwr > should I have
satisfied <7649 sabea< > thee.
Psalms 82
1. A Psalm <4210 mizmowr > of Asaph <0623 >Acaph >. God <0430
>elohiym > standeth <5324 natsab > in the congregation <5712
<edah > of the mighty <0410 >el >; he judgeth <8199 shaphat >
among <8432 tavek > the gods <0430 >elohiym >.
2 How <5704 <ad > long <5704 <ad > will ye judge <8199 shaphat
> unjustly <5766 <evel >, and accept <5375 nasa> > the persons
<6440 paniym > of the wicked <7563 rasha< >? Selah <5542 celah >.
3 Defend <8199 shaphat > the poor <1800 dal > and fatherless
<3490 yathowm >: do justice <6663 tsadaq > to the afflicted
<6041 <aniy > and needy <7326 ruwsh >.
4 Deliver <6403 palat > the poor <1800 dal > and needy <34>:
rid <5337 natsal > [them] out of the hand <3027 yad > of the
wicked <7563 rasha< >.
5 They know <3045 yada< > not, neither <3808 lo> > will they
understand <0995 biyn >; they walk <1980 halak > on in darkness
<2825 chashekah >: all the foundations <4146 mowcadah > of the
earth <0776 >erets > are out of course <4131 mowt >.
6. I have said <0559 >amar >, Ye [are] gods <0430 >elohiym >;
and all <3605 kol > of you [are] children <1121 ben > of the
most <5945 >elyown > High <5945 >elyown >.
7 But ye shall die <4191 muwth > like men <0120 >adam >, and
fall <5307 naphal > like one <0259 >echad > of the princes <8269
sar >.
8 Arise <6965 quwm >, O God <0430 >elohiym >, judge <8199
shaphat > the earth <0776 >erets >: for thou shalt inherit <5157
nachal > all <3605 kol > nations <1471 gowy >.
Psalms 83
1. A Song <7892 shiyr > [or] Psalm <4210 mizmowr > of Asaph
<0623 >Acaph >. Keep not thou silence <3808 lo> > <1824 d@miy >,
O God <0430 >elohiym >: hold <2790 charash > not thy peace <2790
charash >, and be not still <8252 shaqat >, O God <0410 >el >.
2 For, lo <2009 hinneh >, thine enemies <0341 >oyeb > make a
tumult <1993 hamah >: and they that hate <8130 sane> > thee have
lifted <5375 nasa> > up the head <7218 ro>sh >.
3 They have taken crafty <6191 <aram > counsel <5475 cowd >
against <5921 <al > thy people <5971 <am >, and consulted <3289
ya<ats > against <5921 <al > thy hidden <6845 tsaphan > ones.
4 They have said <0559 >amar >, Come <3212 yalak >, and let us
cut <3582 kachad > them off from [being] a nation <1471 gowy >;
that the name <8034 shem > of Israel <3478 Yisra>el > may be no
<3808 lo> > more in remembrance <2142 zakar >.
5 For they have consulted <3289 ya<ats > together <3162 yachad
> with one consent <3820 leb >: they are confederate against
<5921 <al > thee:
6 The tabernacles <0168 >ohel > of Edom <0123 >Edom >, and the
Ishmaelites <3459 Yishma<e>liy >; of Moab <4124 Mow>ab >, and
the Hagarenes <1905 Hagriy >;
7 Gebal <1381 G@bal >, and Ammon <5983 <Ammown >, and Amalek
<6002 <Amaleq >; the Philistines <6430 P@lishtiy > with the
inhabitants <3427 yashab > of Tyre <6865 Tsor >;
8 Assur <0804 >Ashshuwr > also <1571 gam > is joined <3867
lavah > with them: they have holpen <2220 z@rowa< > the children
<1121 ben > of Lot <3876 Lowt >. Selah <5542 celah >.
9. Do <6213 <asah > unto them as [unto] the Midianites <4080
Midyan >; as [to] Sisera <5516 Ciyc@ra> >, as [to] Jabin <2985
Yabiyn >, at the brook <5158 nachal > of Kison <7028 Qiyshown >:
10 [Which] perished <8045 shamad > at Endor <5874 <Eyn-Do>r >:
they became <1961 hayah > [as] dung <1828 domen > for the earth
<0127 >adamah >.
11 Make <7896 shiyth > their nobles <5081 nadiyb > like Oreb
<6157 <arob >, and like Zeeb <2062 Ze>eb >: yea, all <3605 kol >
their princes <5257 n@ciyk > as Zebah <2078 Zebach >, and as
Zalmunna <6759 Tsalmunna< >:
12 Who <0834 >aher > said <0559 >amar >, Let us take to
ourselves the houses <4999 na>ah > of God <0430 >elohiym > in
possession <3423 yarash >.
13 O my God <0430 >elohiym >, make <7896 shiyth > them like a
wheel <1534 galgal >; as the stubble <7179 qash > before <6440
paniym > the wind <7307 ruwach >.
14 As the fire <0784 >esh > burneth <1197 ba<ar > a wood <3293
ya<ar >, and as the flame <3852 lehabah > setteth <3857 lahat >
the mountains <2022 har > on fire <3857 lahat >;
15 So <3651 ken > persecute <7291 radaph > them with thy
tempest <5591 ca<ar >, and make them afraid <0926 bahal > with
thy storm <5492 cuwphah >.
16 Fill <4390 male> > their faces <6440 paniym > with shame
<7036 qalown >; that they may seek <1245 baqash > thy name <8034
shem >, O LORD <3068 Y@hovah >.
17 Let them be confounded <0954 buwsh > and troubled <0926
bahal > for ever <5703 <ad >; yea, let them be put to shame
<2659 chapher >, and perish <6>:
18 That [men] may know <3045 yada< > that thou, whose name
<8034 shem > alone <0905 bad > [is] JEHOVAH <3068 Y@hovah >,
[art] the most <5945 >elyown > high <5945 >elyown > over <5921
<al > all <3605 kol > the earth <0776 >erets >.
Psalms 84
1. To the chief Musician <5329 natsach > upon <5921 <al >
Gittith <1665 Gittiyth >, A Psalm <4210 mizmowr > for the sons
<1121 ben > of Korah <7141 Qorach >. How <4100 mah > amiable
<3039 y@diyd > [are] thy tabernacles <4908 mishkan >, O LORD
<3068 Y@hovah > of hosts <6635 tsaba> >!
2 My soul <5315 nephesh > longeth <3700 kacaph >, yea <1571 gam
>, even <1571 gam > fainteth <3615 kalah > for the courts <2691
chatser > of the LORD <3068 Y@hovah >: my heart <3820 leb > and
my flesh <1320 basar > crieth <7442 ranan > out for the living
<2416 chay > God <0410 >el >.
3 Yea <1571 gam >, the sparrow <6833 tsippowr > hath found
<4672 matsa> > an house <1004 bayith >, and the swallow <1866
d@rowr > a nest <7064 qen > for herself, where <0834 >aher > she
may lay <7896 shiyth > her young <0667 >ephroach >, [even <0853
>eth >] thine altars <4196 mizbeach >, O LORD <3068 Y@hovah > of
hosts <6635 tsaba> >, my King <4428 melek >, and my God <0430
>elohiym >.
4 Blessed <0835 >esher > [are] they that dwell <3427 yashab >
in thy house <1004 bayith >: they will be still <5750 <owd >
praising <1984 halal > thee. Selah <5542 celah >.
5 Blessed <0835 >esher > [is] the man <0120 >adam > whose
strength <5797 <oz > [is] in thee; in whose heart <3824 lebab >
[are] the ways <4546 m@cillah > [of them].
6 [Who] passing <5674 <abar > through the valley <6010 <emeq >
of Baca <1056 Baka> > make <6213 <asah > it a well <4599 ma<yan
>; the rain <4175 mowreh > also <1571 gam > filleth <5844 <atah
> the pools <1293 B@rakah >.
7 They go <3212 yalak > from strength <2428 chayil > to
strength <2428 chayil >, [every one of them] in Zion <6726
Tsiyown > appeareth <7200 ra>ah > before <0413 >el > God <0430
>elohiym >.
8. O LORD <3068 Y@hovah > God <0430 >elohiym > of hosts <6635
tsaba> >, hear <8085 shama< > my prayer <8605 t@phillah >: give
ear <0238 >azan >, O God <0430 >elohiym > of Jacob <3290 Ya<aqob
>. Selah <5542 celah >.
9 Behold <7200 ra>ah >, O God <0430 >elohiym > our shield <4043
magen >, and look <5027 nabat > upon the face <6440 paniym > of
thine anointed <4899 mashiyach >.
10 For a day <3117 yowm > in thy courts <2691 chatser > [is]
better <2896 towb > than a thousand <0505 >eleph >. I had rather
<0977 bachar > be a doorkeeper <5605 caphaph > in the house
<1004 bayith > of my God <0430 >elohiym >, than to dwell <1752
duwr > in the tents <0168 >ohel > of wickedness <7562 resha< >.
11 For the LORD <3068 Y@hovah > God <0430 >elohiym > [is] a sun
<8121 shemesh > and shield <4043 magen >: the LORD <3068 Y@hovah
> will give <5414 nathan > grace <2580 chen > and glory <3519
kabowd >: no <3808 lo> > good <2896 towb > [thing] will he
withhold <4513 mana< > from them that walk <1980 halak >
uprightly <8549 tamiym >.
12 O LORD <3068 Y@hovah > of hosts <6635 tsaba> >, blessed
<0835 >esher > [is] the man <0120 >adam > that trusteth <0982
batach > in thee.
Psalms 85
1. To the chief Musician <5329 natsach >, A Psalm <4210 mizmowr
> for the sons <1121 ben > of Korah <7141 Qorach >. LORD <3068
Y@hovah >, thou hast been favourable <7520 ratsad > unto thy
land <0776 >erets >: thou hast brought <7725 shuwb > back <7725
shuwb > the captivity <7622 sh@buwth > of Jacob <3290 Ya<aqob >.
2 Thou hast forgiven <5375 nasa> > the iniquity <5771 <avon >
of thy people <5971 <am >, thou hast covered <3680 kacah > all
<3605 kol > their sin <2403 chatta>ah >. Selah <5542 celah >.
3 Thou hast taken <5375 nasa> > away all <3605 kol > thy wrath
<5678 <ebrah >: thou hast turned <7725 shuwb > [thyself] from
the fierceness <2740 charown > of thine anger <0639 >aph >.
4 Turn <7725 shuwb > us, O God <0430 >elohiym > of our
salvation <3468 yesha< >, and cause thine anger <3708 ka<ac >
toward <5973 <im > us to cease <6565 parar >.
5 Wilt thou be angry <0599 >anaph > with us for ever <5769
<owlam >? wilt thou draw <4900 mashak > out thine anger <0639
>aph > to all <3605 kol > generations <1755 dowr >?
6 Wilt thou not revive <2421 chayah > us again <7725 shuwb >:
that thy people <5971 <am > may rejoice <8055 samach > in thee?
7 Shew <7200 ra>ah > us thy mercy <2617 checed >, O LORD <3068
Y@hovah >, and grant <5414 nathan > us thy salvation <3468
yesha< >.
8. I will hear <8085 shama< > what <4100 mah > God <0410 >el >
the LORD <3068 Y@hovah > will speak <1696 dabar >: for he will
speak <1696 dabar > peace <7965 shalowm > unto his people <5971
<am >, and to his saints <2623 chaciyd >: but let them not turn
<7725 shuwb > again <7725 shuwb > to folly <3690 kiclah >.
9 Surely <0389 >ak > his salvation <3468 yesha< > [is] nigh
<7138 qarowb > them that fear <3373 yare> > him; that glory
<3519 kabowd > may dwell <7931 shakan > in our land <0776 >erets
>.
10 Mercy <2617 checed > and truth <0571 >emeth > are met <6298
pagash > together; righteousness <6664 tsedeq > and peace <7965
shalowm > have kissed <5401 nashaq > [each other].
11 Truth <0571 >emeth > shall spring <6779 tsamach > out of the
earth <0776 >erets >; and righteousness <6664 tsedeq > shall
look <8259 shaqaph > down from heaven <8064 shamayim >.
12 Yea <1571 gam >, the LORD <3068 Y@hovah > shall give <5414
nathan > [that which is] good <2896 towb >; and our land <0776
>erets > shall yield <5414 nathan > her increase <2981 y@buwl >.
13 Righteousness <6664 tsedeq > shall go <1980 halak > before
<6440 paniym > him; and shall set <7760 suwm > [us] in the way
<1870 derek > of his steps <6471 pa<am >.
Psalms 86
1. A Prayer <8605 t@phillah > of David <1732 David >. Bow <5186
natah > down <5186 natah > thine ear <0241 >ozen >, O LORD <3068
Y@hovah >, hear <6030 <anah > me: for I [am] poor <6041 <aniy >
and needy <34>.
2 Preserve <8104 shamar > my soul <5315 nephesh >; for I [am]
holy <2623 chaciyd >: O thou my God <0430 >elohiym >, save <3467
yasha< > thy servant <5650 <ebed > that trusteth <0982 batach >
in thee.
3 Be merciful <2603 chanan > unto me, O Lord <0136 >Adonay >:
for I cry <7121 qara> > unto thee daily.
4 Rejoice <8055 samach > the soul <5315 nephesh > of thy
servant <5650 <ebed >: for unto thee, O Lord <0136 >Adonay >, do
I lift <5375 nasa> > up my soul <5315 nephesh >.
5 For thou, Lord <0136 >Adonay >, [art] good <2896 towb >, and
ready to forgive <5546 callach >; and plenteous <7227 rab > in
mercy <2617 checed > unto all <3605 kol > them that call <7121
qara> > upon thee.
6 Give ear <0238 >azan >, O LORD <3068 Y@hovah >, unto my
prayer <8605 t@phillah >; and attend <7181 qashab > to the voice
<6963 qowl > of my supplications <8469 tachanuwn >.
7 In the day <3117 yowm > of my trouble <6869 tsarah > I will
call <7121 qara> > upon thee: for thou wilt answer <6030 <anah >
me.
8. Among the gods <0430 >elohiym > [there is] none <0369 >ayin
> like unto thee, O Lord <0136 >Adonay >; neither <0369 >ayin >
[are there any works <4639 ma<aseh >] like unto thy works <4639
ma<aseh >.
9 All <3605 kol > nations <1471 gowy > whom <0834 >aher > thou
hast made <6213 <asah > shall come <0935 bow> > and worship
<7812 shachah > before <6440 paniym > thee, O Lord <0136 >Adonay
>; and shall glorify <3513 kabad > thy name <8034 shem >.
10 For thou [art] great <1419 gadowl >, and doest <6213 <asah >
wondrous <6381 pala> > things: thou [art] God <0430 >elohiym >
alone <0905 bad >.
11 Teach <3384 yarah > me thy way <1870 derek >, O LORD <3068
Y@hovah >; I will walk <1980 halak > in thy truth <0571 >emeth >:
unite <3161 yachad > my heart <3824 lebab > to fear <3372 yare>
> thy name <8034 shem >.
12 I will praise <3034 yadah > thee, O Lord <0136 >Adonay > my
God <0430 >elohiym >, with all <3605 kol > my heart <3824 lebab
>: and I will glorify <3513 kabad > thy name <8034 shem > for
evermore <5769 <owlam >.
13 For great <1419 gadowl > [is] thy mercy <2617 checed >
toward <5921 <al > me: and thou hast delivered <5337 natsal > my
soul <5315 nephesh > from the lowest <8482 tachtiy > hell <7585
sh@>owl >.
14 O God <0430 >elohiym >, the proud <2086 zed > are risen
<6965 quwm > against <5921 <al > me, and the assemblies <5712
<edah > of violent <6184 <ariyts > [men] have sought <1245
baqash > after my soul <5315 nephesh >; and have not set <7760
suwm > thee before <5048 neged > them.
15 But thou, O Lord <0136 >Adonay >, [art] a God <0410 >el >
full of compassion <7349 rachuwm >, and gracious <2587 channuwn
>, longsuffering, and plenteous <7227 rab > in mercy <2617
checed > and truth <0571 >emeth >.
16 O turn <6437 panah > unto me, and have mercy <2603 chanan >
upon me; give <5414 nathan > thy strength <5797 <oz > unto thy
servant <5650 <ebed >, and save <3467 yasha< > the son <1121 ben
> of thine handmaid <0519 >amah >.
17 Shew <6213 <asah > me a token <0226 >owth > for good <2896
towb >; that they which hate <8130 sane> > me may see <7200
ra>ah > [it], and be ashamed <0954 buwsh >: because <3588 kiy >
thou, LORD <3068 Y@hovah >, hast holpen <5826 <azar > me, and
comforted <5162 nacham > me.
Psalms 87
1. A Psalm <4210 mizmowr > [or] Song <7892 shiyr > for the sons
<1121 ben > of Korah <7141 Qorach >. His foundation <3248
y@cuwdah > [is] in the holy <6944 qodesh > mountains <2042 harar
>.
2 The LORD <3068 Y@hovah > loveth <0157 >ahab > the gates <8179
sha<ar > of Zion <6726 Tsiyown > more than all <3605 kol > the
dwellings <4908 mishkan > of Jacob <3290 Ya<aqob >.
3 Glorious <3513 kabad > things are spoken <1696 dabar > of
thee, O city <5892 <iyr > of God <0430 >elohiym >. Selah <5542
celah >.
4. I will make mention <2142 zakar > of Rahab <7294 Rahab > and
Babylon <0894 Babel > to them that know <3045 yada< > me: behold
<2009 hinneh > Philistia <6429 P@lesheth >, and Tyre <6865 Tsor
>, with Ethiopia <3568 Kuwsh >; this <2088 zeh > [man] was born
<3205 yalad > there <8033 sham >.
5 And of Zion <6726 Tsiyown > it shall be said <0559 >amar >,
This and that man <0376 >iysh > was born <3205 yalad > in her:
and the highest <5945 >elyown > himself <1931 huw> > shall
establish <3559 kuwn > her.
6 The LORD <3068 Y@hovah > shall count <5608 caphar >, when he
writeth <3789 kathab > up the people <5971 <am >, [that] this
<2088 zeh > [man] was born <3205 yalad > there <8033 sham >.
Selah <5542 celah >.
7 As well the singers <7891 shiyr > as the players <2490 chalal
> on instruments [shall be there]: all <3605 kol > my springs
<4599 ma<yan > [are] in thee.
Psalms 88
1. A Song <7892 shiyr > [or] Psalm <4210 mizmowr > for the sons
<1121 ben > of Korah <7141 Qorach >, to the chief Musician <5329
natsach > upon <5921 <al > Mahalath <4257 machalath > Leannoth
<6031 <anah >, Maschil <7919 sakal > of Heman <1968 Heyman > the
Ezrahite <0250 >Ezrachiy >. O LORD <3068 Y@hovah > God <0430
>elohiym > of my salvation <3444 y@shuw<ah >, I have cried <6817
tsa<aq > day <3117 yowm > [and] night <3915 layil > before <5048
neged > thee:
2 Let my prayer <8605 t@phillah > come <0935 bow> > before
<6440 paniym > thee: incline <5186 natah > thine ear <0241 >ozen
> unto my cry <7440 rinnah >;
3 For my soul <5315 nephesh > is full <7654 sob<ah > of
troubles <7451 ra< >: and my life <2416 chay > draweth nigh
<5060 naga< > unto the grave <7585 sh@>owl >.
4 I am counted <2803 chashab > with them that go <3381 yarad >
down <3381 yarad > into the pit <0953 bowr >: I am <1961 hayah >
as a man <1397 geber > [that hath] no <0369 >ayin > strength
<0353 >eyal >:
5 Free <2670 chophshiy > among the dead <4191 muwth >, like
<3644 k@mow > the slain <2491 chalal > that lie <7901 shakab >
in the grave <6913 qeber >, whom <0834 >aher > thou rememberest
<2142 zakar > no <3808 lo> > more <5750 <owd >: and they are cut
<1504 gazar > off from thy hand <3027 yad >.
6 Thou hast laid <7896 shiyth > me in the lowest <8482 tachtiy
> pit <0953 bowr >, in darkness <4285 machshak >, in the deeps
<4688 m@tsowlah >.
7 Thy wrath <2534 chemah > lieth <5564 camak > hard <5564 camak
> upon me, and thou hast afflicted <6031 <anah > [me] with all
<3605 kol > thy waves <4867 mishbar >. Selah <5542 celah >.
8 Thou hast put <7368 rachaq > away <7368 rachaq > mine
acquaintance <3045 yada< > far <7368 rachaq > from me; thou hast
made <7896 shiyth > me an abomination <8441 tow<ebah > unto them:
[I am] shut <3607 kala> > up, and I cannot <3201 yakol > come
<3318 yatsa> > forth <3318 yatsa> >.
9 Mine eye <5869 <ayin > mourneth <1669 da>ab > by reason <4480
min > of affliction <6040 <oniy >: LORD <3068 Y@hovah >, I have
called <7121 qara> > daily upon thee, I have stretched <7849
shatach > out my hands <3709 kaph > unto thee.
10. Wilt thou shew <6213 <asah > wonders <6382 pele> > to the
dead <4191 muwth >? shall the dead <7496 rapha> > arise <6965
quwm > [and] praise <3034 yadah > thee? Selah <5542 celah >.
11 Shall thy lovingkindness <2617 checed > be declared <5608
caphar > in the grave <6913 qeber >? [or] thy faithfulness <0530
>emuwnah > in destruction <11>?
12 Shall thy wonders <6382 pele> > be known <3045 yada< > in
the dark <2822 choshek >? and thy righteousness <6666 ts@daqah >
in the land <0776 >erets > of forgetfulness <5388 n@shiyah >?
13 But unto thee have I cried <7768 shava< >, O LORD <3068
Y@hovah >; and in the morning <1242 boqer > shall my prayer
<8605 t@phillah > prevent <6923 qadam > thee.
14 LORD <3068 Y@hovah >, why <4100 mah > castest <2186 zanach >
thou off my soul <5315 nephesh >? [why] hidest <5641 cathar >
thou thy face <6440 paniym > from me?
15 I [am] afflicted <6041 <aniy > and ready to die <1478 gava<
> from [my] youth <5290 no<ar > up: [while] I suffer <5375 nasa>
> thy terrors <0367 >eymah > I am distracted <6323 puwn >.
16 Thy fierce wrath <2740 charown > goeth <5674 <abar > over
<5674 <abar > me; thy terrors <1161 bi<uwthiym > have cut <6789
tsamath > me off.
17 They came <5437 cabab > round <5437 cabab > about me daily
like water <4325 mayim >; they compassed <5362 naqaph > me about
together <3162 yachad >.
18 Lover <0157 >ahab > and friend <7453 rea< > hast thou put
<7368 rachaq > far <7368 rachaq > from me, [and] mine
acquaintance <3045 yada< > into darkness <4285 machshak >.
Psalms 89
1. Maschil <7919 sakal > of Ethan <0387 >Eythan > the Ezrahite
<0250 >Ezrachiy >. I will sing <7891 shiyr > of the mercies
<2617 checed > of the LORD <3068 Y@hovah > for ever <5769 <owlam
>: with my mouth <6310 peh > will I make known <3045 yada< > thy
faithfulness <0530 >emuwnah > to all generations <1755 dowr >.
2 For I have said <0559 >amar >, Mercy <2617 checed > shall be
built <1129 banah > up for ever <5769 <owlam >: thy faithfulness
<0530 >emuwnah > shalt thou establish <3559 kuwn > in the very
heavens <8064 shamayim >.
3 I have made <3772 karath > a covenant <1285 b@riyth > with my
chosen <0972 bachiyr >, I have sworn <7650 shaba< > unto David
<1732 David > my servant <5650 <ebed >,
4 Thy seed <2233 zera< > will I establish <3559 kuwn > for ever
<5769 <owlam >, and build <1129 banah > up thy throne <3678
kicce> > to all generations <1755 dowr >. Selah <5542 celah >.
5. And the heavens <8064 shamayim > shall praise <3034 yadah >
thy wonders <6382 pele> >, O LORD <3068 Y@hovah >: thy
faithfulness <0530 >emuwnah > also <0637 >aph > in the
congregation <6951 qahal > of the saints <6918 qadowsh >.
6 For who <4310 miy > in the heaven <7834 shachaq > can be
compared <6186 <arak > unto the LORD <3068 Y@hovah >? [who]
among the sons <1121 ben > of the mighty <0410 >el > can be
likened <1819 damah > unto the LORD <3068 Y@hovah >?
7 God <0410 >el > is greatly <7227 rab > to be feared <6206
<arats > in the assembly <5475 cowd > of the saints <6918
qadowsh >, and to be had in reverence <3372 yare> > of all <3605
kol > [them that are] about <5439 cabiyb > him.
8 O LORD <3050 Yahh > God <0430 >elohiym > of hosts <6635
tsaba> >, who <4310 miy > [is] a strong <2626 chaciyn > LORD
<3068 Y@hovah > like <3644 k@mow > unto thee? or to thy
faithfulness <0530 >emuwnah > round <5439 cabiyb > about thee?
9 Thou rulest <4910 mashal > the raging <1348 ge>uwth > of the
sea <3220 yam >: when the waves <1530 gal > thereof arise <7721
sow> >, thou stillest <7623 shabach > them.
10 Thou hast broken <1792 daka> > Rahab <7294 Rahab > in pieces,
as one that is slain <2491 chalal >; thou hast scattered <6340
pazar > thine enemies <0341 >oyeb > with thy strong <5797 <oz >
arm <2220 z@rowa< >.
11 The heavens <8064 shamayim > [are] thine, the earth <0776
>erets > also <0637 >aph > [is] thine: [as for] the world <8398
tebel > and the fulness <4393 m@lo> > thereof, thou hast founded
<3245 yacad > them.
12 The north <6828 tsaphown > and the south <3225 yamiyn > thou
hast created <1254 bara> > them: Tabor <8396 Tabowr > and Hermon
<2768 Chermown > shall rejoice <7442 ranan > in thy name <8034
shem >.
13 Thou hast a mighty <1369 g@buwrah > arm <2220 z@rowa< >:
strong <5810 <azaz > is thy hand <3225 yamiyn >, [and] high
<7311 ruwm > is thy right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn >.
14 Justice <6664 tsedeq > and judgment <4941 mishpat > [are]
the habitation <4349 makown > of thy throne <3678 kicce> >:
mercy <2617 checed > and truth <0571 >emeth > shall go <6923
qadam > before thy face <6440 paniym >.
15. Blessed <0835 >esher > [is] the people <5971 <am > that
know <3045 yada< > the joyful <8643 t@ruw<ah > sound <8643
t@ruw<ah >: they shall walk <1980 halak >, O LORD <3068 Y@hovah
>, in the light <0216 >owr > of thy countenance <6440 paniym >.
16 In thy name <8034 shem > shall they rejoice <1523 giyl > all
<3605 kol > the day <3117 yowm >: and in thy righteousness <6666
ts@daqah > shall they be exalted <7311 ruwm >.
17 For thou [art] the glory <8597 tiph>arah > of their strength
<5797 <oz >: and in thy favour <7522 ratsown > our horn <7161
qeren > shall be exalted <7311 ruwm >.
18 For the LORD <3068 Y@hovah > [is] our defence <4043 magen >;
and the Holy <6918 qadowsh > One of Israel <3478 Yisra>el > [is]
our king <4428 melek >.
19. Then <0227 >az > thou spakest <1696 dabar > in vision <2377
chazown > to thy holy <2623 chaciyd > one, and saidst <0559
>amar >, I have laid <7737 shavah > help <5828 <ezer > upon [one
that is] mighty <1368 gibbowr >; I have exalted <7311 ruwm >
[one] chosen <0970 bachuwr > out of the people <5971 <am >.
20 I have found <4672 matsa> > David <1732 David > my servant
<5650 <ebed >; with my holy <6944 qodesh > oil <8081 shemen >
have I anointed <4886 mashach > him:
21 With whom <0834 >aher > my hand <3027 yad > shall be
established <3559 kuwn >: mine arm <2220 z@rowa< > also <0637
>aph > shall strengthen <0553 >amats > him.
22 The enemy <0341 >oyeb > shall not exact <5378 nasha> > upon
him; nor <3808 lo> > the son <1121 ben > of wickedness <5766
<evel > afflict <6031 <anah > him.
23 And I will beat <3807 kathath > down his foes <6862 tsar >
before his face <6440 paniym >, and plague <5063 negeph > them
that hate <8130 sane> > him.
24 But my faithfulness <0530 >emuwnah > and my mercy <2617
checed > [shall be] with him: and in my name <8034 shem > shall
his horn <7161 qeren > be exalted <7311 ruwm >.
25 I will set <7760 suwm > his hand <3027 yad > also in the sea
<3220 yam >, and his right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn > in
the rivers <5104 nahar >.
26 He shall cry <7121 qara> > unto me, Thou [art] my father <1>,
my God <0410 >el >, and the rock <6697 tsuwr > of my salvation
<3444 y@shuw<ah >.
27 Also <0637 >aph > I will make <5414 nathan > him [my]
firstborn <1060 b@kowr >, higher <5945 >elyown > than the kings
<4428 melek > of the earth <0776 >erets >.
28 My mercy <2617 checed > will I keep <8104 shamar > for him
for evermore <5769 <owlam >, and my covenant <1285 b@riyth >
shall stand <0539 >aman > fast with him.
29 His seed <2233 zera< > also will I make <7760 suwm > [to
endure] for ever <5703 <ad >, and his throne <3678 kicce> > as
the days <3117 yowm > of heaven <8064 shamayim >.
30 If <0518 >im > his children <1121 ben > forsake <5800 <azab
> my law <8451 towrah >, and walk <3212 yalak > not in my
judgments <4941 mishpat >;
31 If <0518 >im > they break <2490 chalal > my statutes <2708
chuqqah >, and keep <8104 shamar > not my commandments <4687
mitsvah >;
32 Then will I visit <6485 paqad > their transgression <6588
pesha< > with the rod <7626 shebet >, and their iniquity <5771
<avon > with stripes <5061 nega< >.
33 Nevertheless my lovingkindness <2617 checed > will I not
utterly take <6331 puwr > from him, nor <3808 lo> > suffer my
faithfulness <0530 >emuwnah > to fail <8266 shaqar >.
34 My covenant <1285 b@riyth > will I not break <2490 chalal >,
nor <3808 lo> > alter <8138 shanah > the thing that is gone
<4161 mowtsa> > out of my lips <8193 saphah >.
35 Once <0259 >echad > have I sworn <7650 shaba< > by my
holiness <6944 qodesh > that I will not lie <3576 kazab > unto
David <1732 David >.
36 His seed <2233 zera< > shall endure <1961 hayah > for ever
<5769 <owlam >, and his throne <3678 kicce> > as the sun <8121
shemesh > before <6440 paniym > me.
37 It shall be established <3559 kuwn > for ever <5769 <owlam >
as the moon <3394 yareach >, and [as] a faithful <0539 >aman >
witness <5707 <ed > in heaven <7834 shachaq >. Selah <5542 celah
>.
38. But thou hast cast <2186 zanach > off and abhorred <3988
ma>ac >, thou hast been wroth <5674 <abar > with thine anointed
<4899 mashiyach >.
39 Thou hast made void <5010 na>ar > the covenant <1285 b@riyth
> of thy servant <5650 <ebed >: thou hast profaned <2490 chalal
> his crown <5145 nezer > [by casting it] to the ground <0776
>erets >.
40 Thou hast broken <6555 parats > down all <3605 kol > his
hedges <1448 g@derah >; thou hast brought <7760 suwm > his
strong <4013 mibtsar > holds <4013 mibtsar > to ruin <4288
m@chittah >.
41 All <3605 kol > that pass <5674 <abar > by the way <1870
derek > spoil <8155 shacac > him: he is a reproach <2781 cherpah
> to his neighbours <7934 shaken >.
42 Thou hast set <7311 ruwm > up the right <3225 yamiyn > hand
<3225 yamiyn > of his adversaries <6862 tsar >; thou hast made
all <3605 kol > his enemies <0341 >oyeb > to rejoice <8055
samach >.
43 Thou hast also <0637 >aph > turned <7725 shuwb > the edge
<6697 tsuwr > of his sword <2719 chereb >, and hast not made him
to stand <6965 quwm > in the battle <4421 milchamah >.
44 Thou hast made his glory <2892 tohar > to cease <7673
shabath >, and cast <4048 magar > his throne <3678 kicce> > down
to the ground <0776 >erets >.
45 The days <3117 yowm > of his youth <5934 <aluwm > hast thou
shortened <7114 qatsar >: thou hast covered <5844 <atah > him
with shame <0955 buwshah >. Selah <5542 celah >.
46 How <5704 <ad > long <5704 <ad >, LORD <3068 Y@hovah >? wilt
thou hide <5641 cathar > thyself for ever <5331 netsach >? shall
thy wrath <2534 chemah > burn <1197 ba<ar > like fire <0784 >esh
>?
47 Remember <2142 zakar > how <4100 mah > short <2465 cheled >
my time is: wherefore <4100 mah > hast thou made all <3605 kol >
men in vain <7723 shav> >?
48 What <4310 miy > man <1397 geber > [is he that] liveth <2421
chayah >, and shall not see <7200 ra>ah > death <4194 maveth >?
shall he deliver <4422 malat > his soul <5315 nephesh > from the
hand <3027 yad > of the grave <7585 sh@>owl >? Selah <5542 celah
>.
49 Lord <0136 >Adonay >, where <0346 >ayeh > [are] thy former
<7223 ri>shown > lovingkindnesses <2617 checed >, [which] thou
swarest <7650 shaba< > unto David <1732 David > in thy truth
<0530 >emuwnah >?
50 Remember <2142 zakar >, Lord <0136 >Adonay >, the reproach
<2781 cherpah > of thy servants <5650 <ebed >; [how] I do bear
<5375 nasa> > in my bosom <2436 cheyq > [the reproach of] all
<3605 kol > the mighty <7227 rab > people <5971 <am >;
51 Wherewith <0834 >aher > thine enemies <0341 >oyeb > have
reproached <2778 charaph. >, O LORD <3068 Y@hovah >; wherewith
<0834 >aher > they have reproached <2778 charaph. > the
footsteps <6119 <aqeb > of thine anointed <4899 mashiyach >.
52 Blessed <1288 barak > [be] the LORD <3068 Y@hovah > for
evermore <5769 <owlam >. Amen <0543 >amen >, and Amen <0543
>amen >.
Psalms 90
1. A Prayer <8605 t@phillah > of Moses <4872 Mosheh > the man
<0376 >iysh > of God <0430 >elohiym >. Lord <0136 >Adonay >,
thou hast been <1961 hayah > our dwelling <4583 ma<own > place
in all generations <1755 dowr >.
2 Before <2962 terem > the mountains <2022 har > were brought
<3205 yalad > forth <3205 yalad >, or ever thou hadst formed
<2342 chuwl > the earth <0776 >erets > and the world <8398 tebel
>, even from everlasting <5769 <owlam > to everlasting <5769
<owlam >, thou [art] God <0410 >el >.
3 Thou turnest <7725 shuwb > man <0582 >enowsh > to destruction
<1793 dakka> >; and sayest <0559 >amar >, Return <7725 shuwb >,
ye children <1121 ben > of men <0120 >adam >.
4 For a thousand <0505 >eleph > years <8141 shaneh > in thy
sight <5869 <ayin > [are but] as yesterday <0865 >ethmowl > when
<3588 kiy > it is past <5674 <abar >, and [as] a watch <0821
>ashmurah > in the night <3915 layil >.
5 Thou carriest <2229 zaram > them away as with a flood <2229
zaram >; they are [as] a sleep <8142 shehah >: in the morning
<1242 boqer > [they are] like grass <2682 chatsiyr > [which]
groweth <2498 chalaph > up.
6 In the morning <1242 boqer > it flourisheth <6692 tsuwts >,
and groweth <2498 chalaph > up; in the evening <6153 <ereb > it
is cut <4135 muwl > down, and withereth <3001 yabesh >.
7. For we are consumed <3615 kalah > by thine anger <0639 >aph
>, and by thy wrath <2534 chemah > are we troubled <0926 bahal >.
8 Thou hast set <7896 shiyth > our iniquities <5771 <avon >
before <5048 neged > thee, our secret <5956 <alam > [sins] in
the light <3974 ma>owr > of thy countenance <6440 paniym >.
9 For all <3605 kol > our days <3117 yowm > are passed <6437
panah > away in thy wrath <5678 <ebrah >: we spend <3615 kalah >
our years <8141 shaneh > as a tale <1899 hegeh > [that is told].
10 The days <3117 yowm > of our years <8141 shaneh > [are]
threescore <7657 shib<iym. > years <8141 shaneh > and ten; and
if <0518 >im > by reason of strength <1369 g@buwrah > [they be]
fourscore <8084 sh@moniym > years <8141 shaneh >, yet [is] their
strength <7296 rohab > labour <5999 <amal > and sorrow <0205
>aven >; for it is soon <2440> cut <1504 gazar > off, and we fly
<5774 <uwph > away.
11 Who <4310 miy > knoweth <3045 yada< > the power <5797 <oz >
of thine anger <0639 >aph >? even according to thy fear <3374
yir>ah >, [so is] thy wrath <5678 <ebrah >.
12. So <3651 ken > teach <3045 yada< > [us] to number <4487
manah > our days <3117 yowm >, that we may apply <0935 bow> >
[our] hearts <3824 lebab > unto wisdom <2451 chokmah >.
13 Return <7725 shuwb >, O LORD <3068 Y@hovah >, how <5704 <ad
> long <5704 <ad >? and let it repent <5162 nacham > thee
concerning <5921 <al > thy servants <5650 <ebed >.
14 O satisfy <7646 saba< > us early <1242 boqer > with thy
mercy <2617 checed >; that we may rejoice <7442 ranan > and be
glad <8056 sameach > all <3605 kol > our days <3117 yowm >.
15 Make us glad <8056 sameach > according to the days <3117
yowm > [wherein] thou hast afflicted <6031 <anah > us, [and] the
years <8141 shaneh > [wherein] we have seen <7200 ra>ah > evil
<7451 ra< >.
16 Let thy work <6467 po<al > appear <7200 ra>ah > unto thy
servants <5650 <ebed >, and thy glory <1926 hadar > unto their
children <1121 ben >.
17 And let the beauty <5278 no<am > of the LORD <3068 Y@hovah >
our God <0430 >elohiym > be upon us: and establish <3559 kuwn >
thou the work <4639 ma<aseh > of our hands <3027 yad > upon us;
yea, the work <4639 ma<aseh > of our hands <3027 yad > establish
<3559 kuwn > thou it.
Psalms 91
1. He that dwelleth <3427 yashab > in the secret <5643 cether >
place of the most <5945 >elyown > High <5945 >elyown > shall
abide <3885 luwn > under the shadow <6738 tsel > of the Almighty
<7706 Shadday >.
2 I will say <0559 >amar > of the LORD <3068 Y@hovah >, [He is]
my refuge <4268 machaceh > and my fortress <4686 matsuwd >: my
God <0430 >elohiym >; in him will I trust <0982 batach >.
3 Surely <3588 kiy > he shall deliver <5337 natsal > thee from
the snare <6341 pach > of the fowler <3353 yaquwsh >, [and] from
the noisome <1942 havvah > pestilence <1698 deber >.
4 He shall cover <5526 cakak > thee with his feathers <84>, and
under <8478 tachath > his wings <3671 kanaph > shalt thou trust
<2620 chacah >: his truth <0571 >emeth > [shall be thy] shield
<6793 tsinnah > and buckler <5507 cocherah >.
5 Thou shalt not be afraid <3372 yare> > for the terror <6343
pachad > by night <3915 layil >; [nor] for the arrow <2671 chets
> [that] flieth <5774 <uwph > by day <3119 yowmam >;
6 [Nor] for the pestilence <1698 deber > [that] walketh <1980
halak > in darkness <0952 buwr >; [nor] for the destruction
<6986 qeteb > [that] wasteth <7736 shuwd > at noonday <6672
tsohar >.
7 A thousand <0505 >eleph > shall fall <5307 naphal > at thy
side <6654 tsad >, and ten <7233 r@babah > thousand <7233
r@babah > at thy right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn >; [but]
it shall not come <5066 nagash > nigh <5066 nagash > thee.
8 Only <7535 raq > with thine eyes <5869 <ayin > shalt thou
behold <5027 nabat > and see <7200 ra>ah > the reward <8011
shillumah > of the wicked <7563 rasha< >.
9. Because <3588 kiy > thou hast made <7760 suwm > the LORD
<3068 Y@hovah >, [which is] my refuge <4268 machaceh >, [even]
the most <5945 >elyown > High <5945 >elyown >, thy habitation
<4583 ma<own >;
10 There shall no <3808 lo> > evil <7451 ra< > befall <0579
>anah > thee, neither <3808 lo> > shall any plague <5061 nega< >
come <7126 qarab > nigh <7126 qarab > thy dwelling <0168 >ohel >.
11 For he shall give his angels <4397 mal>ak > charge <6680
tsavah > over thee, to keep <8104 shamar > thee in all <3605 kol
> thy ways <1870 derek >.
12 They shall bear <5375 nasa> > thee up in [their] hands <3709
kaph >, lest <6435 pen > thou dash <5062 nagaph > thy foot <7272
regel > against a stone <68>.
13 Thou shalt tread <1869 darak > upon the lion <7826 shachal >
and adder <6620 pethen >: the young <3715 k@phiyr > lion <3715
k@phiyr > and the dragon <8577 tanniyn > shalt thou trample
<7429 ramac > under feet.
14 Because <3588 kiy > he hath set his love <2836 chashaq >
upon me, therefore will I deliver <6403 palat > him: I will set
him on high <7682 sagab >, because <3588 kiy > he hath known
<3045 yada< > my name <8034 shem >.
15 He shall call <7121 qara> > upon me, and I will answer <6030
<anah > him: I [will be] with him in trouble <6869 tsarah >; I
will deliver <2502 chalats > him, and honour <3515 kabed > him.
16 With long <0753 >orek > life <3117 yowm > will I satisfy
<7646 saba< > him, and shew <7200 ra>ah > him my salvation <3444
y@shuw<ah >.
Psalms 92
1. A Psalm <4210 mizmowr > [or] Song <7892 shiyr > for the
sabbath <7676 shabbath > day <3117 yowm >. [It is a] good <2896
towb > [thing] to give thanks <3034 yadah > unto the LORD <3068
Y@hovah >, and to sing <2167 zamar > praises unto thy name <8034
shem >, O most <5945 >elyown > High <5945 >elyown >:
2 To shew <5046 nagad > forth thy lovingkindness <2617 checed >
in the morning <1242 boqer >, and thy faithfulness <0530
>emuwnah > every night <3915 layil >,
3 Upon an instrument of ten <6218 <asowr > strings, and upon
the psaltery <5035 nebel >; upon the harp <3658 kinnowr > with a
solemn sound <1902 higgayown >.
4 For thou, LORD <3068 Y@hovah >, hast made me glad <8056
sameach > through thy work <6467 po<al >: I will triumph <7442
ranan > in the works <4639 ma<aseh > of thy hands <3027 yad >.
5 O LORD <3068 Y@hovah >, how <4100 mah > great <1431 gadal >
are thy works <4639 ma<aseh >! [and] thy thoughts <4284
machashabah > are very <3966 m@<od > deep <6009 <amaq >.
6 A brutish <1197 ba<ar > man <0376 >iysh > knoweth <3045 yada<
> not; neither <3808 lo> > doth a fool <3684 k@ciyl > understand
<0995 biyn > this <2063 zo>th >.
7. When the wicked <7563 rasha< > spring <6524 parach > as the
grass <6212 <eseb >, and when all <3605 kol > the workers <6466
pa<al > of iniquity <0205 >aven > do flourish <6692 tsuwts >;
[it is] that they shall be destroyed <8045 shamad > for ever
<5703 <ad >:
8 But thou, LORD <3068 Y@hovah >, [art most] high <4791 marowm
> for evermore <5769 <owlam >.
9 For, lo <2009 hinneh >, thine enemies <0341 >oyeb >, O LORD
<3068 Y@hovah >, for, lo <2009 hinneh >, thine enemies <0341
>oyeb > shall perish <6>; all <3605 kol > the workers <6466
pa<al > of iniquity <0205 >aven > shall be scattered <6504 parad
>.
10 But my horn <7161 qeren > shalt thou exalt <7311 ruwm > like
[the horn of] an unicorn <7214 r@>em >: I shall be anointed
<1101 balal > with fresh <7488 ra<anan > oil <8081 shemen >.
11 Mine eye <5869 <ayin > also shall see <5027 nabat > [my
desire] on mine enemies <7790 shuwr >, [and] mine ears <0241
>ozen > shall hear <8085 shama< > [my desire] of the wicked
<7489 ra<a< > that rise <6965 quwm > up against <5921 <al > me.
12 The righteous <6662 tsaddiyq > shall flourish <6524 parach >
like the palm <8558 tamar > tree: he shall grow <7685 sagah >
like a cedar <0730 >erez > in Lebanon <3844 L@banown >.
13 Those that be planted <8362 shathal > in the house <1004
bayith > of the LORD <3068 Y@hovah > shall flourish <6524 parach
> in the courts <2691 chatser > of our God <0430 >elohiym >.
14 They shall still <5750 <owd > bring <5107 nuwb > forth <5107
nuwb > fruit <5107 nuwb > in old <7872 seybah > age <7872 seybah
>; they shall be fat <1879 dashen > and flourishing <7488
ra<anan >;
15 To shew <5046 nagad > that the LORD <3068 Y@hovah > [is]
upright <3477 yashar >: [he is] my rock <6697 tsuwr >, and
[there is] no <3808 lo> > unrighteousness <5766 <evel > in him.
Psalms 93
1. The LORD <3068 Y@hovah > reigneth <4427 malak >, he is
clothed <3847 labash > with majesty <1348 ge>uwth >; the LORD
<3068 Y@hovah > is clothed <3847 labash > with strength <5797
<oz >, [wherewith] he hath girded <0247 >azar > himself: the
world <8398 tebel > also <0389 >ak > is stablished <3559 kuwn >,
that it cannot <1077 bal > be moved <4131 mowt >.
2 Thy throne <3678 kicce> > [is] established <3559 kuwn > of
old <0227 >az >: thou [art] from everlasting <5769 <owlam >.
3 The floods <5104 nahar > have lifted <5375 nasa> > up, O LORD
<3068 Y@hovah >, the floods <5104 nahar > have lifted <5375
nasa> > up their voice <6963 qowl >; the floods <5104 nahar >
lift <5375 nasa> > up their waves <1796 dokiy >.
4 The LORD <3068 Y@hovah > on high <4791 marowm > [is] mightier
<0117 >addiyr > than the noise <6963 qowl > of many <7227 rab >
waters <4325 mayim >, [yea, than] the mighty <0117 >addiyr >
waves <4867 mishbar > of the sea <3220 yam >.
5 Thy testimonies <5713 <edah > are very <3966 m@<od > sure
<0539 >aman >: holiness <6944 qodesh > becometh <4998 na>ah >
thine house <1004 bayith >, O LORD <3068 Y@hovah >, for ever.
Psalms 94
1. O LORD <3068 Y@hovah > God <0410 >el >, to whom vengeance
<5360 n@qamah > belongeth; O God <0410 >el >, to whom vengeance
<5360 n@qamah > belongeth, shew <3313 yapha< > thyself.
2 Lift <5375 nasa> > up thyself, thou judge <8199 shaphat > of
the earth <0776 >erets >: render <7725 shuwb > a reward <1576
g@muwl > to the proud <1343 ge>eh >.
3 LORD <3068 Y@hovah >, how <5704 <ad > long <5704 <ad > shall
the wicked <7563 rasha< >, how <5704 <ad > long <5704 <ad >
shall the wicked <7563 rasha< > triumph <5937 <alaz >?
4 [How long <5704 <ad >] shall they utter <5042 naba< > [and]
speak <1696 dabar > hard <6277 <athaq > things? [and] all <3605
kol > the workers <6466 pa<al > of iniquity <0205 >aven > boast
<0559 >amar > themselves?
5 They break <1792 daka> > in pieces thy people <5971 <am >, O
LORD <3068 Y@hovah >, and afflict <6031 <anah > thine heritage
<5159 nachalah >.
6 They slay <2026 harag > the widow <0490 >almanah > and the
stranger <1616 ger >, and murder <7523 ratsach > the fatherless
<3490 yathowm >.
7 Yet they say <0559 >amar >, The LORD <3050 Yahh > shall not
see <7200 ra>ah >, neither <3808 lo> > shall the God <0430
>elohiym > of Jacob <3290 Ya<aqob > regard <0995 biyn > [it].
8 Understand <0995 biyn >, ye brutish <1197 ba<ar > among the
people <5971 <am >: and [ye] fools <3684 k@ciyl >, when <4970
mathay > will ye be wise <7919 sakal >?
9 He that planted <5193 nata< > the ear <0241 >ozen >, shall he
not hear <8085 shama< >? he that formed <3335 yatsar > the eye
<5869 <ayin >, shall he not see <5027 nabat >?
10 He that chastiseth <3256 yacar > the heathen <1471 gowy >,
shall not he correct <3198 yakach >? he that teacheth <3925
lamad > man <0120 >adam > knowledge <1847 da<ath >, [shall not
he know]?
11 The LORD <3068 Y@hovah > knoweth <3045 yada< > the thoughts
<4284 machashabah > of man <0120 >adam >, that they [are] vanity
<1892 hebel >.
12. Blessed <0835 >esher > [is] the man <1397 geber > whom
<0834 >aher > thou chastenest <3256 yacar >, O LORD <3050 Yahh >,
and teachest <3925 lamad > him out of thy law <8451 towrah >;
13 That thou mayest give him rest <8252 shaqat > from the days
<3117 yowm > of adversity <7451 ra< >, until <5704 <ad > the pit
<7845 shachath > be digged <3738 karah > for the wicked <7563
rasha< >.
14 For the LORD <3068 Y@hovah > will not cast <5203 natash >
off his people <5971 <am >, neither <3808 lo> > will he forsake
<5800 <azab > his inheritance <5159 nachalah >.
15 But judgment <4941 mishpat > shall return <7725 shuwb > unto
righteousness <6664 tsedeq >: and all <3605 kol > the upright
<3477 yashar > in heart <3820 leb > shall follow <0310 >achar >
it.
16 Who <4310 miy > will rise <6965 quwm > up for me against
<5973 <im > the evildoers <7489 ra<a< >? [or] who <4310 miy >
will stand <3320 yatsab > up for me against <5973 <im > the
workers <6466 pa<al > of iniquity <0205 >aven >?
17 Unless <3884 luwle> > the LORD <3068 Y@hovah > [had been] my
help <5833 <ezrah >, my soul <5315 nephesh > had almost <4592
m@<at > dwelt <7931 shakan > in silence <1745 duwmah >.
18 When <0518 >im > I said <0559 >amar >, My foot <7272 regel >
slippeth <4131 mowt >; thy mercy <2617 checed >, O LORD <3068
Y@hovah >, held <5582 ca<ad > me up.
19 In the multitude <7230 rob > of my thoughts <8312 sar<aph >
within <7130 qereb > me thy comforts <8575 tanchuwm > delight
<8173 sha<a< > my soul <5315 nephesh >.
20 Shall the throne <3678 kicce> > of iniquity <1942 havvah >
have fellowship <2266 chabar > with thee, which frameth <3335
yatsar > mischief <5999 <amal > by a law <2706 choq >?
21 They gather <1413 gadad > themselves together against <5921
<al > the soul <5315 nephesh > of the righteous <6662 tsaddiyq >,
and condemn <7561 rasha< > the innocent <5355 naqiy > blood
<1818 dam >.
22 But the LORD <3068 Y@hovah > is my defence <4869 misgab >;
and my God <0430 >elohiym > [is] the rock <6697 tsuwr > of my
refuge <4268 machaceh >.
23 And he shall bring <7725 shuwb > upon them their own
iniquity <0205 >aven >, and shall cut <6789 tsamath > them off
in their own wickedness <7451 ra< >; [yea], the LORD <3068
Y@hovah > our God <0430 >elohiym > shall cut <6789 tsamath >
them off.
Psalms 95
1. O come <3212 yalak >, let us sing <7442 ranan > unto the
LORD <3068 Y@hovah >: let us make a joyful noise to the rock
<6697 tsuwr > of our salvation <3468 yesha< >.
2 Let us come <6923 qadam > before <6924 qedem > his presence
<6440 paniym > with thanksgiving <8426 towdah >, and make a
joyful noise unto him with psalms <2158 zamiyr >.
3 For the LORD <3068 Y@hovah > [is] a great <1419 gadowl > God
<0410 >el >, and a great <1419 gadowl > King <4428 melek > above
<5921 <al > all <3605 kol > gods <0430 >elohiym >.
4 In his hand <3027 yad > [are] the deep <4278 mechqar > places
of the earth <0776 >erets >: the strength <8443 tow<aphah > of
the hills <2022 har > [is] his also.
5 The sea <3220 yam > [is] his, and he made <6213 <asah > it:
and his hands <3027 yad > formed <3335 yatsar > the dry <3006
yabbesheth > [land].
6 O come <0935 bow> >, let us worship <7812 shachah > and bow
<3766 kara< > down <3766 kara< >: let us kneel <1288 barak >
before <6440 paniym > the LORD <3068 Y@hovah > our maker <6213
<asah >.
7. For he [is] our God <0430 >elohiym >; and we [are] the
people <5971 <am > of his pasture <4830 mir<iyth >, and the
sheep <6629 tso>n > of his hand <3027 yad >. To day <3117 yowm >
if <0518 >im > ye will hear <8085 shama< > his voice <6963 qowl
>,
8 Harden <7185 qashah > not your heart <3824 lebab >, as in the
provocation <4808 m@riybah >, [and] as [in] the day <3117 yowm >
of temptation <4531 maccah > in the wilderness <4057 midbar >:
9 When <0834 >aher > your fathers <1> tempted <5254 nacah > me,
proved <0974 bachan > me, and saw <7200 ra>ah > my work <6467
po<al >.
10 Forty <0705 >arba<iym > years <8141 shaneh > long was I
grieved <6362 patar > with [this] generation <1755 dowr >, and
said <0559 >amar >, It [is] a people <5971 <am > that do err
<8582 ta<ah > in their heart <3824 lebab >, and they have not
known <3045 yada< > my ways <1870 derek >:
11 Unto whom <0834 >aher > I sware <7650 shaba< > in my wrath
<0639 >aph > that they should not enter <0935 bow> > into <0413
>el > my rest <4496 m@nuwchah >.
Psalms 96
1. O sing <7891 shiyr > unto the LORD <3068 Y@hovah > a new
<2319 chadash > song <7892 shiyr >: sing <7891 shiyr > unto the
LORD <3068 Y@hovah >, all <3605 kol > the earth <0776 >erets >.
2 Sing <7891 shiyr > unto the LORD <3068 Y@hovah >, bless <1288
barak > his name <8034 shem >; shew <1319 basar > forth his
salvation <3444 y@shuw<ah > from day <3117 yowm > to day <3117
yowm >.
3 Declare <5608 caphar > his glory <3519 kabowd > among the
heathen <1471 gowy >, his wonders <6381 pala> > among all <3605
kol > people <5971 <am >.
4 For the LORD <3068 Y@hovah > [is] great <1419 gadowl >, and
greatly <3966 m@<od > to be praised <1984 halal >: he [is] to be
feared <3372 yare> > above <5921 <al > all <3605 kol > gods
<0430 >elohiym >.
5 For all <3605 kol > the gods <0430 >elohiym > of the nations
<5971 <am > [are] idols <0457 >eliyl >: but the LORD <3068
Y@hovah > made <6213 <asah > the heavens <8064 shamayim >.
6 Honour <1935 howd > and majesty <1926 hadar > [are] before
<6440 paniym > him: strength <5797 <oz > and beauty <8597
tiph>arah > [are] in his sanctuary <4720 miqdash >.
7 Give <3051 yahab > unto the LORD <3068 Y@hovah >, O ye
kindreds <4940 mishpachah > of the people <5971 <am >, give
<3051 yahab > unto the LORD <3068 Y@hovah > glory <3519 kabowd >
and strength <5797 <oz >.
8 Give <3051 yahab > unto the LORD <3068 Y@hovah > the glory
<3519 kabowd > [due unto] his name <8034 shem >: bring <5375
nasa> > an offering <4503 minchah >, and come <0935 bow> > into
his courts <2691 chatser >.
9 O worship <7812 shachah > the LORD <3068 Y@hovah > in the
beauty <1927 hadarah > of holiness <6944 qodesh >: fear <2342
chuwl > before <6440 paniym > him, all <3605 kol > the earth
<0776 >erets >.
10. Say <0559 >amar > among the heathen <1471 gowy > [that] the
LORD <3068 Y@hovah > reigneth <4427 malak >: the world <8398
tebel > also <0637 >aph > shall be established <3559 kuwn > that
it shall not be moved <4131 mowt >: he shall judge <1777 diyn >
the people <5971 <am > righteously <4339 meyshar >.
11 Let the heavens <8064 shamayim > rejoice <8056 sameach >,
and let the earth <0776 >erets > be glad <1523 giyl >; let the
sea <3220 yam > roar <7580 sha>ag >, and the fulness <4393 m@lo>
> thereof.
12 Let the field <7704 sadeh > be joyful <5937 <alaz >, and all
<3605 kol > that [is] therein: then <0227 >az > shall all <3605
kol > the trees <6086 <ets > of the wood <3293 ya<ar > rejoice
<7442 ranan >
13 Before <6440 paniym > the LORD <3068 Y@hovah >: for he
cometh <0935 bow> >, for he cometh <0935 bow> > to judge <8199
shaphat > the earth <0776 >erets >: he shall judge <8199 shaphat
> the world <8398 tebel > with righteousness <6664 tsedeq >, and
the people <5971 <am > with his truth <0530 >emuwnah >.
Psalms 97
1. The LORD <3068 Y@hovah > reigneth <4427 malak >; let the
earth <0776 >erets > rejoice <1523 giyl >; let the multitude
<7227 rab > of isles <0339 >iy > be glad <8056 sameach >
[thereof].
2 Clouds <6051 <anan > and darkness <6205 <araphel > [are]
round <5439 cabiyb > about him: righteousness <6664 tsedeq > and
judgment <4941 mishpat > [are] the habitation <4349 makown > of
his throne <3678 kicce> >.
3 A fire <0784 >esh > goeth <3212 yalak > before <6440 paniym >
him, and burneth <3857 lahat > up his enemies <6862 tsar > round
<5439 cabiyb > about.
4 His lightnings <1300 baraq > enlightened <0215 >owr > the
world <8398 tebel >: the earth <0776 >erets > saw <7200 ra>ah >,
and trembled <2342 chuwl >.
5 The hills <2022 har > melted <4549 macac > like wax <1749
downag > at the presence <6440 paniym > of the LORD <0113 >adown
>, at the presence <6440 paniym > of the Lord <3068 Y@hovah > of
the whole <3605 kol > earth <0776 >erets >.
6 The heavens <8064 shamayim > declare <5046 nagad > his
righteousness <6664 tsedeq >, and all <3605 kol > the people
<5971 <am > see <7200 ra>ah > his glory <3519 kabowd >.
7 Confounded <0954 buwsh > be all <3605 kol > they that serve
<5647 <abad > graven <6459 pecel > images, that boast <1984
halal > themselves of idols <0457 >eliyl >: worship <7812
shachah > him, all <3605 kol > [ye] gods <0430 >elohiym >.
8. Zion <6726 Tsiyown > heard <8085 shama< >, and was glad
<8056 sameach >; and the daughters <1121 ben > of Judah <3063
Y@huwdah > rejoiced <1523 giyl > because <4616 ma<an > of thy
judgments <4941 mishpat >, O LORD <3068 Y@hovah >.
9 For thou, LORD <3068 Y@hovah >, [art] high <5945 >elyown >
above <5921 <al > all <3605 kol > the earth <0776 >erets >: thou
art exalted <5927 <alah > far <3966 m@<od > above <5921 <al >
all <3605 kol > gods <0430 >elohiym >.
10 Ye that love <0157 >ahab > the LORD <3068 Y@hovah >, hate
<8130 sane> > evil <7451 ra< >: he preserveth <8104 shamar > the
souls <5315 nephesh > of his saints <2623 chaciyd >; he
delivereth <5337 natsal > them out of the hand <3027 yad > of
the wicked <7563 rasha< >.
11 Light <0216 >owr > is sown <2232 zara< > for the righteous
<6662 tsaddiyq >, and gladness <8057 simchah > for the upright
<3477 yashar > in heart <3820 leb >.
12 Rejoice <8055 samach > in the LORD <3068 Y@hovah >, ye
righteous <6662 tsaddiyq >; and give thanks <3034 yadah > at the
remembrance <2143 zeker > of his holiness <6944 qodesh >.
Psalms 98
1. A Psalm <4210 mizmowr >. O sing <7891 shiyr > unto the LORD
<3068 Y@hovah > a new <2319 chadash > song <7892 shiyr >; for he
hath done <6213 <asah > marvellous <6381 pala> > things: his
right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn >, and his holy <6944
qodesh > arm <2220 z@rowa< >, hath gotten him the victory <3467
yasha< >.
2 The LORD <3068 Y@hovah > hath made known <3045 yada< > his
salvation <3444 y@shuw<ah >: his righteousness <6666 ts@daqah >
hath he openly shewed <1540 galah > in the sight <5869 <ayin >
of the heathen <1471 gowy >.
3 He hath remembered <2142 zakar > his mercy <2617 checed > and
his truth <0530 >emuwnah > toward the house <1004 bayith > of
Israel <3478 Yisra>el >: all <3605 kol > the ends <0657 >ephec >
of the earth <0776 >erets > have seen <7200 ra>ah > the
salvation <3444 y@shuw<ah > of our God <0430 >elohiym >.
4. Make a joyful noise unto the LORD <3068 Y@hovah >, all <3605
kol > the earth <0776 >erets >: make a loud noise <6476 patsach
>, and rejoice <7442 ranan >, and sing <2167 zamar > praise.
5 Sing <2167 zamar > unto the LORD <3068 Y@hovah > with the
harp <3658 kinnowr >; with the harp <3658 kinnowr >, and the
voice <6963 qowl > of a psalm <2172 zimrah >.
6 With trumpets <2689 chatsots@rah > and sound <6963 qowl > of
cornet <7782 showphar > make a joyful noise before <6440 paniym
> the LORD <3068 Y@hovah >, the King <4428 melek >.
7 Let the sea <3220 yam > roar <7481 ra<am >, and the fulness
<4393 m@lo> > thereof; the world <8398 tebel >, and they that
dwell <3427 yashab > therein.
8 Let the floods <5104 nahar > clap <4222 macha> > [their]
hands <3709 kaph >: let the hills <2022 har > be joyful <7442
ranan > together <3162 yachad >
9 Before <6440 paniym > the LORD <3068 Y@hovah >; for he cometh
<0935 bow> > to judge <8199 shaphat > the earth <0776 >erets >:
with righteousness <6664 tsedeq > shall he judge <8199 shaphat >
the world <8398 tebel >, and the people <5971 <am > with equity
<4339 meyshar >.
Psalms 99
1. The LORD <3068 Y@hovah > reigneth <4427 malak >; let the
people <5971 <am > tremble <7264 ragaz >: he sitteth <3427
yashab > [between] the cherubims <3742 k@ruwb >; let the earth
<0776 >erets > be moved <5120 nuwt >.
2 The LORD <3068 Y@hovah > [is] great <1419 gadowl > in Zion
<6726 Tsiyown >; and he [is] high <7311 ruwm > above <5921 <al >
all <3605 kol > the people <5971 <am >.
3 Let them praise <3034 yadah > thy great <1419 gadowl > and
terrible <3372 yare> > name <8034 shem >; [for] it [is] holy
<6918 qadowsh >.
4 The king's <4428 melek > strength <5797 <oz > also loveth
<0157 >ahab > judgment <4941 mishpat >; thou dost establish
<3559 kuwn > equity <4339 meyshar >, thou executest <6213 <asah
> judgment <4941 mishpat > and righteousness <6666 ts@daqah > in
Jacob <3290 Ya<aqob >.
5 Exalt <7311 ruwm > ye the LORD <3068 Y@hovah > our God <0430
>elohiym >, and worship <7812 shachah > at his footstool; [for]
he [is] holy <6918 qadowsh >.
6. Moses <4872 Mosheh > and Aaron <0175 >Aharown > among his
priests <3548 kohen >, and Samuel <8050 Sh@muw>el > among them
that call <7121 qara> > upon his name <8034 shem >; they called
<7121 qara> > upon the LORD <3068 Y@hovah >, and he answered
<6030 <anah > them.
7 He spake <1696 dabar > unto them in the cloudy <6051 <anan >
pillar <5982 <ammuwd >: they kept <8104 shamar > his testimonies
<5713 <edah >, and the ordinance <2706 choq > [that] he gave
<5414 nathan > them.
8 Thou answeredst <6030 <anah > them, O LORD <3068 Y@hovah >
our God <0430 >elohiym >: thou wast <1961 hayah > a God <0410
>el > that forgavest <5375 nasa> > them, though thou tookest
vengeance <5358 naqam > of their inventions <5949 <aliylah >.
9 Exalt <7311 ruwm > the LORD <3068 Y@hovah > our God <0430
>elohiym >, and worship <7812 shachah > at his holy <6944 qodesh
> hill <2022 har >; for the LORD <3068 Y@hovah > our God <0430
>elohiym > [is] holy <6918 qadowsh >.
Psalms 100
1. A Psalm <4210 mizmowr > of praise <8426 towdah >. Make a
joyful <7321 ruwa< > noise <7321 ruwa< > unto the LORD <3068
Y@hovah >, all <3605 kol > ye lands <0776 >erets >.
2 Serve <5647 <abad > the LORD <3068 Y@hovah > with gladness
<8057 simchah >: come <0935 bow> > before his presence <6440
paniym > with singing <7445 r@nanah >.
3 Know <3045 yada< > ye that the LORD <3068 Y@hovah > he [is]
God <0430 >elohiym >: [it is] he [that] hath made <6213 <asah >
us, and not we ourselves <0587 >anachnuw >; [we are] his people
<5971 <am >, and the sheep <6629 tso>n > of his pasture <4830
mir<iyth >.
4 Enter <0935 bow> > into his gates <8179 sha<ar > with
thanksgiving <8426 towdah >, [and] into his courts <2691 chatser
> with praise <8416 t@hillah >: be thankful <3034 yadah > unto
him, [and] bless <1288 barak > his name <8034 shem >.
5 For the LORD <3068 Y@hovah > [is] good <2896 towb >; his
mercy <2617 checed > [is] everlasting <5769 <owlam >; and his
truth <0530 >emuwnah > [endureth] to all generations <1755 dowr
>.
Psalms 101
1. A Psalm <4210 mizmowr > of David <1732 David >. I will sing
<7891 shiyr > of mercy <2617 checed > and judgment <4941 mishpat
>: unto thee, O LORD <3068 Y@hovah >, will I sing <2167 zamar >.
2 I will behave <7919 sakal > myself wisely <7919 sakal > in a
perfect <8549 tamiym > way <1870 derek >. O when <4970 mathay >
wilt thou come <0935 bow> > unto me? I will walk <1980 halak >
within <7130 qereb > my house <1004 bayith > with a perfect
<8537 tom > heart <3824 lebab >.
3 I will set <7896 shiyth > no <3808 lo> > wicked <1100
b@liya<al > thing <1697 dabar > before <6440 paniym > mine eyes
<5869 <ayin >: I hate <8130 sane> > the work <6213 <asah > of
them that turn <7750 suwt > aside <7750 suwt >; [it] shall not
cleave <1692 dabaq > to me.
4 A froward <6141 <iqqesh > heart <3820 leb > shall depart
<5493 cuwr > from me: I will not know <3045 yada< > a wicked
<7451 ra< > [person].
5 Whoso privily <5643 cether > slandereth <3960 lashan > his
neighbour <7453 rea< >, him will I cut <6789 tsamath > off: him
that hath an high <1362 gabahh > look <5869 <ayin > and a proud
<7342 rachab > heart <3824 lebab > will not I suffer <3201 yakol
>.
6 Mine eyes <5869 <ayin > [shall be] upon the faithful <0539
>aman > of the land <0776 >erets >, that they may dwell <3427
yashab > with me: he that walketh <1980 halak > in a perfect
<8549 tamiym > way <1870 derek >, he shall serve <8334 sharath >
me.
7 He that worketh <6213 <asah > deceit <7423 r@miyah > shall
not dwell <3427 yashab > within <7130 qereb > my house <1004
bayith >: he that telleth <1696 dabar > lies <8267 sheqer >
shall not tarry <3559 kuwn > in my sight <5869 <ayin >.
8 I will early <1242 boqer > destroy <6789 tsamath > all <3605
kol > the wicked <7563 rasha< > of the land <0776 >erets >; that
I may cut <3772 karath > off all <3605 kol > wicked <0205 >aven
> doers <6466 pa<al > from the city <5892 <iyr > of the LORD
<3068 Y@hovah >.
Psalms 102
1. A Prayer <8605 t@phillah > of the afflicted <6041 <aniy >,
when he is overwhelmed <5848 <ataph >, and poureth out <8210
shaphak > his complaint <7879 siyach > before the LORD <3068
Y@hovah >. Hear <8085 shama< > my prayer <8605 t@phillah >, O
LORD <3068 Y@hovah >, and let my cry <7775 shav<ah > come <0935
bow> > unto thee.
2 Hide <5641 cathar > not thy face <6440 paniym > from me in
the day <3117 yowm > [when] I am in trouble <6862 tsar >;
incline <5186 natah > thine ear <0241 >ozen > unto me: in the
day <3117 yowm > [when] I call <7121 qara> > answer <6030 <anah
> me speedily <4118 maher >.
3 For my days <3117 yowm > are consumed <3615 kalah > like
smoke <6227 <ashan >, and my bones <6106 <etsem > are burned
<2787 charar > as an hearth <4168 mowqed >.
4 My heart <3824 lebab > is smitten <5221 nakah >, and withered
<3001 yabesh > like grass <6212 <eseb >; so that I forget <7911
shakach > to eat <0398 >akal > my bread <3899 lechem >.
5 By reason of the voice <6963 qowl > of my groaning <0585
>anachah > my bones <6106 <etsem > cleave <1692 dabaq > to my
skin <1320 basar >.
6 I am <1961 hayah > like <1819 damah > a pelican <6893 qa>ath
> of the wilderness <4057 midbar >: I am <1961 hayah > like an
owl <3563 kowc > of the desert <2723 chorbah >.
7 I watch <8245 shaqad >, and am as a sparrow <6833 tsippowr >
alone <0909 badad > upon the house top <1406 gag >.
8 Mine enemies <0341 >oyeb > reproach <2778 charaph. > me all
<3605 kol > the day <3117 yowm >; [and] they that are mad <1984
halal > against me are sworn <7650 shaba< > against me.
9 For I have eaten <0398 >akal > ashes <0665 >epher > like
bread <3899 lechem >, and mingled <4537 macak > my drink <8249
shiqquv > with weeping <1065 B@kiy >,
10 Because <6440 paniym > of thine indignation <2195 za<am >
and thy wrath <7110 qetseph >: for thou hast lifted <5375 nasa>
> me up, and cast <7993 shalak > me down.
11 My days <3117 yowm > [are] like a shadow <6738 tsel > that
declineth <5186 natah >; and I am withered <3001 yabesh > like
grass <6212 <eseb >.
12. But thou, O LORD <3068 Y@hovah >, shalt endure <3427 yashab
> for ever <5769 <owlam >; and thy remembrance <2143 zeker >
unto all generations <1755 dowr >.
13 Thou shalt arise <6965 quwm >, [and] have mercy <7355 racham
> upon Zion <6726 Tsiyown >: for the time <6256 <eth > to favour
<2603 chanan > her, yea <3588 kiy >, the set time, is come <0935
bow> >.
14 For thy servants <5650 <ebed > take pleasure <7521 ratsah >
in her stones <68>, and favour <2603 chanan > the dust <6083
<aphar > thereof.
15 So the heathen <1471 gowy > shall fear <3372 yare> > the
name <8034 shem > of the LORD <3068 Y@hovah >, and all <3605 kol
> the kings <4428 melek > of the earth <0776 >erets > thy glory
<3519 kabowd >.
16 When <3588 kiy > the LORD <3068 Y@hovah > shall build <1129
banah > up Zion <6726 Tsiyown >, he shall appear <7200 ra>ah >
in his glory <3519 kabowd >.
17 He will regard <6437 panah > the prayer <8605 t@phillah > of
the destitute <6199 <ar<ar >, and not despise <0959 bazah >
their prayer <8605 t@phillah >.
18 This <2088 zeh > shall be written <3789 kathab > for the
generation <1755 dowr > to come <0314 >acharown >: and the
people <5971 <am > which shall be created <1254 bara> > shall
praise <1984 halal > the LORD <3068 Y@hovah >.
19 For he hath looked <8259 shaqaph > down from the height
<4791 marowm > of his sanctuary <6944 qodesh >; from heaven
<8064 shamayim > did the LORD <3068 Y@hovah > behold <5027 nabat
> the earth <0776 >erets >;
20 To hear <8085 shama< > the groaning <0603 >anaqah > of the
prisoner <0615 >aciyr >; to loose <6605 pathach > those that are
appointed <1121 ben > to death <8546 t@muwthah >;
21 To declare <5608 caphar > the name <8034 shem > of the LORD
<3068 Y@hovah > in Zion <6726 Tsiyown >, and his praise <8416
t@hillah > in Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim >;
22 When the people <5971 <am > are gathered <6908 qabats >
together <3162 yachad >, and the kingdoms <4467 mamlakah >, to
serve <5647 <abad > the LORD <3068 Y@hovah >.
23. He weakened <6031 <anah > my strength <3581 koach > in the
way <1870 derek >; he shortened <7114 qatsar > my days <3117
yowm >.
24 I said <0559 >amar >, O my God <0410 >el >, take <5927 <alah
> me not away in the midst <2677 chetsiy > of my days <3117 yowm
>: thy years <8141 shaneh > [are] throughout all generations
<1755 dowr >.
25 Of old <6440 paniym > hast thou laid the foundation <3245
yacad > of the earth <0776 >erets >: and the heavens <8064
shamayim > [are] the work <4639 ma<aseh > of thy hands <3027 yad
>.
26 They shall perish <6>, but thou shalt endure <5875 <Eyn haq-
Qowre> >: yea, all <3605 kol > of them shall wax old <1086 balah
> like <1819 damah > a garment <0899 beged >; as a vesture <3830
l@buwsh > shalt thou change <2498 chalaph > them, and they shall
be changed <2498 chalaph >:
27 But thou [art] the same <1931 huw> >, and thy years <8141
shaneh > shall have no <3808 lo> > end <8552 tamam >.
28 The children <1121 ben > of thy servants <5650 <ebed > shall
continue <7931 shakan >, and their seed <2233 zera< > shall be
established <3559 kuwn > before <6440 paniym > thee.
Psalms 103
1. [A Psalm] of David <1732 David >. Bless <1288 barak > the
LORD <3068 Y@hovah >, O my soul <5315 nephesh >: and all <3605
kol > that is within <7130 qereb > me, [bless] his holy <6944
qodesh > name <8034 shem >.
2 Bless <1288 barak > the LORD <3068 Y@hovah >, O my soul <5315
nephesh >, and forget <7911 shakach > not all <3605 kol > his
benefits <1576 g@muwl >:
3 Who forgiveth <5545 calach > all <3605 kol > thine iniquities
<5771 <avon >; who healeth <7495 rapha> > all <3605 kol > thy
diseases <8463 tachaluw> >;
4 Who redeemeth <1350 ga>al > thy life <2416 chay > from
destruction <7845 shachath >; who crowneth <5849 <atar > thee
with lovingkindness <2617 checed > and tender mercies <7356
racham >;
5 Who satisfieth <7646 saba< > thy mouth <5716 <adiy > with
good <2896 towb > [things; so that] thy youth <5271 na<uwr > is
renewed <2318 chadash > like the eagle's <5404 nesher >.
6. The LORD <3068 Y@hovah > executeth <6213 <asah >
righteousness <6666 ts@daqah > and judgment <4941 mishpat > for
all <3605 kol > that are oppressed <6231 <ashaq >.
7 He made known <3045 yada< > his ways <1870 derek > unto Moses
<4872 Mosheh >, his acts <5949 <aliylah > unto the children
<1121 ben > of Israel <3478 Yisra>el >.
8 The LORD <3068 Y@hovah > [is] merciful <7349 rachuwm > and
gracious <2587 channuwn >, slow <0750 >arek > to anger <0639
>aph >, and plenteous <7227 rab > in mercy <2617 checed >.
9 He will not always <5331 netsach > chide <7378 riyb >:
neither <3808 lo> > will he keep <5201 natar > [his anger <0639
>aph >] for ever <5769 <owlam >.
10 He hath not dealt <6213 <asah > with us after our sins <2399
chet> >; nor <3808 lo> > rewarded <1580 gamal > us according to
our iniquities <5771 <avon >.
11 For as the heaven <8064 shamayim > is high <1361 gabahh >
above <5921 <al > the earth <0776 >erets >, [so] great <1396
gabar > is his mercy <2617 checed > toward <5921 <al > them that
fear <3373 yare> > him.
12 As far <7350 rachowq > as the east <4217 mizrach > is from
the west <4628 ma<arab >, [so] far <7350 rachowq > hath he
removed <7368 rachaq > our transgressions <6588 pesha< > from us.
13 Like as a father <1> pitieth <7355 racham > [his] children
<1121 ben >, [so] the LORD <3068 Y@hovah > pitieth <7355 racham
> them that fear <3373 yare> > him.
14 For he knoweth <3045 yada< > our frame <3336 yetser >; he
remembereth <2142 zakar > that we [are] dust <6083 <aphar >.
15 [As for] man <0582 >enowsh >, his days <3117 yowm > [are] as
grass <2682 chatsiyr >: as a flower <6731 tsiyts > of the field
<7704 sadeh >, so he flourisheth <6692 tsuwts >.
16 For the wind <7307 ruwach > passeth <5674 <abar > over <5674
<abar > it, and it is gone <0369 >ayin >; and the place <4725
maqowm > thereof shall know <5234 nakar > it no <3808 lo> > more
<5750 <owd >.
17 But the mercy <2617 checed > of the LORD <3068 Y@hovah >
[is] from everlasting <5769 <owlam > to everlasting <5769 <owlam
> upon them that fear <3373 yare> > him, and his righteousness
<6666 ts@daqah > unto children's <1121 ben > children <1121 ben
>;
18 To such as keep <8104 shamar > his covenant <1285 b@riyth >,
and to those that remember <2142 zakar > his commandments <6490
piqquwd > to do <6213 <asah > them.
19. The LORD <3068 Y@hovah > hath prepared <3559 kuwn > his
throne <3678 kicce> > in the heavens <8064 shamayim >; and his
kingdom <4438 malkuwth > ruleth <4910 mashal > over all <3605
kol >.
20 Bless <1288 barak > the LORD <3068 Y@hovah >, ye his angels
<4397 mal>ak >, that excel <1368 gibbowr > in strength <3581
koach >, that do <6213 <asah > his commandments <1697 dabar >,
hearkening <8085 shama< > unto the voice <6963 qowl > of his
word <1697 dabar >.
21 Bless <1288 barak > ye the LORD <3068 Y@hovah >, all <3605
kol > [ye] his hosts <6635 tsaba> >; [ye] ministers <8334
sharath > of his, that do <6213 <asah > his pleasure <7522
ratsown >.
22 Bless <1288 barak > the LORD <3068 Y@hovah >, all <3605 kol
> his works <4639 ma<aseh > in all <3605 kol > places <4725
maqowm > of his dominion <4475 memshalah >: bless <1288 barak >
the LORD <3068 Y@hovah >, O my soul <5315 nephesh >.
Psalms 104
1. Bless <1288 barak > the LORD <3068 Y@hovah >, O my soul
<5315 nephesh >. O LORD <3068 Y@hovah > my God <0430 >elohiym >,
thou art very <3966 m@<od > great <1431 gadal >; thou art
clothed <3847 labash > with honour <1935 howd > and majesty
<1926 hadar >.
2 Who coverest <5844 <atah > [thyself] with light <0216 >owr >
as [with] a garment <8008 salmah >: who stretchest <5186 natah >
out the heavens <8064 shamayim > like a curtain <3407 y@riy<ah >:
3 Who layeth <7760 suwm > the beams <7136 qarah > of his
chambers <5944 <aliyah > in the waters <4325 mayim >: who maketh
<7706 Shadday > the clouds <5645 <ab > his chariot <7398 r@kuwb
>: who walketh <1980 halak > upon the wings <3671 kanaph > of
the wind <7307 ruwach >:
4 Who maketh <6213 <asah > his angels <4397 mal>ak > spirits
<7307 ruwach >; his ministers <8334 sharath > a flaming <3857
lahat > fire <0784 >esh >:
5 [Who] laid the foundations <4349 makown > of the earth <0776
>erets >, [that] it should not be removed <4131 mowt > for ever.
6 Thou coveredst <3680 kacah > it with the deep <8415 t@howm >
as [with] a garment <3830 l@buwsh >: the waters <4325 mayim >
stood <5975 <amad > above <5921 <al > the mountains <2022 har >.
7 At <4480 min > thy rebuke <1606 g@<arah > they fled <5127
nuwc >; at <4480 min > the voice <6963 qowl > of thy thunder
<7482 ra<am > they hasted <2648 chaphaz > away.
8 They go <5927 <alah > up by the mountains <2022 har >; they
go <3381 yarad > down <3381 yarad > by the valleys <1237 biq<ah
> unto the place <4725 maqowm > which <2088 zeh > thou hast
founded <3245 yacad > for them.
9 Thou hast set <7760 suwm > a bound <1366 g@buwl > that they
may not pass <5674 <abar > over <5674 <abar >; that they turn
<7725 shuwb > not again <7725 shuwb > to cover <3680 kacah > the
earth <0776 >erets >.
10. He sendeth <7971 shalach > the springs <4599 ma<yan > into
the valleys <5158 nachal >, [which] run <1980 halak > among
<0996 beyn > the hills <2022 har >.
11 They give drink <8248 shaqah > to every <3605 kol > beast
<2416 chay > of the field <7704 sadeh >: the wild <6501 pere> >
asses <6501 pere> > quench <7665 shabar > their thirst <6772
tsama> >.
12 By them shall the fowls <5775 <owph > of the heaven <8064
shamayim > have their habitation <7931 shakan >, [which] sing
among <0996 beyn > the branches <6073 <ophe> >.
13 He watereth <8248 shaqah > the hills <2022 har > from his
chambers <5944 <aliyah >: the earth <0776 >erets > is satisfied
<7646 saba< > with the fruit <6529 p@riy > of thy works <4639
ma<aseh >.
14 He causeth the grass <2682 chatsiyr > to grow <6779 tsamach
> for the cattle <0929 b@hemah >, and herb <6212 <eseb > for the
service <5656 <abodah > of man <0120 >adam >: that he may bring
<3318 yatsa> > forth <3318 yatsa> > food <3899 lechem > out of
the earth <0776 >erets >;
15 And wine <3196 yayin > [that] maketh glad <8056 sameach >
the heart <3824 lebab > of man <0582 >enowsh >, [and] oil <8081
shemen > to make [his] face <6440 paniym > to shine <6670 tsahal
>, and bread <3899 lechem > [which] strengtheneth <5582 ca<ad >
man's <0582 >enowsh > heart <3824 lebab >.
16 The trees <6086 <ets > of the LORD <3068 Y@hovah > are full
<7654 sob<ah > [of sap]; the cedars <0730 >erez > of Lebanon
<3844 L@banown >, which <0834 >aher > he hath planted <5193
nata< >;
17 Where the birds <6833 tsippowr > make their nests <7077
qanan >: [as for] the stork <2624 chaciydah >, the fir <1265
b@rowsh > trees [are] her house <1004 bayith >.
18 The high <1364 gaboahh > hills <2022 har > [are] a refuge
<4268 machaceh > for the wild <3277 ya<el > goats <3277 ya<el >;
[and] the rocks <5553 cela< > for the conies <8226 saphan >.
19. He appointed <6213 <asah > the moon <3394 yareach > for
seasons <4150 mow<ed >: the sun <8121 shemesh > knoweth <3045
yada< > his going <3996 mabow> > down.
20 Thou makest <7896 shiyth > darkness <2822 choshek >, and it
is night <3915 layil >: wherein all <3605 kol > the beasts <2416
chay > of the forest <3293 ya<ar > do creep <7430 ramas >
[forth].
21 The young <3715 k@phiyr > lions <3715 k@phiyr > roar <7580
sha>ag > after their prey <2964 tereph >, and seek <1245 baqash
> their meat <0400 >okel > from God <0410 >el >.
22 The sun <8121 shemesh > ariseth <2224 zarach >, they gather
<0622 >acaph > themselves together, and lay <7257 rabats > them
down <7257 rabats > in their dens <4585 m@<ownah >.
23 Man <0120 >adam > goeth <3318 yatsa> > forth <3318 yatsa> >
unto his work <6467 po<al > and to his labour <5656 <abodah >
until <5704 <ad > the evening <6153 <ereb >.
24 O LORD <3068 Y@hovah >, how <4100 mah > manifold <7231 rabab
> are thy works <4639 ma<aseh >! in wisdom <2451 chokmah > hast
thou made <6213 <asah > them all <3605 kol >: the earth <0776
>erets > is full <4390 male> > of thy riches <7075 qinyan >.
25 [So is] this <2088 zeh > great <1419 gadowl > and wide sea
<3220 yam >, wherein <8033 sham > [are] things creeping <7431
remes > innumerable, both small <6996 qatan > and great <1419
gadowl > beasts <2416 chay >.
26 There <8033 sham > go <1980 halak > the ships <0591 >oniyah
>: [there is] that leviathan <3882 livyathan >, [whom] thou hast
made <3335 yatsar > to play <7832 sachaq > therein.
27 These wait <7663 sabar > all <3605 kol > upon thee; that
thou mayest give <5414 nathan > [them] their meat <0400 >okel >
in due season <6256 <eth >.
28 [That] thou givest <5414 nathan > them they gather <3950
laqat >: thou openest <6605 pathach > thine hand <3027 yad >,
they are filled <7646 saba< > with good <2896 towb >.
29 Thou hidest <5641 cathar > thy face <6440 paniym >, they are
troubled <0926 bahal >: thou takest <0622 >acaph > away their
breath <7307 ruwach >, they die <1478 gava< >, and return <7725
shuwb > to their dust <6083 <aphar >.
30 Thou sendest <7971 shalach > forth thy spirit <7307 ruwach >,
they are created <1254 bara> >: and thou renewest <2318 chadash
> the face <6440 paniym > of the earth <0127 >adamah >.
31. The glory <3519 kabowd > of the LORD <3068 Y@hovah > shall
endure <1961 hayah > for ever <5769 <owlam >: the LORD <3068
Y@hovah > shall rejoice <8055 samach > in his works <4639
ma<aseh >.
32 He looketh <5027 nabat > on the earth <0776 >erets >, and it
trembleth <7460>: he toucheth <5060 naga< > the hills <2022 har
>, and they smoke <6225 <ashan >.
33 I will sing <7891 shiyr > unto the LORD <3068 Y@hovah > as
long <5704 <ad > as I live <2416 chay >: I will sing <2167 zamar
> praise to my God <0430 >elohiym > while <5750 <owd > I have my
being <5750 <owd >.
34 My meditation <7879 siyach > of him shall be sweet <6148
<arab >: I will be glad <8056 sameach > in the LORD <3068
Y@hovah >.
35 Let the sinners <2400 chatta> > be consumed <8552 tamam >
out of the earth <0776 >erets >, and let the wicked <7563 rasha<
> be no <0369 >ayin > more <5750 <owd >. Bless <1288 barak >
thou the LORD <3050 Yahh >, O my soul <5315 nephesh >. Praise
<1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 105
1. O give thanks <3034 yadah > unto the LORD <3050 Yahh >; call
<7121 qara> > upon his name <8034 shem >: make known <3045 yada<
> his deeds <5949 <aliylah > among the people <5971 <am >.
2 Sing <7891 shiyr > unto him, sing <2167 zamar > psalms <2167
zamar > unto him: talk <7878 siyach > ye of all <3605 kol > his
wondrous <6381 pala> > works.
3 Glory <1984 halal > ye in his holy <6944 qodesh > name <8034
shem >: let the heart <3820 leb > of them rejoice <8055 samach >
that seek <1245 baqash > the LORD <3050 Yahh >.
4 Seek <1875 darash > the LORD <3050 Yahh >, and his strength
<5797 <oz >: seek <1245 baqash > his face <6440 paniym >
evermore <8548 tamiyd >.
5 Remember <2142 zakar > his marvellous <6381 pala> > works
that he hath done <6213 <asah >; his wonders <4159 mowpheth >,
and the judgments <4941 mishpat > of his mouth <6310 peh >;
6 O ye seed <2233 zera< > of Abraham <85> his servant <5650
<ebed >, ye children <1121 ben > of Jacob <3290 Ya<aqob > his
chosen <0972 bachiyr >.
7 He [is] the LORD <3050 Yahh > our God <0430 >elohiym >: his
judgments <4941 mishpat > [are] in all <3605 kol > the earth
<0776 >erets >.
8. He hath remembered <2142 zakar > his covenant <1285 b@riyth
> for ever <5769 <owlam >, the word <1697 dabar > [which] he
commanded <6680 tsavah > to a thousand <0505 >eleph >
generations <1755 dowr >.
9 Which <0834 >aher > [covenant] he made <3772 karath > with
Abraham <85>, and his oath <7621 sh@buw<ah > unto Isaac <3446
Yischaq >;
10 And confirmed <5975 <amad > the same unto Jacob <3290
Ya<aqob > for a law <2706 choq >, [and] to Israel <3478 Yisra>el
> [for] an everlasting <5769 <owlam > covenant <1285 b@riyth >:
11 Saying <0559 >amar >, Unto thee will I give <5414 nathan >
the land <0776 >erets > of Canaan <3667 K@na<an >, the lot <2256
chebel > of your inheritance <5159 nachalah >:
12 When they were [but] a few <4962 math > men <4962 math > in
number <4557 micpar >; yea, very few <4592 m@<at >, and
strangers <1481 guwr > in it.
13 When they went <1980 halak > from one nation <1471 gowy > to
another, from [one] kingdom <4467 mamlakah > to another <0312
>acher > people <5971 <am >;
14 He suffered <3240 yanach > no <3808 lo> > man <0120 >adam >
to do them wrong <6231 <ashaq >: yea, he reproved <3198 yakach >
kings <4428 melek > for their sakes <5921 <al >;
15 [Saying], Touch <5060 naga< > not mine anointed <4899
mashiyach >, and do my prophets <5030 nabiy> > no <0408 >al >
harm <7489 ra<a< >.
16 Moreover he called <7121 qara> > for a famine <7458 ra<ab >
upon the land <0776 >erets >: he brake <7665 shabar > the whole
<3605 kol > staff <4294 matteh > of bread <3899 lechem >.
17 He sent <7971 shalach > a man <0376 >iysh > before <6440
paniym > them, [even] Joseph <3130 Yowceph >, [who] was sold
<4376 makar > for a servant <5650 <ebed >:
18 Whose feet <7272 regel > they hurt <6031 <anah > with
fetters <3525 kebel >: he was laid <0935 bow> > in iron <1270
barzel >:
19 Until <5704 <ad > the time <6256 <eth > that his word <1697
dabar > came <0935 bow> >: the word <0565 >imrah > of the LORD
<3050 Yahh > tried <6884 tsaraph > him.
20 The king <4428 melek > sent <7971 shalach > and loosed <5425
nathar > him; [even] the ruler <4910 mashal > of the people
<5971 <am >, and let him go free <6605 pathach >.
21 He made <7760 suwm > him lord <3050 Yahh > of his house
<1004 bayith >, and ruler <4910 mashal > of all <3605 kol > his
substance <7075 qinyan >:
22 To bind <0631 >acar > his princes <8269 sar > at his
pleasure <5315 nephesh >; and teach his senators <2205 zaqen >
wisdom <2449 chakam >.
23 Israel <3478 Yisra>el > also came <0935 bow> > into Egypt
<4714 Mitsrayim >; and Jacob <3290 Ya<aqob > sojourned <1481
guwr > in the land <0776 >erets > of Ham <2526 Cham >.
24 And he increased <6509 parah > his people <5971 <am >
greatly <3966 m@<od >; and made them stronger <6105 <atsam >
than their enemies <6862 tsar >.
25. He turned <2015 haphak > their heart <3820 leb > to hate
<8130 sane> > his people <5971 <am >, to deal subtilly <5230
nakal > with his servants <5650 <ebed >.
26 He sent <7971 shalach > Moses <4872 Mosheh > his servant
<5650 <ebed >; [and] Aaron <0175 >Aharown > whom <0834 >aher >
he had chosen <0977 bachar >.
27 They shewed <7760 suwm > his signs <0226 >owth > among them,
and wonders <4159 mowpheth > in the land <0776 >erets > of Ham
<2526 Cham >.
28 He sent <7971 shalach > darkness <2822 choshek >, and made
it dark <2821 chashak >; and they rebelled <4784 marah > not
against his word <1697 dabar >.
29 He turned <2015 haphak > their waters <4325 mayim > into
blood <1818 dam >, and slew <4191 muwth > their fish <1710 dagah
>.
30 Their land <0776 >erets > brought <8317 sharats > forth
<8317 sharats > frogs <6854 ts@phardea< > in abundance <8317
sharats >, in the chambers <2315 cheder > of their kings <4428
melek >.
31 He spake <0559 >amar >, and there came <0935 bow> > divers
sorts of flies <6157 <arob >, [and] lice <3654 ken > in all
<3605 kol > their coasts <1366 g@buwl >.
32 He gave <5414 nathan > them hail <1259 barad > for rain
<1653 geshem >, [and] flaming <3852 lehabah > fire <0784 >esh >
in their land <0776 >erets >.
33 He smote <5221 nakah > their vines <1612 gephen > also and
their fig <8384 t@>en > trees; and brake <7665 shabar > the
trees <6086 <ets > of their coasts <1366 g@buwl >.
34 He spake <0559 >amar >, and the locusts <0697 >arbeh > came
<0935 bow> >, and caterpillers <3218 yekeq >, and that without
<0369 >ayin > number <4557 micpar >,
35 And did eat <0398 >akal > up all <3605 kol > the herbs <6212
<eseb > in their land <0776 >erets >, and devoured <0398 >akal >
the fruit <6529 p@riy > of their ground <0127 >adamah >.
36 He smote <5221 nakah > also all <3605 kol > the firstborn
<1060 b@kowr > in their land <0776 >erets >, the chief <7725
shuwb > of all <3605 kol > their strength <0202 >own >.
37 He brought <3318 yatsa> > them forth <3318 yatsa> > also
with silver <3701 keceph > and gold <2091 zahab >: and [there
was] not one feeble <3782 kashal > [person] among their tribes
<7626 shebet >.
38 Egypt <4714 Mitsrayim > was glad <8056 sameach > when they
departed <3318 yatsa> >: for the fear <6343 pachad > of them
fell <5307 naphal > upon them.
39 He spread <6566 paras > a cloud <6051 <anan > for a covering
<4539 macak >; and fire <0784 >esh > to give light <0216 >owr >
in the night <3915 layil >.
40 [The people] asked <7592 sha>al >, and he brought <0935 bow>
> quails <7958 s@lav >, and satisfied <7649 sabea< > them with
the bread <3899 lechem > of heaven <8064 shamayim >.
41 He opened <6605 pathach > the rock <6697 tsuwr >, and the
waters <4325 mayim > gushed <2100 zuwb > out; they ran <1980
halak > in the dry <6723 tsiyah > places [like] a river <5104
nahar >.
42 For he remembered <2142 zakar > his holy <6944 qodesh >
promise <1697 dabar >, [and] Abraham <85> his servant <5650
<ebed >.
43 And he brought <3318 yatsa> > forth <3318 yatsa> > his
people <5971 <am > with joy <8342 sasown >, [and] his chosen
<0972 bachiyr > with gladness <7440 rinnah >:
44 And gave <5414 nathan > them the lands <0776 >erets > of the
heathen <1471 gowy >: and they inherited <3423 yarash > the
labour <5999 <amal > of the people <3816 l@om >;
45 That they might observe <8104 shamar > his statutes <2706
choq >, and keep <5341 natsar > his laws <8541 timmahown >.
Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 106
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. O give thanks
<3034 yadah > unto the LORD <3068 Y@hovah >; for [he is] good
<2896 towb >: for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever
<5769 <owlam >.
2 Who <4310 miy > can utter <4448 malal > the mighty <1369
g@buwrah > acts of the LORD <3068 Y@hovah >? [who] can shew
<8085 shama< > forth all <3605 kol > his praise <8416 t@hillah >?
3 Blessed <0835 >esher > [are] they that keep <8104 shamar >
judgment <4941 mishpat >, [and] he that doeth <6213 <asah >
righteousness <6666 ts@daqah > at all <3605 kol > times <6256
<eth >.
4 Remember <2142 zakar > me, O LORD <3068 Y@hovah >, with the
favour <7522 ratsown > [that thou bearest unto] thy people <5971
<am >: O visit <6485 paqad > me with thy salvation <3444
y@shuw<ah >;
5 That I may see <7200 ra>ah > the good <2896 towb > of thy
chosen <0972 bachiyr >, that I may rejoice <8055 samach > in the
gladness <8057 simchah > of thy nation <1471 gowy >, that I may
glory <1984 halal > with thine inheritance <5159 nachalah >.
6. We have sinned <2398 chata> > with our fathers <1>, we have
committed <5753 <avah > iniquity <5753 <avah >, we have done
<6213 <asah > wickedly <7561 rasha< >.
7 Our fathers <1> understood <7919 sakal > not thy wonders
<6381 pala> > in Egypt <4714 Mitsrayim >; they remembered <2142
zakar > not the multitude <7230 rob > of thy mercies <2617
checed >; but provoked <4784 marah > [him] at <5921 <al > the
sea <3220 yam >, [even] at <5921 <al > the Red <5488 cuwph > sea
<3220 yam >.
8 Nevertheless he saved <3467 yasha< > them for his name's
<8034 shem > sake <4616 ma<an >, that he might make his mighty
<1369 g@buwrah > power <1369 g@buwrah > to be known <3045 yada<
>.
9 He rebuked <1605 ga<ar > the Red <5488 cuwph > sea <3220 yam
> also, and it was dried <2717 charab > up: so he led <3212
yalak > them through the depths <8415 t@howm >, as through the
wilderness <4057 midbar >.
10 And he saved <3467 yasha< > them from the hand <3027 yad >
of him that hated <8130 sane> > [them], and redeemed <1350 ga>al
> them from the hand <3027 yad > of the enemy <0341 >oyeb >.
11 And the waters <4325 mayim > covered <3680 kacah > their
enemies <6862 tsar >: there was not one <0259 >echad > of them
left <3498 yathar >.
12 Then believed <0539 >aman > they his words <1697 dabar >;
they sang <7891 shiyr > his praise <8416 t@hillah >.
13. They soon <4116 mahar > forgat <7911 shakach > his works
<4639 ma<aseh >; they waited <2442 chakah > not for his counsel
<6098 <etsah >:
14 But lusted <0183 >avah > exceedingly in the wilderness <4057
midbar >, and tempted <5254 nacah > God <0410 >el > in the
desert <3452 y@shiymown >.
15 And he gave <5414 nathan > them their request <7596 sh@>elah
>; but sent <7971 shalach > leanness <7332 razown > into their
soul <5315 nephesh >.
16 They envied <7065 qana> > Moses <4872 Mosheh > also in the
camp <4264 machaneh >, [and] Aaron <0175 >Aharown > the saint
<6918 qadowsh > of the LORD <3068 Y@hovah >.
17 The earth <0776 >erets > opened <6605 pathach > and
swallowed <1104 bala< > up Dathan <1885 Dathan >, and covered
<3680 kacah > the company <5712 <edah > of Abiram <48>.
18 And a fire <0784 >esh > was kindled <1197 ba<ar > in their
company <5712 <edah >; the flame <3852 lehabah > burned <3857
lahat > up the wicked <7563 rasha< >.
19 They made <6213 <asah > a calf <5695 <egel > in Horeb <2722
Choreb >, and worshipped <7812 shachah > the molten <4541
maccekah > image.
20 Thus they changed <4171 muwr > their glory <3519 kabowd >
into the similitude <8403 tabniyth > of an ox <7794 showr > that
eateth <0398 >akal > grass <6212 <eseb >.
21 They forgat <7911 shakach > God <0410 >el > their saviour
<3467 yasha< >, which had done great <1419 gadowl > things in
Egypt <4714 Mitsrayim >;
22 Wondrous <6381 pala> > works in the land <0776 >erets > of
Ham <2526 Cham >, [and] terrible <3372 yare> > things by the Red
<5488 cuwph > sea <3220 yam >.
23 Therefore he said <0559 >amar > that he would destroy <8045
shamad > them, had <3884 luwle> > not Moses <4872 Mosheh > his
chosen <0972 bachiyr > stood <5975 <amad > before <6440 paniym >
him in the breach <6556 perets >, to turn <7725 shuwb > away his
wrath <2534 chemah >, lest he should destroy <7843 shachath >
[them].
24 Yea, they despised <3988 ma>ac > the pleasant <2532 chemdah
> land <0776 >erets >, they believed <0539 >aman > not his word
<1697 dabar >:
25 But murmured <7279 ragan > in their tents <0168 >ohel >,
[and] hearkened <8085 shama< > not unto the voice <6963 qowl >
of the LORD <3068 Y@hovah >.
26 Therefore he lifted <5375 nasa> > up his hand <3027 yad >
against them, to overthrow <5307 naphal > them in the wilderness
<4057 midbar >:
27 To overthrow <5307 naphal > their seed <2233 zera< > also
among the nations <1471 gowy >, and to scatter <2219 zarah >
them in the lands <0776 >erets >.
28 They joined <6775 tsamad > themselves also unto Baalpeor
<1187 Ba<al P@<owr >, and ate <0398 >akal > the sacrifices <2077
zebach > of the dead <4191 muwth >.
29 Thus they provoked [him] to anger <3707 ka<ac > with their
inventions <4611 ma<alal >: and the plague <4046 maggephah >
brake <6555 parats > in upon them.
30 Then stood <5975 <amad > up Phinehas <6372 Piyn@chac >, and
executed judgment <6419 palal >: and [so] the plague <4046
maggephah > was stayed <6113 <atsar >.
31 And that was counted <2803 chashab > unto him for
righteousness <6666 ts@daqah > unto all generations <1755 dowr >
for evermore <5769 <owlam >.
32 They angered <7107 qatsaph > [him] also at <5921 <al > the
waters <4325 mayim > of strife <4808 m@riybah >, so that it went
ill <3415 yara< > with Moses <4872 Mosheh > for their sakes
<6616 pathiyl >:
33 Because <3588 kiy > they provoked <4784 marah > his spirit
<7307 ruwach >, so that he spake <0981 bata> > unadvisedly <0981
bata> > with his lips <8193 saphah >.
34. They did not destroy <8045 shamad > the nations <5971 <am >,
concerning whom <0834 >aher > the LORD <3068 Y@hovah >
commanded <0559 >amar > them:
35 But were mingled <6148 <arab > among the heathen <1471 gowy
>, and learned <3925 lamad > their works <4639 ma<aseh >.
36 And they served <5647 <abad > their idols <6091 <atsab >:
which were a snare <4170 mowqesh > unto them.
37 Yea, they sacrificed <2076 zabach > their sons <1121 ben >
and their daughters <1121 ben > unto devils <7700 shed >,
38 And shed <8210 shaphak > innocent <5355 naqiy > blood <1818
dam >, [even] the blood <1818 dam > of their sons <1121 ben >
and of their daughters <1121 ben >, whom <0834 >aher > they
sacrificed <2076 zabach > unto the idols <6091 <atsab > of
Canaan <3667 K@na<an >: and the land <0776 >erets > was polluted
<2610 chaneph > with blood <1818 dam >.
39 Thus were they defiled <2930 tame> > with their own works
<4639 ma<aseh >, and went a whoring <2181 zanah > with their own
inventions <4611 ma<alal >.
40 Therefore was the wrath <0639 >aph > of the LORD <3068
Y@hovah > kindled <2734 charah > against his people <5971 <am >,
insomuch that he abhorred <8581 ta<ab > his own inheritance
<5159 nachalah >.
41 And he gave <5414 nathan > them into the hand <3027 yad > of
the heathen <1471 gowy >; and they that hated <8130 sane> > them
ruled <4910 mashal > over them.
42 Their enemies <0341 >oyeb > also oppressed <3905 lachats >
them, and they were brought <3665 kana< > into subjection <3665
kana< > under <8478 tachath > their hand <3027 yad >.
43 Many <7227 rab > times <6471 pa<am > did he deliver <5337
natsal > them; but they provoked <4784 marah > [him] with their
counsel <6098 <etsah >, and were brought <4355 makak > low <4355
makak > for their iniquity <5771 <avon >.
44 Nevertheless he regarded <7200 ra>ah > their affliction
<6862 tsar >, when he heard <8085 shama< > their cry <7440
rinnah >:
45 And he remembered <2142 zakar > for them his covenant <1285
b@riyth >, and repented <5162 nacham > according to the
multitude <7230 rob > of his mercies <2617 checed >.
46 He made <5414 nathan > them also to be pitied <7356 racham >
of all <3605 kol > those that carried <7617 shabah > them
captives <7617 shabah >.
47 Save <3467 yasha< > us, O LORD <3068 Y@hovah > our God <0430
>elohiym >, and gather <6908 qabats > us from among the heathen
<1471 gowy >, to give thanks <3034 yadah > unto thy holy <6944
qodesh > name <8034 shem >, [and] to triumph <7623 shabach > in
thy praise <8416 t@hillah >.
48 Blessed <1288 barak > [be] the LORD <3068 Y@hovah > God
<0430 >elohiym > of Israel <3478 Yisra>el > from everlasting
<5769 <owlam > to everlasting <5769 <owlam >: and let all <3605
kol > the people <5971 <am > say <0559 >amar >, Amen <0543 >amen
>. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 107
1. O give thanks <3034 yadah > unto the LORD <3068 Y@hovah >,
for [he is] good <2896 towb >: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >.
2 Let the redeemed <1350 ga>al > of the LORD <3068 Y@hovah >
say <0559 >amar > [so], whom <0834 >aher > he hath redeemed
<1350 ga>al > from the hand <3027 yad > of the enemy <6862 tsar
>;
3 And gathered <6908 qabats > them out of the lands <0776
>erets >, from the east <4217 mizrach >, and from the west <4628
ma<arab >, from the north <6828 tsaphown >, and from the south
<3220 yam >.
4 They wandered <8582 ta<ah > in the wilderness <4057 midbar >
in a solitary <3452 y@shiymown > way <1870 derek >; they found
<4672 matsa> > no <3808 lo> > city <5892 <iyr > to dwell <4186
mowshab > in.
5 Hungry <7456 ra<eb > and thirsty <6771 tsame> >, their soul
<5315 nephesh > fainted <5848 <ataph > in them.
6 Then they cried <6817 tsa<aq > unto the LORD <3068 Y@hovah >
in their trouble <6862 tsar >, [and] he delivered <5337 natsal >
them out of their distresses <4691 m@tsuwqah >.
7 And he led <1869 darak > them forth by the right <3477 yashar
> way <1870 derek >, that they might go <3212 yalak > to a city
<5892 <iyr > of habitation <4186 mowshab >.
8 Oh that [men] would praise <3034 yadah > the LORD <3068
Y@hovah > [for] his goodness <2617 checed >, and [for] his
wonderful <6381 pala> > works to the children <1121 ben > of men
<0120 >adam >!
9 For he satisfieth <7646 saba< > the longing <8264 shaqaq >
soul <5315 nephesh >, and filleth <4390 male> > the hungry <7456
ra<eb > soul <5315 nephesh > with goodness <2896 towb >.
10. Such as sit <3427 yashab > in darkness <2822 choshek > and
in the shadow <6757 tsalmaveth > of death <6757 tsalmaveth >,
[being] bound <0615 >aciyr > in affliction <6040 <oniy > and
iron <1270 barzel >;
11 Because <3588 kiy > they rebelled <4784 marah > against the
words <0561 >emer > of God <0410 >el >, and contemned <5006
na>ats > the counsel <6098 <etsah > of the most <5945 >elyown >
High <5945 >elyown >:
12 Therefore he brought <3665 kana< > down <3665 kana< > their
heart <3820 leb > with labour <5999 <amal >; they fell <3782
kashal > down <3782 kashal >, and [there was] none <0369 >ayin >
to help <5826 <azar >.
13 Then they cried <2199 za<aq > unto the LORD <3068 Y@hovah >
in their trouble <6862 tsar >, [and] he saved <3467 yasha< >
them out of their distresses <4691 m@tsuwqah >.
14 He brought <3318 yatsa> > them out of darkness <2822 choshek
> and the shadow <6738 tsel > of death <6757 tsalmaveth >, and
brake <5423 nathaq > their bands <4147 mowcer > in sunder.
15 Oh that [men] would praise <3034 yadah > the LORD <3068
Y@hovah > [for] his goodness <2617 checed >, and [for] his
wonderful <6381 pala> > works to the children <1121 ben > of men
<0120 >adam >!
16 For he hath broken <7665 shabar > the gates <1817 deleth >
of brass <5178 n@chosheth >, and cut <1438 gada< > the bars
<1280 b@riyach > of iron <1270 barzel > in sunder.
17. Fools <0191 >eviyl > because <1870 derek > of their
transgression <6588 pesha< >, and because of their iniquities
<5771 <avon >, are afflicted <6031 <anah >.
18 Their soul <5315 nephesh > abhorreth <8581 ta<ab > all <3605
kol > manner of meat <0400 >okel >; and they draw near <5060
naga< > unto the gates <8179 sha<ar > of death <4194 maveth >.
19 Then they cry <2199 za<aq > unto the LORD <3068 Y@hovah > in
their trouble <6862 tsar >, [and] he saveth <3467 yasha< > them
out of their distresses <4691 m@tsuwqah >.
20 He sent <7971 shalach > his word <1697 dabar >, and healed
<7495 rapha> > them, and delivered <4422 malat > [them] from
their destructions <7825 sh@chiyth >.
21 Oh that [men] would praise <3034 yadah > the LORD <3068
Y@hovah > [for] his goodness <2617 checed >, and [for] his
wonderful <6381 pala> > works to the children <1121 ben > of men
<0120 >adam >!
22 And let them sacrifice <2076 zabach > the sacrifices <2077
zebach > of thanksgiving <8426 towdah >, and declare <5608
caphar > his works <4639 ma<aseh > with rejoicing <7440 rinnah >.
23. They that go <3381 yarad > down <3381 yarad > to the sea
<3220 yam > in ships <0591 >oniyah >, that do <6213 <asah >
business <4399 m@la>kah > in great <7227 rab > waters <4325
mayim >;
24 These <1992 hem > see <7200 ra>ah > the works <4639 ma<aseh
> of the LORD <3068 Y@hovah >, and his wonders <6381 pala> > in
the deep <4688 m@tsowlah >.
25 For he commandeth <0559 >amar >, and raiseth <5975 <amad >
the stormy <5591 ca<ar > wind <7307 ruwach >, which lifteth
<7311 ruwm > up the waves <1530 gal > thereof.
26 They mount <5927 <alah > up to the heaven <8064 shamayim >,
they go <3381 yarad > down <3381 yarad > again to the depths
<8415 t@howm >: their soul <5315 nephesh > is melted <4127 muwg
> because of trouble <7451 ra< >.
27 They reel <2287 chagag > to and fro, and stagger <5128 nuwa<
> like a drunken <7910 shikkowr > man, and are at their wits
<2451 chokmah >' end <1104 bala< >.
28 Then they cry <6817 tsa<aq > unto the LORD <3068 Y@hovah >
in their trouble <6862 tsar >, and he bringeth <3318 yatsa> >
them out of their distresses <4691 m@tsuwqah >.
29 He maketh the storm <5591 ca<ar > a calm <1827 d@mamah >, so
that the waves <1530 gal > thereof are still <2814 chashah >.
30 Then are they glad <8056 sameach > because <3588 kiy > they
be quiet <8367 shathaq >; so he bringeth <5148 nachah > them
unto their desired <2656 chephets > haven <4231 machowz >.
31 Oh that [men] would praise <3034 yadah > the LORD <3068
Y@hovah > [for] his goodness <2617 checed >, and [for] his
wonderful <6381 pala> > works to the children <1121 ben > of men
<0120 >adam >!
32 Let them exalt <7311 ruwm > him also in the congregation
<6951 qahal > of the people <5971 <am >, and praise <1984 halal
> him in the assembly <4186 mowshab > of the elders <2205 zaqen
>.
33. He turneth <7760 suwm > rivers <5104 nahar > into a
wilderness <4057 midbar >, and the watersprings into dry <6774
tsimma>own > ground;
34 A fruitful <6529 p@riy > land <0776 >erets > into barrenness
<4420 m@lechah >, for the wickedness <7451 ra< > of them that
dwell <3427 yashab > therein.
35 He turneth <7760 suwm > the wilderness <4057 midbar > into a
standing <98> water <4325 mayim >, and dry <6723 tsiyah > ground
<0127 >adamah > into watersprings.
36 And there he maketh the hungry <7456 ra<eb > to dwell <3427
yashab >, that they may prepare <3559 kuwn > a city <5892 <iyr >
for habitation <4186 mowshab >;
37 And sow <2232 zara< > the fields <7704 sadeh >, and plant
<5193 nata< > vineyards <3754 kerem >, which may yield <6213
<asah > fruits <6529 p@riy > of increase <8393 t@buw>ah >.
38 He blesseth <1288 barak > them also, so that they are
multiplied <7235 rabah > greatly <3966 m@<od >; and suffereth
not their cattle <0929 b@hemah > to decrease <4591 ma<at >.
39 Again, they are minished <4591 ma<at > and brought <7817
shachach > low <7817 shachach > through oppression <6115 <otser
>, affliction <7451 ra< >, and sorrow <3015 yagown >.
40 He poureth <8210 shaphak > contempt <0937 buwz > upon
princes <5081 nadiyb >, and causeth them to wander <8582 ta<ah >
in the wilderness <8414 tohuw >, [where there is] no <3808 lo> >
way <1870 derek >.
41 Yet setteth he the poor <34> on high <7682 sagab > from
affliction <6040 <oniy >, and maketh <7760 suwm > [him] families
<4940 mishpachah > like a flock <6629 tso>n >.
42 The righteous <3477 yashar > shall see <7200 ra>ah > [it],
and rejoice <8055 samach >: and all <3605 kol > iniquity <5766
<evel > shall stop <7092 qaphats > her mouth <6310 peh >.
43 Whoso <4310 miy > [is] wise <2450 chakam >, and will observe
<8104 shamar > these <0428 >el-leh > [things], even they shall
understand <0995 biyn > the lovingkindness <2617 checed > of the
LORD <3068 Y@hovah >.
Psalms 108
1. A Song <7892 shiyr > [or] Psalm <4210 mizmowr > of David
<1732 David >. O God <0430 >elohiym >, my heart <3820 leb > is
fixed <3559 kuwn >; I will sing <7891 shiyr > and give praise
<2167 zamar >, even <0637 >aph > with my glory <3519 kabowd >.
2 Awake <5782 <uwr >, psaltery <5035 nebel > and harp <3658
kinnowr >: I [myself] will awake <5782 <uwr > early <7837
shachar >.
3 I will praise <3034 yadah > thee, O LORD <3068 Y@hovah >,
among the people <5971 <am >: and I will sing <2167 zamar >
praises unto thee among the nations <3816 l@om >.
4 For thy mercy <2617 checed > [is] great <1419 gadowl > above
<5921 <al > the heavens <8064 shamayim >: and thy truth <0571
>emeth > [reacheth] unto the clouds <7834 shachaq >.
5 Be thou exalted <7311 ruwm >, O God <0430 >elohiym >, above
<5921 <al > the heavens <8064 shamayim >: and thy glory <3519
kabowd > above <5921 <al > all <3605 kol > the earth <0776
>erets >;
6. That thy beloved <3039 y@diyd > may be delivered <2502
chalats >: save <3467 yasha< > [with] thy right <3225 yamiyn >
hand <3225 yamiyn >, and answer <6030 <anah > me.
7 God <0430 >elohiym > hath spoken <1696 dabar > in his
holiness <6944 qodesh >; I will rejoice <5937 <alaz >, I will
divide <2505 chalaq > Shechem <7927 Sh@kem >, and mete <4058
madad > out the valley <6010 <emeq > of Succoth <5523 Cukkowth >.
8 Gilead <1568 Gil<ad > [is] mine; Manasseh <4519 M@nashsheh >
[is] mine; Ephraim <0669 >Ephrayim > also [is] the strength
<4581 ma<owz > of mine head <7218 ro>sh >; Judah <3063 Y@huwdah
> [is] my lawgiver <2710 chaqaq >;
9 Moab <4124 Mow>ab > [is] my washpot; over <5921 <al > Edom
<0123 >Edom > will I cast <7993 shalak > out my shoe <5275 na<al
>; over Philistia <6429 P@lesheth > will I triumph <7321 ruwa< >.
10 Who <4310 miy > will bring <2986 yabal > me into the strong
<4013 mibtsar > city <5892 <iyr >? who <4310 miy > will lead
<5148 nachah > me into <5704 <ad > Edom <0123 >Edom >?
11 [Wilt] not [thou], O God <0430 >elohiym >, [who] hast cast
<2186 zanach > us off? and wilt not thou, O God <0430 >elohiym >,
go <3318 yatsa> > forth <3318 yatsa> > with our hosts <6635
tsaba> >?
12 Give <3051 yahab > us help <5833 <ezrah > from trouble <6862
tsar >: for vain <7723 shav> > [is] the help <8668 t@shuw<ah >
of man <0120 >adam >.
13 Through God <0430 >elohiym > we shall do <6213 <asah >
valiantly <2428 chayil >: for he [it is that] shall tread <0947
buwc > down our enemies <6862 tsar >.
Psalms 109
1. To the chief Musician <5329 natsach >, A Psalm <4210 mizmowr
> of David <1732 David >. Hold <2790 charash > not thy peace
<2790 charash >, O God <0430 >elohiym > of my praise <8416
t@hillah >;
2 For the mouth <6310 peh > of the wicked <7563 rasha< > and
the mouth <6310 peh > of the deceitful <4820 mirmah > are opened
<6605 pathach > against <5921 <al > me: they have spoken <1696
dabar > against me with a lying <8267 sheqer > tongue <3956
lashown >.
3 They compassed <5437 cabab > me about also with words <1697
dabar > of hatred <8135 sin>ah >; and fought <3898 lacham >
against me without <2600 chinnam > a cause <2600 chinnam >.
4 For my love <0160 >ahabah > they are my adversaries <7853
satan >: but I [give myself unto] prayer <8605 t@phillah >.
5 And they have rewarded <7760 suwm > me evil <7451 ra< > for
good <2896 towb >, and hatred <8135 sin>ah > for my love <0160
>ahabah >.
6. Set <6485 paqad > thou a wicked <7563 rasha< > man over
<5921 <al > him: and let Satan <7854 satan > stand <5975 <amad >
at <5921 <al > his right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn >.
7 When he shall be judged <8199 shaphat >, let him be condemned:
and let his prayer <8605 t@phillah > become <1961 hayah > sin
<2401 chata>ah >.
8 Let his days <3117 yowm > be few <4592 m@<at >; [and] let
another <0312 >acher > take <3947 laqach > his office <6486
p@quddah >.
9 Let his children <1121 ben > be fatherless <3490 yathowm >,
and his wife <0802 >ishshah > a widow <0490 >almanah >.
10 Let his children <1121 ben > be continually vagabonds <5128
nuwa< >, and beg <7592 sha>al >: let them seek <1875 darash >
[their bread] also out of their desolate <2723 chorbah > places.
11 Let the extortioner <5383 nashah > catch <5367 naqash > all
<3605 kol > that he hath; and let the strangers <2114 zuwr >
spoil <0962 bazaz > his labour <3018 y@giya< >.
12 Let there be none <0408 >al > to extend <4900 mashak > mercy
<2617 checed > unto him: neither <0408 >al > let there be any to
favour <2603 chanan > his fatherless <3490 yathowm > children.
13 Let his posterity <0319 >achariyth > be cut <3772 karath >
off; [and] in the generation <1755 dowr > following <0312 >acher
> let their name <8034 shem > be blotted <4229 machah > out.
14 Let the iniquity <5771 <avon > of his fathers <1> be
remembered <2142 zakar > with the LORD <3068 Y@hovah >; and let
not the sin <2403 chatta>ah > of his mother <0517 >em > be
blotted <4229 machah > out.
15 Let them be before <5048 neged > the LORD <3068 Y@hovah >
continually <8548 tamiyd >, that he may cut <3772 karath > off
the memory <2143 zeker > of them from the earth <0776 >erets >.
16 Because <3282 ya<an > that he remembered <2142 zakar > not
to shew <6213 <asah > mercy <2617 checed >, but persecuted <7291
radaph > the poor <6041 <aniy > and needy <34> man <0376 >iysh >,
that he might even slay <4191 muwth > the broken <5218 nake> >
in heart <3824 lebab >.
17 As he loved <0157 >ahab > cursing <7045 q@lalah >, so let it
come <0935 bow> > unto him: as he delighted <2654 chaphets > not
in blessing <1293 B@rakah >, so let it be far <7368 rachaq >
from him.
18 As he clothed <3847 labash > himself with cursing <7045
q@lalah > like as with his garment <4055 mad >, so let it come
<0935 bow> > into his bowels <7130 qereb > like water <4325
mayim >, and like oil <8081 shemen > into his bones <6106 <etsem
>.
19 Let it be unto him as the garment <0899 beged > [which]
covereth <5844 <atah > him, and for a girdle <4206 maziyach >
wherewith he is girded <2296 chagar > continually <8548 tamiyd >.
20 [Let] this <2063 zo>th > [be] the reward <6468 p@<ullah > of
mine adversaries <7853 satan > from the LORD <3068 Y@hovah >,
and of them that speak <1696 dabar > evil <7451 ra< > against
<5921 <al > my soul <5315 nephesh >.
21. But do <6213 <asah > thou for me, O GOD <3069 Y@hovih > the
Lord <0136 >Adonay >, for thy name's <8034 shem > sake <4616
ma<an >: because <3588 kiy > thy mercy <2617 checed > [is] good
<2896 towb >, deliver <5337 natsal > thou me.
22 For I [am] poor <6041 <aniy > and needy <34>, and my heart
<3820 leb > is wounded <2490 chalal > within <7130 qereb > me.
23 I am gone <1980 halak > like the shadow <6738 tsel > when it
declineth <5186 natah >: I am tossed <5287 na<ar > up and down
as the locust <0697 >arbeh >.
24 My knees <1290 berek > are weak <3782 kashal > through
fasting <6685 tsowm >; and my flesh <1320 basar > faileth <3584
kachash > of fatness <8081 shemen >.
25 I became <1961 hayah > also a reproach <2781 cherpah > unto
them: [when] they looked <7200 ra>ah > upon me they shaked <5128
nuwa< > their heads <7218 ro>sh >.
26 Help <5826 <azar > me, O LORD <3068 Y@hovah > my God <0430
>elohiym >: O save <3467 yasha< > me according to thy mercy
<2617 checed >:
27 That they may know <3045 yada< > that this <2063 zo>th >
[is] thy hand <3027 yad >; [that] thou, LORD <3068 Y@hovah >,
hast done <6213 <asah > it.
28 Let them curse <7043 qalal >, but bless <1288 barak > thou:
when they arise <6965 quwm >, let them be ashamed <0954 buwsh >;
but let thy servant <5650 <ebed > rejoice <8055 samach >.
29 Let mine adversaries <7853 satan > be clothed <3847 labash >
with shame <3639 k@limmah >, and let them cover <5844 <atah >
themselves with their own confusion <1322 bosheth >, as with a
mantle <4598 m@<iyl >.
30 I will greatly <3966 m@<od > praise <3034 yadah > the LORD
<3068 Y@hovah > with my mouth <6310 peh >; yea, I will praise
<1984 halal > him among <8432 tavek > the multitude <7227 rab >.
31 For he shall stand <5975 <amad > at the right <3225 yamiyn >
hand <3225 yamiyn > of the poor <34>, to save <3467 yasha< >
[him] from those that condemn <8199 shaphat > his soul <5315
nephesh >.
Psalms 110
1. A Psalm <4210 mizmowr > of David <1732 David >. The LORD
<3068 Y@hovah > said <5002 n@>um > unto my Lord <0113 >adown >,
Sit <3427 yashab > thou at my right <3225 yamiyn > hand <3225
yamiyn >, until <5704 <ad > I make <7896 shiyth > thine enemies
<0341 >oyeb > thy footstool.
2 The LORD <3068 Y@hovah > shall send <7971 shalach > the rod
<4294 matteh > of thy strength <5797 <oz > out of Zion <6726
Tsiyown >: rule <7287 radah > thou in the midst <7130 qereb > of
thine enemies <0341 >oyeb >.
3 Thy people <5971 <am > [shall be] willing <5071 n@dabah > in
the day <3117 yowm > of thy power <2428 chayil >, in the
beauties <1926 hadar > of holiness <6944 qodesh > from the womb
<7358 rechem > of the morning <4891 mishchar >: thou hast the
dew <2919 tal > of thy youth <3208 yalduwth >.
4 The LORD <3068 Y@hovah > hath sworn <7650 shaba< >, and will
not repent <5162 nacham >, Thou [art] a priest <3548 kohen > for
ever <5769 <owlam > after <5921 <al > the order <1770 diyg > of
Melchizedek <4442 Malkiy-Tsedeq >.
5. The Lord <0136 >Adonay > at <5921 <al > thy right <3225
yamiyn > hand <3225 yamiyn > shall strike <4272 machats >
through kings <4428 melek > in the day <3117 yowm > of his wrath
<0639 >aph >.
6 He shall judge <1777 diyn > among the heathen <1471 gowy >,
he shall fill <4390 male> > [the places] with the dead <1472
g@viyah > bodies <1472 g@viyah >; he shall wound <4272 machats >
the heads <7218 ro>sh > over <5921 <al > many <7227 rab >
countries <0776 >erets >.
7 He shall drink <8354 shathah > of the brook <5158 nachal > in
the way <1870 derek >: therefore shall he lift <7311 ruwm > up
the head <7218 ro>sh >.
Psalms 111
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. I will praise
<3034 yadah > the LORD <3068 Y@hovah > with [my] whole <3605 kol
> heart <3824 lebab >, in the assembly <5475 cowd > of the
upright <3477 yashar >, and [in] the congregation <5712 <edah >.
2 The works <4639 ma<aseh > of the LORD <3068 Y@hovah > [are]
great <1419 gadowl >, sought <1875 darash > out of all <3605 kol
> them that have pleasure <2656 chephets > therein.
3 His work <6467 po<al > [is] honourable <1935 howd > and
glorious <1926 hadar >: and his righteousness <6666 ts@daqah >
endureth <5975 <amad > for ever <5703 <ad >.
4 He hath made <6213 <asah > his wonderful <6381 pala> > works
to be remembered <2142 zakar >: the LORD <3068 Y@hovah > [is]
gracious <2587 channuwn > and full of compassion <7349 rachuwm >.
5 He hath given <5414 nathan > meat <2964 tereph > unto them
that fear <3373 yare> > him: he will ever <5769 <owlam > be
mindful <2142 zakar > of his covenant <1285 b@riyth >.
6. He hath shewed <5046 nagad > his people <5971 <am > the
power <3581 koach > of his works <4639 ma<aseh >, that he may
give <5441 cobek > them the heritage <5159 nachalah > of the
heathen <1471 gowy >.
7 The works <4639 ma<aseh > of his hands <3027 yad > [are]
verity <0571 >emeth > and judgment <4941 mishpat >; all <3605
kol > his commandments <6490 piqquwd > [are] sure <0539 >aman >.
8 They stand <5564 camak > fast for ever <5703 <ad > and ever
<5769 <owlam >, [and are] done <6213 <asah > in truth <0571
>emeth > and uprightness <3477 yashar >.
9 He sent <7971 shalach > redemption <6304 p@duwth > unto his
people <5971 <am >: he hath commanded <6680 tsavah > his
covenant <1285 b@riyth > for ever <5769 <owlam >: holy <6918
qadowsh > and reverend <3372 yare> > [is] his name <8034 shem >.
10 The fear <3374 yir>ah > of the LORD <3068 Y@hovah > [is] the
beginning <7225 re>shiyth > of wisdom <2451 chokmah >: a good
<2896 towb > understanding <7922 sekel > have all <3605 kol >
they that do <6213 <asah > [his commandments]: his praise <8416
t@hillah > endureth <5975 <amad > for ever <5769 <owlam >.
Psalms 112
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. Blessed <0835
>esher > [is] the man <0376 >iysh > [that] feareth <3372 yare> >
the LORD <3068 Y@hovah >, [that] delighteth <2654 chaphets >
greatly <3966 m@<od > in his commandments <4687 mitsvah >.
2 His seed <2233 zera< > shall be mighty <1368 gibbowr > upon
earth <0776 >erets >: the generation <1755 dowr > of the upright
<3477 yashar > shall be blessed <1288 barak >.
3 Wealth <1952 hown > and riches <6239 <osher > [shall be] in
his house <1004 bayith >: and his righteousness <6666 ts@daqah >
endureth <5975 <amad > for ever <5703 <ad >.
4 Unto the upright <3477 yashar > there ariseth <2224 zarach >
light <0216 >owr > in the darkness <2822 choshek >: [he is]
gracious <2587 channuwn >, and full of compassion <7349 rachuwm
>, and righteous <6662 tsaddiyq >.
5 A good <2896 towb > man <0376 >iysh > sheweth favour <2603
chanan >, and lendeth <3867 lavah >: he will guide <3557 kuwl >
his affairs <1697 dabar > with discretion <4941 mishpat >.
6. Surely <3588 kiy > he shall not be moved <4131 mowt > for
ever <5769 <owlam >: the righteous <6662 tsaddiyq > shall be in
everlasting <5769 <owlam > remembrance <2143 zeker >.
7 He shall not be afraid <3372 yare> > of evil <7451 ra< >
tidings <8052 sh@muw<ah >: his heart <3820 leb > is fixed <3559
kuwn >, trusting <0982 batach > in the LORD <3068 Y@hovah >.
8 His heart <3820 leb > [is] established <5564 camak >, he
shall not be afraid <3372 yare> >, until <5704 <ad > he see
<7200 ra>ah > [his desire] upon his enemies <6862 tsar >.
9 He hath dispersed <6340 pazar >, he hath given <5414 nathan >
to the poor <34>; his righteousness <6666 ts@daqah > endureth
<5975 <amad > for ever <5703 <ad >; his horn <7161 qeren > shall
be exalted <7311 ruwm > with honour <3519 kabowd >.
10 The wicked <7563 rasha< > shall see <7200 ra>ah > [it], and
be grieved <3707 ka<ac >; he shall gnash <2786 charaq > with his
teeth <8127 shen >, and melt <4549 macac > away: the desire
<8378 ta>avah > of the wicked <7563 rasha< > shall perish <6>.
Psalms 113
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. Praise <1984
halal >, O ye servants <5650 <ebed > of the LORD <3068 Y@hovah >,
praise <1984 halal > the name <8034 shem > of the LORD <3068
Y@hovah >.
2 Blessed <1288 barak > be the name <8034 shem > of the LORD
<3068 Y@hovah > from this time forth and for evermore <5769
<owlam >.
3 From the rising <4217 mizrach > of the sun <8121 shemesh >
unto the going <3996 mabow> > down of the same the LORD'S <3068
Y@hovah > name <8034 shem > [is] to be praised <1984 halal >.
4 The LORD <3068 Y@hovah > [is] high <7311 ruwm > above <5921
<al > all <3605 kol > nations <1471 gowy >, [and] his glory
<3519 kabowd > above <5921 <al > the heavens <8064 shamayim >.
5 Who <4310 miy > [is] like unto the LORD <3068 Y@hovah > our
God <0430 >elohiym >, who dwelleth <3427 yashab > on high <1361
gabahh >,
6 Who humbleth <8213 shaphel > [himself] to behold <7200 ra>ah
> [the things that are] in heaven <8064 shamayim >, and in the
earth <0776 >erets >!
7 He raiseth <6965 quwm > up the poor <1800 dal > out of the
dust <6083 <aphar >, [and] lifteth <7311 ruwm > the needy <34>
out of the dunghill <0830 >ashpoth >;
8 That he may set <3427 yashab > [him] with princes <5081
nadiyb >, [even] with the princes <5081 nadiyb > of his people
<5971 <am >.
9 He maketh the barren <6135 <aqar > woman to keep house <1004
bayith >, [and to be] a joyful <8056 sameach > mother <0517 >em
> of children <1121 ben >. Praise <1984 halal > ye the LORD
<3050 Yahh >.
Psalms 114
1. When Israel <3478 Yisra>el > went <3318 yatsa> > out of
Egypt <4714 Mitsrayim >, the house <1004 bayith > of Jacob <3290
Ya<aqob > from a people <5971 <am > of strange <3937 la<az >
language <3937 la<az >;
2 Judah <3063 Y@huwdah > was his sanctuary <6944 qodesh >,
[and] Israel <3478 Yisra>el > his dominion <4475 memshalah >.
3 The sea <3220 yam > saw <7200 ra>ah > [it], and fled <5127
nuwc >: Jordan <3383 Yarden > was driven <5437 cabab > back
<0268 >achowr >.
4 The mountains <2022 har > skipped <7540 raqad > like rams
<0352 >ayil >, [and] the little hills <1389 gib<ah > like lambs.
5 What <4100 mah > [ailed] thee, O thou sea <3220 yam >, that
thou fleddest <5127 nuwc >? thou Jordan <3383 Yarden >, [that]
thou wast driven <5437 cabab > back <0268 >achowr >?
6 Ye mountains <2022 har >, [that] ye skipped <7540 raqad >
like rams <0352 >ayil >; [and] ye little hills <1389 gib<ah >,
like lambs?
7 Tremble <2342 chuwl >, thou earth <0776 >erets >, at the
presence <6440 paniym > of the Lord <0113 >adown >, at the
presence <6440 paniym > of the God <0433 >elowahh > of Jacob
<3290 Ya<aqob >;
8 Which turned <2015 haphak > the rock <6697 tsuwr > [into] a
standing <98> water <4325 mayim >, the flint <2496 challamiysh >
into a fountain <4599 ma<yan > of waters <4325 mayim >.
Psalms 115
1. Not unto us, O LORD <3068 Y@hovah >, not unto us, but unto
thy name <8034 shem > give glory <3519 kabowd >, for thy mercy
<2617 checed >, [and] for thy truth's <0571 >emeth > sake.
2 Wherefore <4100 mah > should the heathen <1471 gowy > say
<0559 >amar >, Where <0346 >ayeh > [is] now <4994 na> > their
God <0430 >elohiym >?
3 But our God <0430 >elohiym > [is] in the heavens <8064
shamayim >: he hath done <6213 <asah > whatsoever he hath
pleased <2654 chaphets >.
4 Their idols <6091 <atsab > [are] silver <3701 keceph > and
gold <2091 zahab >, the work <4639 ma<aseh > of men's <0120
>adam > hands <3027 yad >.
5 They have mouths <6310 peh >, but they speak <1696 dabar >
not: eyes <5869 <ayin > have they, but they see <7200 ra>ah >
not:
6 They have ears <0241 >ozen >, but they hear <8085 shama< >
not: noses <0639 >aph > have they, but they smell <7306 ruwach >
not:
7 They have hands <3027 yad >, but they handle <0184 >avah >
not: feet <7272 regel > have they, but they walk <1980 halak >
not: neither <3808 lo> > speak <1897 hagah > they through their
throat <1627 garown >.
8 They that make <6213 <asah > them are like <3644 k@mow > unto
them; [so is] every <3605 kol > one that trusteth <0982 batach >
in them.
9. O Israel <3478 Yisra>el >, trust <0982 batach > thou in the
LORD <3068 Y@hovah >: he [is] their help <5828 <ezer > and their
shield <4043 magen >.
10 O house <1004 bayith > of Aaron <0175 >Aharown >, trust
<0982 batach > in the LORD <3068 Y@hovah >: he [is] their help
<5828 <ezer > and their shield <4043 magen >.
11 Ye that fear <3373 yare> > the LORD <3068 Y@hovah >, trust
<0982 batach > in the LORD <3068 Y@hovah >: he [is] their help
<5828 <ezer > and their shield <4043 magen >.
12 The LORD <3068 Y@hovah > hath been mindful <2142 zakar > of
us: he will bless <1288 barak > [us]; he will bless <1288 barak
> the house <1004 bayith > of Israel <3478 Yisra>el >; he will
bless <1288 barak > the house <1004 bayith > of Aaron <0175
>Aharown >.
13 He will bless <1288 barak > them that fear <3373 yare> > the
LORD <3068 Y@hovah >, [both] small <6996 qatan > and great <1419
gadowl >.
14 The LORD <3068 Y@hovah > shall increase <3254 yacaph > you
more and more, you and your children <1121 ben >.
15 Ye [are] blessed <1288 barak > of the LORD <3068 Y@hovah >
which made <6213 <asah > heaven <8064 shamayim > and earth <0776
>erets >.
16 The heaven <8064 shamayim >, [even] the heavens <8064
shamayim >, [are] the LORD'S <3068 Y@hovah >: but the earth
<0776 >erets > hath he given <5414 nathan > to the children
<1121 ben > of men <0120 >adam >.
17 The dead <4191 muwth > praise <1984 halal > not the LORD
<3050 Yahh >, neither <3808 lo> > any <3605 kol > that go <3381
yarad > down <3381 yarad > into silence <1745 duwmah >.
18 But we will bless <1288 barak > the LORD <3050 Yahh > from
this time <6258 <attah > forth and for evermore <5769 <owlam >.
Praise <1984 halal > the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 116
1. I love <0157 >ahab > the LORD <3068 Y@hovah >, because <3588
kiy > he hath heard <8085 shama< > my voice <6963 qowl > [and]
my supplications <8469 tachanuwn >.
2 Because <3588 kiy > he hath inclined <5186 natah > his ear
<0241 >ozen > unto me, therefore will I call <7121 qara> > upon
[him] as long <3117 yowm > as I live <3117 yowm >.
3 The sorrows <2256 chebel > of death <4194 maveth > compassed
<0661 >aphaph > me, and the pains <4712 metsar > of hell <7585
sh@>owl > gat hold <4672 matsa> > upon me: I found <4672 matsa>
> trouble <6869 tsarah > and sorrow <3015 yagown >.
4 Then called <7121 qara> > I upon the name <8034 shem > of the
LORD <3068 Y@hovah >; O LORD <3068 Y@hovah >, I beseech <0577
>anna> > thee, deliver <4422 malat > my soul <5315 nephesh >.
5 Gracious <2587 channuwn > [is] the LORD <3068 Y@hovah >, and
righteous <6662 tsaddiyq >; yea, our God <0430 >elohiym > [is]
merciful <7355 racham >.
6 The LORD <3068 Y@hovah > preserveth <8104 shamar > the simple
<6612 p@thiy >: I was brought <1809 dalal > low <1809 dalal >,
and he helped <3467 yasha< > me.
7 Return <7725 shuwb > unto thy rest <4496 m@nuwchah >, O my
soul <5315 nephesh >; for the LORD <3068 Y@hovah > hath dealt
<1580 gamal > bountifully <1580 gamal > with thee.
8 For thou hast delivered <2502 chalats > my soul <5315 nephesh
> from death <4194 maveth >, mine eyes <5869 <ayin > from tears
<1832 dim<ah >, [and] my feet <7272 regel > from falling <1762
d@chiy >.
9 I will walk <1980 halak > before <6440 paniym > the LORD
<3068 Y@hovah > in the land <0776 >erets > of the living <2416
chay >.
10. I believed <0539 >aman >, therefore <3588 kiy > have I
spoken <1696 dabar >: I was greatly <3966 m@<od > afflicted
<6031 <anah >:
11 I said <0559 >amar > in my haste <2648 chaphaz >, All <3605
kol > men <0120 >adam > [are] liars <3576 kazab >.
12 What <4100 mah > shall I render <7725 shuwb > unto the LORD
<3068 Y@hovah > [for] all <3605 kol > his benefits <8408 tagmuwl
> toward <5921 <al > me?
13 I will take <5375 nasa> > the cup <3563 kowc > of salvation
<3444 y@shuw<ah >, and call <7121 qara> > upon the name <8034
shem > of the LORD <3068 Y@hovah >.
14 I will pay <7999 shalam > my vows <5088 neder > unto the
LORD <3068 Y@hovah > now <4994 na> > in the presence <5048 neged
> of all <3605 kol > his people <5971 <am >.
15 Precious <3368 yaqar > in the sight <5869 <ayin > of the
LORD <3068 Y@hovah > [is] the death <4194 maveth > of his saints
<2623 chaciyd >.
16 O LORD <3068 Y@hovah >, truly <0577 >anna> > I [am] thy
servant <5650 <ebed >; I [am] thy servant <5650 <ebed >, [and]
the son <1121 ben > of thine handmaid <0519 >amah >: thou hast
loosed <6605 pathach > my bonds <4147 mowcer >.
17 I will offer <2076 zabach > to thee the sacrifice <2077
zebach > of thanksgiving <8426 towdah >, and will call <7121
qara> > upon the name <8034 shem > of the LORD <3068 Y@hovah >.
18 I will pay <7999 shalam > my vows <5088 neder > unto the
LORD <3068 Y@hovah > now <4994 na> > in the presence <6440
paniym > of all <3605 kol > his people <5971 <am >,
19 In the courts <2691 chatser > of the LORD'S <3068 Y@hovah >
house <1004 bayith >, in the midst <8432 tavek > of thee, O
Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim >. Praise <1984 halal > ye the LORD
<3068 Y@hovah >.
Psalms 117
1. O praise <1984 halal > the LORD <3068 Y@hovah >, all <3605
kol > ye nations <1471 gowy >: praise <7623 shabach > him, all
<3605 kol > ye people <0528 >Amown >.
2 For his merciful <2617 checed > kindness <2617 checed > is
great <1396 gabar > toward <5921 <al > us: and the truth <0571
>emeth > of the LORD <3068 Y@hovah > [endureth] for ever <5769
<owlam >. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 118
1. O give thanks <3034 yadah > unto the LORD <3068 Y@hovah >;
for [he is] good <2896 towb >: because <3588 kiy > his mercy
<2617 checed > [endureth] for ever <5769 <owlam >.
2 Let Israel <3478 Yisra>el > now <4994 na> > say <0559 >amar >,
that his mercy <2617 checed > [endureth] for ever <5769 <owlam
>.
3 Let the house <1004 bayith > of Aaron <0175 >Aharown > now
<4994 na> > say <0559 >amar >, that his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >.
4 Let them now <4994 na> > that fear <3373 yare> > the LORD
<3068 Y@hovah > say <0559 >amar >, that his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >.
5 I called <7121 qara> > upon the LORD <3050 Yahh > in distress
<4712 metsar >: the LORD <3050 Yahh > answered <6030 <anah > me,
[and set me] in a large <4800 merchab > place.
6 The LORD <3068 Y@hovah > [is] on my side; I will not fear
<3372 yare> >: what <4100 mah > can man <0120 >adam > do <6213
<asah > unto me?
7 The LORD <3068 Y@hovah > taketh my part with them that help
<5826 <azar > me: therefore shall I see <7200 ra>ah > [my
desire] upon them that hate <8130 sane> > me.
8 [It is] better <2896 towb > to trust <2620 chacah > in the
LORD <3068 Y@hovah > than to put confidence <0982 batach > in
man <0120 >adam >.
9 [It is] better <2896 towb > to trust <2620 chacah > in the
LORD <3068 Y@hovah > than to put confidence <0982 batach > in
princes <5081 nadiyb >.
10 All <3605 kol > nations <1471 gowy > compassed <5437 cabab >
me about: but in the name <8034 shem > of the LORD <3068 Y@hovah
> will I destroy <4035 m@guwrah > them.
11 They compassed <5437 cabab > me about; yea <1571 gam >, they
compassed <5437 cabab > me about: but in the name <8034 shem >
of the LORD <3068 Y@hovah > I will destroy <4035 m@guwrah > them.
12 They compassed <5437 cabab > me about like bees <1682
d@bowrah >; they are quenched <1846 da<ak > as the fire <0784
>esh > of thorns <6975 qowts >: for in the name <8034 shem > of
the LORD <3068 Y@hovah > I will destroy <4035 m@guwrah > them.
13 Thou hast thrust <1760 dachah > sore at me that I might fall
<5307 naphal >: but the LORD <3068 Y@hovah > helped <5826 <azar
> me.
14 The LORD <3050 Yahh > [is] my strength <5797 <oz > and song
<2176 zimrath >, and is become <1961 hayah > my salvation <3444
y@shuw<ah >.
15 The voice <6963 qowl > of rejoicing <7440 rinnah > and
salvation <3444 y@shuw<ah > [is] in the tabernacles <0168 >ohel
> of the righteous <6662 tsaddiyq >: the right <3225 yamiyn >
hand <3225 yamiyn > of the LORD <3068 Y@hovah > doeth <6213
<asah > valiantly <2428 chayil >.
16 The right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn > of the LORD
<3068 Y@hovah > is exalted <7426 ramam >: the right <3225 yamiyn
> hand <3225 yamiyn > of the LORD <3068 Y@hovah > doeth <6213
<asah > valiantly <2428 chayil >.
17 I shall not die <4191 muwth >, but live <2421 chayah >, and
declare <5608 caphar > the works <4639 ma<aseh > of the LORD
<3050 Yahh >.
18 The LORD <3050 Yahh > hath chastened <3256 yacar > me sore:
but he hath not given <5414 nathan > me over <5414 nathan > unto
death <4194 maveth >.
19. Open <6605 pathach > to me the gates <8179 sha<ar > of
righteousness <6664 tsedeq >: I will go <0935 bow> > into them,
[and] I will praise <3034 yadah > the LORD <3050 Yahh >:
20 This <2088 zeh > gate <8179 sha<ar > of the LORD <3068
Y@hovah >, into which the righteous <6662 tsaddiyq > shall enter
<0935 bow> >.
21 I will praise <3034 yadah > thee: for thou hast heard <6030
<anah > me, and art become <1961 hayah > my salvation <3444
y@shuw<ah >.
22 The stone <68> [which] the builders <1129 banah > refused
<3988 ma>ac > is become <1961 hayah > the head <7218 ro>sh >
[stone] of the corner <6438 pinnah >.
23 This <2063 zo>th > is the LORD'S <3068 Y@hovah > doing <0854
>eth >; it [is] marvellous <6381 pala> > in our eyes <5869 <ayin
>.
24 This <2088 zeh > [is] the day <3117 yowm > [which] the LORD
<3068 Y@hovah > hath made <6213 <asah >; we will rejoice <1523
giyl > and be glad <8056 sameach > in it.
25 Save <3467 yasha< > now <4994 na> >, I beseech <0577 >anna>
> thee, O LORD <3068 Y@hovah >: O LORD <3068 Y@hovah >, I
beseech <0577 >anna> > thee, send now <4994 na> > prosperity
<6743 tsalach >.
26 Blessed <1288 barak > [be] he that cometh <0935 bow> > in
the name <8034 shem > of the LORD <3068 Y@hovah >: we have
blessed <1288 barak > you out of the house <1004 bayith > of the
LORD <3068 Y@hovah >.
27 God <0410 >el > [is] the LORD <3068 Y@hovah >, which hath
shewed us light <0216 >owr >: bind <0631 >acar > the sacrifice
<2282 chag > with cords <5688 <aboth >, [even] unto the horns
<7161 qeren > of the altar <4196 mizbeach >.
28 Thou [art] my God <0410 >el >, and I will praise <3034 yadah
> thee: [thou art] my God <0430 >elohiym >, I will exalt <7311
ruwm > thee.
29 O give thanks <3034 yadah > unto the LORD <3068 Y@hovah >;
for [he is] good <2896 towb >: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >.
Psalms 119
1. ALEPH. Blessed <0835 >esher > [are] the undefiled <8549
tamiym > in the way <1870 derek >, who walk <1980 halak > in the
law <8451 towrah > of the LORD <3068 Y@hovah >.
2 Blessed <0835 >esher > [are] they that keep <5341 natsar >
his testimonies <5713 <edah >, [and that] seek <1875 darash >
him with the whole <3605 kol > heart <3820 leb >.
3 They also <0637 >aph > do <6466 pa<al > no <3808 lo> >
iniquity <5766 <evel >: they walk <1980 halak > in his ways
<1870 derek >.
4. Thou hast commanded <6680 tsavah > [us] to keep <8104 shamar
> thy precepts <6490 piqquwd > diligently <3966 m@<od >.
5 O that my ways <1870 derek > were directed <3559 kuwn > to
keep <8104 shamar > thy statutes <2706 choq >!
6 Then <0227 >az > shall I not be ashamed <0954 buwsh >, when I
have respect <5027 nabat > unto all <3605 kol > thy commandments
<4687 mitsvah >.
7. I will praise <3034 yadah > thee with uprightness <3476
yosher > of heart <3824 lebab >, when I shall have learned <3925
lamad > thy righteous <6664 tsedeq > judgments <4941 mishpat >.
8 I will keep <8104 shamar > thy statutes <2706 choq >: O
forsake <5800 <azab > me not utterly <3966 m@<od >.
9. BETH. Wherewithal shall a young <5288 na<ar > man cleanse
<2135 zakah > his way <0734 >orach >? by taking heed <8104
shamar > [thereto] according to thy word <1697 dabar >.
10. With my whole <3605 kol > heart <3820 leb > have I sought
<1875 darash > thee: O let me not wander <7686 shagah > from thy
commandments <4687 mitsvah >.
11. Thy word <0565 >imrah > have I hid <6845 tsaphan > in mine
heart <3820 leb >, that I might not sin <2398 chata> > against
thee.
12. Blessed <1288 barak > [art] thou, O LORD <3068 Y@hovah >:
teach <3925 lamad > me thy statutes <2706 choq >.
13. With my lips <8193 saphah > have I declared <5608 caphar >
all <3605 kol > the judgments <4941 mishpat > of thy mouth <6310
peh >.
14 I have rejoiced <7797 suws > in the way <1870 derek > of thy
testimonies <5715>, as [much as] in all <3605 kol > riches <1952
hown >.
15 I will meditate <7878 siyach > in thy precepts <6490 piqquwd
>, and have respect <5027 nabat > unto thy ways <0734 >orach >.
16 I will delight <8173 sha<a< > myself in thy statutes <2708
chuqqah >: I will not forget <7911 shakach > thy word <1697
dabar >.
17. GIMEL. Deal <1580 gamal > bountifully <1580 gamal > with
thy servant <5650 <ebed >, [that] I may live <2421 chayah >, and
keep <8104 shamar > thy word <1697 dabar >.
18. Open <1540 galah > thou mine eyes <5869 <ayin >, that I may
behold <5027 nabat > wondrous <6381 pala> > things out of thy
law <8451 towrah >.
19. I [am] a stranger <1616 ger > in the earth <0776 >erets >:
hide <5641 cathar > not thy commandments <4687 mitsvah > from me.
20. My soul <5315 nephesh > breaketh <1638 garac > for the
longing <8375 ta>abah > [that it hath] unto thy judgments <4941
mishpat > at all <3605 kol > times <6256 <eth >.
21. Thou hast rebuked <1605 ga<ar > the proud <2086 zed > [that
are] cursed <0779 >arar >, which do err <7686 shagah > from thy
commandments <4687 mitsvah >.
22. Remove <1556 galal > from me reproach <2781 cherpah > and
contempt <0937 buwz >; for I have kept <5341 natsar > thy
testimonies <5713 <edah >.
23. Princes <8269 sar > also <1571 gam > did sit <3427 yashab >
[and] speak <1696 dabar > against me: [but] thy servant <5650
<ebed > did meditate <7878 siyach > in thy statutes <2706 choq >.
24. Thy testimonies <5713 <edah > also [are] my delight <8191
sha<shua< > [and] my counsellors <6098 <etsah >.
25. DALETH. My soul <5315 nephesh > cleaveth <1692 dabaq > unto
the dust <6083 <aphar >: quicken <2421 chayah > thou me
according to thy word <1697 dabar >.
26. I have declared <5608 caphar > my ways <1870 derek >, and
thou heardest <6030 <anah > me: teach <3925 lamad > me thy
statutes <2706 choq >.
27 Make me to understand <0995 biyn > the way <1870 derek > of
thy precepts <6490 piqquwd >: so shall I talk <7878 siyach > of
thy wondrous <6381 pala> > works.
28. My soul <5315 nephesh > melteth <1811 dalaph > for
heaviness <8424 tuwgah >: strengthen <6965 quwm > thou me
according unto thy word <1697 dabar >.
29 Remove <5493 cuwr > from me the way <1870 derek > of lying
<8267 sheqer >: and grant me thy law <8451 towrah > graciously
<2603 chanan >.
30. I have chosen <0977 bachar > the way <1870 derek > of truth
<0530 >emuwnah >: thy judgments <4941 mishpat > have I laid
<7737 shavah > [before me].
31 I have stuck <1692 dabaq > unto thy testimonies <5715>: O
LORD <3068 Y@hovah >, put me not to shame <0954 buwsh >.
32 I will run <7323 ruwts > the way <1870 derek > of thy
commandments <4687 mitsvah >, when <3588 kiy > thou shalt
enlarge <7337 rachab > my heart <3820 leb >.
33. HE. Teach <3384 yarah > me, O LORD <3068 Y@hovah >, the way
<1870 derek > of thy statutes <2706 choq >; and I shall keep
<5341 natsar > it [unto] the end <6118 <eqeb >.
34 Give me understanding <0995 biyn >, and I shall keep <5341
natsar > thy law <8451 towrah >; yea, I shall observe <8104
shamar > it with [my] whole <3605 kol > heart <3820 leb >.
35. Make me to go <1869 darak > in the path <5410 nathiyb > of
thy commandments <4687 mitsvah >; for therein do I delight <2654
chaphets >.
36 Incline <5186 natah > my heart <3820 leb > unto thy
testimonies <5715>, and not to covetousness <1215 betsa< >.
37. Turn <5674 <abar > away mine eyes <5869 <ayin > from
beholding <7200 ra>ah > vanity <7723 shav> >; [and] quicken
<2421 chayah > thou me in thy way <1870 derek >.
38. Stablish <6965 quwm > thy word <0565 >imrah > unto thy
servant <5650 <ebed >, who <0834 >aher > [is devoted] to thy
fear <3374 yir>ah >.
39. Turn <5674 <abar > away my reproach <2781 cherpah > which
<0834 >aher > I fear <3025 yagor >: for thy judgments <4941
mishpat > [are] good <2896 towb >.
40. Behold <2009 hinneh >, I have longed <8373 ta>ab > after
thy precepts <6490 piqquwd >: quicken <2421 chayah > me in thy
righteousness <6666 ts@daqah >.
41. VAU. Let thy mercies <2617 checed > come <0935 bow> > also
unto me, O LORD <3068 Y@hovah >, [even] thy salvation <8668
t@shuw<ah >, according to thy word <0565 >imrah >.
42 So shall I have wherewith <1697 dabar > to answer <6030
<anah > him that reproacheth <2778 charaph. > me: for I trust
<0982 batach > in thy word <1697 dabar >.
43. And take <5337 natsal > not the word <1697 dabar > of truth
<0571 >emeth > utterly <3966 m@<od > out of my mouth <6310 peh >;
for I have hoped <3176 yachal > in thy judgments <4941 mishpat
>.
44 So shall I keep <8104 shamar > thy law <8451 towrah >
continually <8548 tamiyd > for ever <5769 <owlam > and ever
<5703 <ad >.
45. And I will walk <1980 halak > at liberty <7342 rachab >:
for I seek <1875 darash > thy precepts <6490 piqquwd >.
46 I will speak <1696 dabar > of thy testimonies <5713 <edah >
also before <5048 neged > kings <4428 melek >, and will not be
ashamed <0954 buwsh >.
47 And I will delight <8173 sha<a< > myself in thy commandments
<4687 mitsvah >, which <0834 >aher > I have loved <0157 >ahab >.
48 My hands <3709 kaph > also will I lift <5375 nasa> > up unto
thy commandments <4687 mitsvah >, which <0834 >aher > I have
loved <0157 >ahab >; and I will meditate <7878 siyach > in thy
statutes <2706 choq >.
49. ZAIN. Remember <2142 zakar > the word <1697 dabar > unto
thy servant <5650 <ebed >, upon which <0834 >aher > thou hast
caused me to hope <3176 yachal >.
50. This [is] my comfort <5162 nacham > in my affliction <6040
<oniy >: for thy word <0565 >imrah > hath quickened <2421 chayah
> me.
51. The proud <2086 zed > have had me greatly <3966 m@<od > in
derision <3887 luwts >: [yet] have I not declined <5186 natah >
from thy law <8451 towrah >.
52. I remembered <2142 zakar > thy judgments <4941 mishpat > of
old <5769 <owlam >, O LORD <3068 Y@hovah >; and have comforted
<5162 nacham > myself.
53. Horror <2152 zal<aphah > hath taken <0270 >achaz > hold
<0270 >achaz > upon me because <3588 kiy > of the wicked <7563
rasha< > that forsake <5800 <azab > thy law <8451 towrah >.
54. Thy statutes <2706 choq > have been <1961 hayah > my songs
<2158 zamiyr > in the house <1004 bayith > of my pilgrimage
<4033 maguwr >.
55. I have remembered <2142 zakar > thy name <8034 shem >, O
LORD <3068 Y@hovah >, in the night <3915 layil >, and have kept
<8104 shamar > thy law <8451 towrah >.
56 This I had <1961 hayah >, because <3588 kiy > I kept <5341
natsar > thy precepts <6490 piqquwd >.
57. CHETH. [Thou art] my portion <2506 cheleq >, O LORD <3068
Y@hovah >: I have said <0559 >amar > that I would keep <8104
shamar > thy words <1697 dabar >.
58. I intreated <2470 chalah > thy favour <6440 paniym > with
[my] whole <3605 kol > heart <3820 leb >: be merciful <2603
chanan > unto me according to thy word <0565 >imrah >.
59. I thought <2803 chashab > on my ways <1870 derek >, and
turned <7725 shuwb > my feet <7272 regel > unto thy testimonies
<5713 <edah >.
60 I made haste <2363 chuwsh >, and delayed <4102 mahahh > not
to keep <8104 shamar > thy commandments <4687 mitsvah >.
61. The bands <2258 chabol > of the wicked <7563 rasha< > have
robbed <5749 <uwd > me: [but] I have not forgotten <7911 shakach
> thy law <8451 towrah >.
62. At midnight I will rise <6965 quwm > to give thanks <3034
yadah > unto thee because <5921 <al > of thy righteous <6664
tsedeq > judgments <4941 mishpat >.
63. I [am] a companion <2270 chaber > of all <3605 kol > [them]
that fear <3372 yare> > thee, and of them that keep <8104 shamar
> thy precepts <6490 piqquwd >.
64. The earth <0776 >erets >, O LORD <3068 Y@hovah >, is full
<4390 male> > of thy mercy <2617 checed >: teach <3925 lamad >
me thy statutes <2706 choq >.
65. TETH. Thou hast dealt <6213 <asah > well <2896 towb > with
thy servant <5650 <ebed >, O LORD <3068 Y@hovah >, according
unto thy word <1697 dabar >.
66 Teach <3925 lamad > me good <2898 tuwb > judgment <2940
ta<am > and knowledge <1847 da<ath >: for I have believed <0539
>aman > thy commandments <4687 mitsvah >.
67. Before <2962 terem > I was afflicted <6031 <anah > I went
<7683 shagag > astray <7683 shagag >: but now <6258 <attah >
have I kept <8104 shamar > thy word <0565 >imrah >.
68. Thou [art] good <2896 towb >, and doest good <2895 towb >;
teach <3925 lamad > me thy statutes <2706 choq >.
69. The proud <2086 zed > have forged <2950 taphal > a lie
<3576 kazab > against <5921 <al > me: [but] I will keep <5341
natsar > thy precepts <6490 piqquwd > with [my] whole <3605 kol
> heart <3820 leb >.
70 Their heart <3820 leb > is as fat <2954 taphash > as grease;
[but] I delight <8173 sha<a< > in thy law <8451 towrah >.
71. [It is] good <2896 towb > for me that I have been afflicted
<6031 <anah >; that I might learn <3925 lamad > thy statutes
<2706 choq >.
72. The law <8451 towrah > of thy mouth <6310 peh > [is] better
<2896 towb > unto me than thousands <0505 >eleph > of gold <2091
zahab > and silver <3701 keceph >.
73. JOD. Thy hands <3027 yad > have made <6213 <asah > me and
fashioned <3559 kuwn > me: give me understanding <0995 biyn >,
that I may learn <3925 lamad > thy commandments <4687 mitsvah >.
74. They that fear <3373 yare> > thee will be glad <8056
sameach > when they see <7200 ra>ah > me; because <3588 kiy > I
have hoped <3176 yachal > in thy word <1697 dabar >.
75. I know <3045 yada< >, O LORD <3068 Y@hovah >, that thy
judgments <4941 mishpat > [are] right <6664 tsedeq >, and [that]
thou in faithfulness <0530 >emuwnah > hast afflicted <6031 <anah
> me.
76. Let, I pray <7592 sha>al > thee, thy merciful <2617 checed
> kindness <2617 checed > be for my comfort <5162 nacham >,
according to thy word <0565 >imrah > unto thy servant <5650
<ebed >.
77 Let thy tender mercies <7356 racham > come <0935 bow> > unto
me, that I may live <2421 chayah >: for thy law <8451 towrah >
[is] my delight <8191 sha<shua< >.
78. Let the proud <2086 zed > be ashamed <0954 buwsh >; for
they dealt perversely <5791 <avath > with me without <8267
sheqer > a cause <8267 sheqer >: [but] I will meditate <7878
siyach > in thy precepts <6490 piqquwd >.
79 Let those that fear <3373 yare> > thee turn <7725 shuwb >
unto me, and those that have known <3045 yada< > thy testimonies
<5713 <edah >.
80. Let my heart <3820 leb > be sound <8549 tamiym > in thy
statutes <2706 choq >; that I be not ashamed <0954 buwsh >.
81. CAPH. My soul <5315 nephesh > fainteth <3615 kalah > for
thy salvation <8668 t@shuw<ah >: [but] I hope <3176 yachal > in
thy word <1697 dabar >.
82 Mine eyes <5869 <ayin > fail <3615 kalah > for thy word
<0565 >imrah >, saying <0559 >amar >, When <4970 mathay > wilt
thou comfort <5162 nacham > me?
83. For I am become <1961 hayah > like a bottle <4997 no>d > in
the smoke <7008 qiytowr >; [yet] do I not forget <7911 shakach >
thy statutes <2706 choq >.
84. How <4100 mah > many [are] the days <3117 yowm > of thy
servant <5650 <ebed >? when <4970 mathay > wilt thou execute
<6213 <asah > judgment <4941 mishpat > on them that persecute
<7291 radaph > me?
85. The proud <2086 zed > have digged <3738 karah > pits <7882
shiychah > for me, which <0834 >aher > [are] not after thy law
<8451 towrah >.
86 All <3605 kol > thy commandments <4687 mitsvah > [are]
faithful <0530 >emuwnah >: they persecute <7291 radaph > me
wrongfully <8267 sheqer >; help <5826 <azar > thou me.
87 They had almost <4592 m@<at > consumed <3615 kalah > me upon
earth <0776 >erets >; but I forsook <5800 <azab > not thy
precepts <6490 piqquwd >.
88. Quicken <2421 chayah > me after thy lovingkindness <2617
checed >; so shall I keep <8104 shamar > the testimony <5715> of
thy mouth <6310 peh >.
89. LAMED. For ever <5769 <owlam >, O LORD <3068 Y@hovah >, thy
word <1697 dabar > is settled <5324 natsab > in heaven <8064
shamayim >.
90 Thy faithfulness <0530 >emuwnah > [is] unto all generations
<1755 dowr >: thou hast established <3559 kuwn > the earth <0776
>erets >, and it abideth <5975 <amad >.
91 They continue <5975 <amad > this day <3117 yowm > according
to thine ordinances <4941 mishpat >: for all <3605 kol > [are]
thy servants <5650 <ebed >.
92. Unless <3884 luwle> > thy law <8451 towrah > [had been] my
delights <8191 sha<shua< >, I should then <0227 >az > have
perished <6> in mine affliction <6040 <oniy >.
93. I will never forget <7911 shakach > thy precepts <6490
piqquwd >: for with them thou hast quickened <2421 chayah > me.
94. I [am] thine, save <3467 yasha< > me; for I have sought
<1875 darash > thy precepts <6490 piqquwd >.
95. The wicked <7563 rasha< > have waited <6960 qavah > for me
to destroy <6> me: [but] I will consider <0995 biyn > thy
testimonies <5713 <edah >.
96. I have seen <7200 ra>ah > an end <7093 qets > of all <3605
kol > perfection <8502 tiklah >: [but] thy commandment <4687
mitsvah > [is] exceeding <3966 m@<od > broad <7342 rachab >.
97. MEM. O how <4100 mah > love I <0157 >ahab > thy law <8451
towrah >! it [is] my meditation <7881 siychah > all <3605 kol >
the day <3117 yowm >.
98. Thou through thy commandments <4687 mitsvah > hast made me
wiser <2449 chakam > than mine enemies <0341 >oyeb >: for they
[are] ever <5769 <owlam > with me.
99 I have more understanding <7919 sakal > than all <3605 kol >
my teachers <3925 lamad >: for thy testimonies <5715> [are] my
meditation <7881 siychah >.
100 I understand <0995 biyn > more than the ancients <2204
zaqen >, because <3588 kiy > I keep <5341 natsar > thy precepts
<6490 piqquwd >.
101. I have refrained <3601 kiyshowr > my feet <7272 regel >
from every <3605 kol > evil <7451 ra< > way <0734 >orach >, that
I might keep <8104 shamar > thy word <1697 dabar >.
102. I have not departed <5493 cuwr > from thy judgments <4941
mishpat >: for thou hast taught <3384 yarah > me.
103. How <4100 mah > sweet <4452 malats > are thy words <0565
>imrah > unto my taste <2441 chek >! [yea, sweeter] than honey
<1706 d@bash > to my mouth <6310 peh >!
104 Through thy precepts <6490 piqquwd > I get understanding
<0995 biyn >: therefore I hate <8130 sane> > every <3605 kol >
false <8267 sheqer > way <0734 >orach >.
105. NUN. Thy word <1697 dabar > [is] a lamp <5216 niyr > unto
my feet <7272 regel >, and a light <0216 >owr > unto my path
<5410 nathiyb >.
106. I have sworn <7650 shaba< >, and I will perform <6965 quwm
> [it], that I will keep <8104 shamar > thy righteous <6664
tsedeq > judgments <4941 mishpat >.
107. I am afflicted <6031 <anah > very much <3966 m@<od >:
quicken <2421 chayah > me, O LORD <3068 Y@hovah >, according
unto thy word <1697 dabar >.
108. Accept <7521 ratsah >, I beseech <4994 na> > thee, the
freewill <5071 n@dabah > offerings of my mouth <6310 peh >, O
LORD <3068 Y@hovah >, and teach <3925 lamad > me thy judgments
<4941 mishpat >.
109. My soul <5315 nephesh > [is] continually <8548 tamiyd > in
my hand <3709 kaph >: yet do I not forget <7911 shakach > thy
law <8451 towrah >.
110 The wicked <7563 rasha< > have laid <5414 nathan > a snare
<6341 pach > for me: yet I erred <8582 ta<ah > not from thy
precepts <6490 piqquwd >.
111. Thy testimonies <5715> have I taken as an heritage <5157
nachal > for ever <5769 <owlam >: for they [are] the rejoicing
<8342 sasown > of my heart <3820 leb >.
112 I have inclined <5186 natah > mine heart <3820 leb > to
perform <6213 <asah > thy statutes <2706 choq > alway <5769
<owlam >, [even unto] the end <6118 <eqeb >.
113. SAMECH. I hate <8130 sane> > [vain] thoughts <5588 ce<eph
>: but thy law <8451 towrah > do I love <0157 >ahab >.
114. Thou [art] my hiding <5643 cether > place and my shield
<4043 magen >: I hope <3176 yachal > in thy word <1697 dabar >.
115. Depart <5493 cuwr > from me, ye evildoers <7489 ra<a< >:
for I will keep <5341 natsar > the commandments <4687 mitsvah >
of my God <0430 >elohiym >.
116. Uphold <5564 camak > me according unto thy word <0565
>imrah >, that I may live <2421 chayah >: and let me not be
ashamed <0954 buwsh > of my hope <7664 seber >.
117 Hold <5582 ca<ad > thou me up, and I shall be safe <3467
yasha< >: and I will have respect <8159 sha<ah > unto thy
statutes <2706 choq > continually <8548 tamiyd >.
118. Thou hast trodden <5541 calah > down all <3605 kol > them
that err <7686 shagah > from thy statutes <2706 choq >: for
their deceit <8649 tormah > [is] falsehood <8267 sheqer >.
119 Thou puttest <7673 shabath > away all <3605 kol > the
wicked <7563 rasha< > of the earth <0776 >erets > [like] dross
<5509 ciyg >: therefore <3651 ken > I love <0157 >ahab > thy
testimonies <5713 <edah >.
120 My flesh <1320 basar > trembleth <5568 camar > for fear
<6343 pachad > of thee; and I am afraid <3372 yare> > of thy
judgments <4941 mishpat >.
121. AIN. I have done <6213 <asah > judgment <4941 mishpat >
and justice <6664 tsedeq >: leave <3241 Yaniym > me not to mine
oppressors <6231 <ashaq >.
122 Be surety <6148 <arab > for thy servant <5650 <ebed > for
good <2896 towb >: let not the proud <2086 zed > oppress <6231
<ashaq > me.
123. Mine eyes <5869 <ayin > fail <3615 kalah > for thy
salvation <3444 y@shuw<ah >, and for the word <0565 >imrah > of
thy righteousness <6664 tsedeq >.
124. Deal <6213 <asah > with thy servant <5650 <ebed >
according unto thy mercy <2617 checed >, and teach <3925 lamad >
me thy statutes <2706 choq >.
125 I [am] thy servant <5650 <ebed >; give me understanding
<0995 biyn >, that I may know <3045 yada< > thy testimonies
<5713 <edah >.
126. [It is] time <6256 <eth > for [thee], LORD <3068 Y@hovah >,
to work <6213 <asah >: [for] they have made void <6565 parar >
thy law <8451 towrah >.
127. Therefore I love <0157 >ahab > thy commandments <4687
mitsvah > above gold <2091 zahab >; yea, above fine gold <6337
paz >.
128 Therefore I esteem all <3605 kol > [thy] precepts <6490
piqquwd > [concerning] all <3605 kol > [things to be] right
<3474 yashar >; [and] I hate <8130 sane> > every <3605 kol >
false <8267 sheqer > way <0734 >orach >.
129. PE. Thy testimonies <5715> [are] wonderful <6382 pele> >:
therefore doth my soul <5315 nephesh > keep <5341 natsar > them.
130. The entrance <6608 pethach > of thy words <1697 dabar >
giveth light <0216 >owr >; it giveth understanding <0995 biyn >
unto the simple <6612 p@thiy >.
131. I opened <6473 pa<ar > my mouth <6310 peh >, and panted
<7602 sha>aph >: for I longed <2968 ya>ab > for thy commandments
<4687 mitsvah >.
132. Look <6437 panah > thou upon me, and be merciful <2603
chanan > unto me, as thou usest <4941 mishpat > to do unto those
that love <0157 >ahab > thy name <8034 shem >.
133. Order <3559 kuwn > my steps <6471 pa<am > in thy word
<0565 >imrah >: and let not any <3605 kol > iniquity <0205 >aven
> have dominion <7980 shalat > over me.
134. Deliver <6299 padah > me from the oppression <6233 <osheq
> of man <0120 >adam >: so will I keep <8104 shamar > thy
precepts <6490 piqquwd >.
135. Make thy face <6440 paniym > to shine <0215 >owr > upon
thy servant <5650 <ebed >; and teach <3925 lamad > me thy
statutes <2706 choq >.
136. Rivers <6388 peleg > of waters <4325 mayim > run <3381
yarad > down mine eyes <5869 <ayin >, because <5921 <al > they
keep <8104 shamar > not thy law <8451 towrah >.
137. TZADDI. Righteous <6662 tsaddiyq > [art] thou, O LORD
<3068 Y@hovah >, and upright <3477 yashar > [are] thy judgments
<4941 mishpat >.
138 Thy testimonies <5713 <edah > [that] thou hast commanded
<6680 tsavah > [are] righteous <6664 tsedeq > and very <3966
m@<od > faithful <0530 >emuwnah >.
139. My zeal <7068 qin>ah > hath consumed <6789 tsamath > me,
because <3588 kiy > mine enemies <6862 tsar > have forgotten
<7911 shakach > thy words <1697 dabar >.
140. Thy word <0565 >imrah > [is] very <3966 m@<od > pure <6884
tsaraph >: therefore thy servant <5650 <ebed > loveth <0157
>ahab > it.
141. I [am] small <6810 tsa<iyr > and despised <0959 bazah >:
[yet] do not I forget <7911 shakach > thy precepts <6490 piqquwd
>.
142. Thy righteousness <6666 ts@daqah > [is] an everlasting
<5769 <owlam > righteousness <6664 tsedeq >, and thy law <8451
towrah > [is] the truth <0571 >emeth >.
143. Trouble <6862 tsar > and anguish <4689 matsowq > have
taken <4672 matsa> > hold <4672 matsa> > on me: [yet] thy
commandments <4687 mitsvah > [are] my delights <8191 sha<shua< >.
144 The righteousness <6664 tsedeq > of thy testimonies <5715>
[is] everlasting <5769 <owlam >: give me understanding <0995
biyn >, and I shall live <2421 chayah >.
145. KOPH. I cried <7121 qara> > with [my] whole heart <3820
leb >; hear <6030 <anah > me, O LORD <3068 Y@hovah >: I will
keep <5341 natsar > thy statutes <2706 choq >.
146 I cried <7121 qara> > unto thee; save <3467 yasha< > me,
and I shall keep <8104 shamar > thy testimonies <5713 <edah >.
147. I prevented <6923 qadam > the dawning <5399 nesheph > of
the morning, and cried <7768 shava< >: I hoped <3176 yachal > in
thy word <1697 dabar >.
148 Mine eyes <5869 <ayin > prevent <6923 qadam > the [night]
watches <0821 >ashmurah >, that I might meditate <7878 siyach >
in thy word <0565 >imrah >.
149. Hear <8085 shama< > my voice <6963 qowl > according unto
thy lovingkindness <2617 checed >: O LORD <3068 Y@hovah >,
quicken <2421 chayah > me according to thy judgment <4941
mishpat >.
150. They draw nigh <7126 qarab > that follow <7291 radaph >
after mischief <2154 zimmah >: they are far <7368 rachaq > from
thy law <8451 towrah >.
151 Thou [art] near <7138 qarowb >, O LORD <3068 Y@hovah >; and
all <3605 kol > thy commandments <4687 mitsvah > [are] truth
<0571 >emeth >.
152. Concerning thy testimonies <5713 <edah >, I have known
<3045 yada< > of old <6924 qedem > that thou hast founded <3245
yacad > them for ever <5769 <owlam >.
153. RESH. Consider <7200 ra>ah > mine affliction <6040 <oniy >,
and deliver <2502 chalats > me: for I do not forget <7911
shakach > thy law <8451 towrah >.
154 Plead <7378 riyb > my cause <7379 riyb >, and deliver <1350
ga>al > me: quicken <2421 chayah > me according to thy word
<0565 >imrah >.
155. Salvation <3444 y@shuw<ah > [is] far <7350 rachowq > from
the wicked <7563 rasha< >: for they seek <1875 darash > not thy
statutes <2706 choq >.
156. Great <7227 rab > [are] thy tender mercies <7356 racham >,
O LORD <3068 Y@hovah >: quicken <2421 chayah > me according to
thy judgments <4941 mishpat >.
157. Many <7227 rab > [are] my persecutors <7291 radaph > and
mine enemies <6862 tsar >; [yet] do I not decline <5186 natah >
from thy testimonies <5715>.
158. I beheld <7200 ra>ah > the transgressors <0898 bagad >,
and was grieved <6962 quwt >; because <0834 >aher > they kept
<8104 shamar > not thy word <0565 >imrah >.
159. Consider <7200 ra>ah > how <3588 kiy > I love <0157 >ahab
> thy precepts <6490 piqquwd >: quicken <2421 chayah > me, O
LORD <3068 Y@hovah >, according to thy lovingkindness <2617
checed >.
160. Thy word <1697 dabar > [is] true <0571 >emeth > [from] the
beginning <7218 ro>sh >: and every <3605 kol > one of thy
righteous <6664 tsedeq > judgments <4941 mishpat > [endureth]
for ever <5769 <owlam >.
161. SCHIN. Princes <8269 sar > have persecuted <7291 radaph >
me without <2600 chinnam > a cause <2600 chinnam >: but my heart
<3820 leb > standeth in awe <6342 pachad > of thy word <1697
dabar >.
162. I rejoice <7797 suws > at <5921 <al > thy word <0565
>imrah >, as one that findeth <4672 matsa> > great <7227 rab >
spoil <7998 shalal >.
163. I hate <8130 sane> > and abhor <8581 ta<ab > lying <8267
sheqer >: [but] thy law <8451 towrah > do I love <0157 >ahab >.
164. Seven <7651 sheba< > times a day <3117 yowm > do I praise
<1984 halal > thee because <5921 <al > of thy righteous <6664
tsedeq > judgments <4941 mishpat >.
165. Great <7227 rab > peace <7965 shalowm > have they which
love <0157 >ahab > thy law <8451 towrah >: and nothing <0369
>ayin > shall offend <4383 mikshowl > them.
166. LORD <3068 Y@hovah >, I have hoped <7663 sabar > for thy
salvation <3444 y@shuw<ah >, and done <6213 <asah > thy
commandments <4687 mitsvah >.
167. My soul <5315 nephesh > hath kept <8104 shamar > thy
testimonies <5713 <edah >; and I love <0157 >ahab > them
exceedingly <3966 m@<od >.
168 I have kept <8104 shamar > thy precepts <6490 piqquwd > and
thy testimonies <5713 <edah >: for all <3605 kol > my ways <1870
derek > [are] before <5048 neged > thee.
169. TAU. Let my cry <7440 rinnah > come <7126 qarab > near
<7126 qarab > before <6440 paniym > thee, O LORD <3068 Y@hovah >:
give me understanding <0995 biyn > according to thy word <1697
dabar >.
170 Let my supplication <8467 t@chinnah > come <0935 bow> >
before <6440 paniym > thee: deliver <5337 natsal > me according
to thy word <0565 >imrah >.
171. My lips <8193 saphah > shall utter <5042 naba< > praise
<8416 t@hillah >, when <3588 kiy > thou hast taught <3925 lamad
> me thy statutes <2706 choq >.
172. My tongue <3956 lashown > shall speak <6030 <anah > of thy
word <0565 >imrah >: for all <3605 kol > thy commandments <4687
mitsvah > [are] righteousness <6664 tsedeq >.
173. Let thine hand <3027 yad > help <5826 <azar > me; for I
have chosen <0977 bachar > thy precepts <6490 piqquwd >.
174 I have longed <8373 ta>ab > for thy salvation <3444
y@shuw<ah >, O LORD <3068 Y@hovah >; and thy law <8451 towrah >
[is] my delight <8191 sha<shua< >.
175. Let my soul <5315 nephesh > live <2421 chayah >, and it
shall praise <1984 halal > thee; and let thy judgments <4941
mishpat > help <5826 <azar > me.
176. I have gone <8582 ta<ah > astray <8582 ta<ah > like a lost
<6> sheep <7716 seh >; seek <1245 baqash > thy servant <5650
<ebed >; for I do not forget <7911 shakach > thy commandments
<4687 mitsvah >.
Psalms 120
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. In my
distress <6869 tsarah > I cried <7121 qara> > unto the LORD
<3068 Y@hovah >, and he heard <6030 <anah > me.
2 Deliver <5337 natsal > my soul <5315 nephesh >, O LORD <3068
Y@hovah >, from lying <8267 sheqer > lips <8193 saphah >, [and]
from a deceitful <7423 r@miyah > tongue <3956 lashown >.
3 What <4100 mah > shall be given <5414 nathan > unto thee? or
what <4100 mah > shall be done <3254 yacaph > unto thee, thou
false <7423 r@miyah > tongue <3956 lashown >?
4 Sharp <8150 shanan > arrows <2671 chets > of the mighty <1368
gibbowr >, with coals <1513 gechel > of juniper <7574 rethem >.
5. Woe <0190 >owyah > is me, that I sojourn <1481 guwr > in
Mesech <4902 Meshek >, [that] I dwell <7931 shakan > in the
tents <0168 >ohel > of Kedar <6938 Qedar >!
6 My soul <5315 nephesh > hath long <7227 rab > dwelt <7931
shakan > with him that hateth <8130 sane> > peace <7965 shalowm
>.
7 I [am for] peace <7965 shalowm >: but when <3588 kiy > I
speak <1696 dabar >, they [are] for war <4421 milchamah >.
Psalms 121
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. I will lift
<5375 nasa> > up mine eyes <5869 <ayin > unto the hills <2022
har >, from whence <0370 >aiyn > cometh <0935 bow> > my help
<5828 <ezer >.
2 My help <5828 <ezer > [cometh] from the LORD <3068 Y@hovah >,
which made <6213 <asah > heaven <8064 shamayim > and earth <0776
>erets >.
3 He will not suffer <5414 nathan > thy foot <7272 regel > to
be moved <4132 mowt >: he that keepeth <8104 shamar > thee will
not slumber <5123 nuwm >.
4 Behold <2009 hinneh >, he that keepeth <8104 shamar > Israel
<3478 Yisra>el > shall neither <3804 kether > slumber <5123 nuwm
> nor <3808 lo> > sleep <3462 yashen >.
5 The LORD <3068 Y@hovah > [is] thy keeper <8104 shamar >: the
LORD <3068 Y@hovah > [is] thy shade <6783 ts@miythuth > upon thy
right <3225 yamiyn > hand <3027 yad >.
6 The sun <8121 shemesh > shall not smite <5221 nakah > thee by
day <3119 yowmam >, nor the moon <3394 yareach > by night <3915
layil >.
7 The LORD <3068 Y@hovah > shall preserve <8104 shamar > thee
from all <3605 kol > evil <7451 ra< >: he shall preserve <8104
shamar > thy soul <5315 nephesh >.
8 The LORD <3068 Y@hovah > shall preserve <8104 shamar > thy
going <3318 yatsa> > out and thy coming <0935 bow> > in from
this time forth, and even for evermore <5769 <owlam >.
Psalms 122
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah > of David
<1732 David >. I was glad <8056 sameach > when they said <0559
>amar > unto me, Let us go <3212 yalak > into the house <1004
bayith > of the LORD <3068 Y@hovah >.
2 Our feet <7272 regel > shall stand <5975 <amad > within thy
gates <8179 sha<ar >, O Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim >.
3 Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim > is builded <1129 banah > as a
city <5892 <iyr > that is compact <2266 chabar > together <3162
yachad >:
4 Whither <8033 sham > the tribes <7626 shebet > go <5927 <alah
> up, the tribes <7626 shebet > of the LORD <3050 Yahh >, unto
the testimony <5715> of Israel <3478 Yisra>el >, to give thanks
<3034 yadah > unto the name <8034 shem > of the LORD <3068
Y@hovah >.
5 For there <8033 sham > are set <3427 yashab > thrones <3678
kicce> > of judgment <4941 mishpat >, the thrones <3678 kicce> >
of the house <1004 bayith > of David <1732 David >.
6. Pray <7592 sha>al > for the peace <7965 shalowm > of
Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim >: they shall prosper <7951 shalah
> that love <0157 >ahab > thee.
7 Peace <7965 shalowm > be within thy walls <2426 cheyl >,
[and] prosperity <7962 shalvah > within thy palaces <0759
>armown >.
8 For my brethren <0251 >ach > and companions <7453 rea< >'
sakes <6616 pathiyl >, I will now <4994 na> > say <1696 dabar >,
Peace <7965 shalowm > [be] within thee.
9 Because <4616 ma<an > of the house <1004 bayith > of the LORD
<3068 Y@hovah > our God <0430 >elohiym > I will seek <1245
baqash > thy good <2896 towb >.
Psalms 123
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. Unto thee
lift <5375 nasa> > I up mine eyes <5869 <ayin >, O thou that
dwellest <3427 yashab > in the heavens <8064 shamayim >.
2 Behold <2009 hinneh >, as the eyes <5869 <ayin > of servants
<5650 <ebed > [look] unto the hand <3027 yad > of their masters
<0113 >adown >, [and] as the eyes <5869 <ayin > of a maiden
<8198 shiphchah > unto the hand <3027 yad > of her mistress
<1404 g@bereth >; so <3651 ken > our eyes <5869 <ayin > [wait]
upon the LORD <3068 Y@hovah > our God <0430 >elohiym >, until
<5704 <ad > that he have mercy <2603 chanan > upon us.
3 Have mercy <2603 chanan > upon us, O LORD <3068 Y@hovah >,
have mercy <2603 chanan > upon us: for we are exceedingly <7227
rab > filled <7646 saba< > with contempt <0937 buwz >.
4 Our soul <5315 nephesh > is exceedingly <7227 rab > filled
<7646 saba< > with the scorning <3933 la<ag > of those that are
at ease <7600 sha>anan >, [and] with the contempt <0937 buwz >
of the proud <1349 ga>ayown >.
Psalms 124
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah > of David
<1723 Dahava< >. If <3884 luwle> > [it had not been <1961 hayah
>] the LORD <3068 Y@hovah > who was on our side, now <4994 na> >
may Israel <3478 Yisra>el > say <0559 >amar >;
2 If <3884 luwle> > [it had not been <1961 hayah >] the LORD
<3068 Y@hovah > who was on our side, when men <0120 >adam > rose
<6965 quwm > up against <5921 <al > us:
3 Then <0233 >azay > they had swallowed <1104 bala< > us up
quick <2416 chay >, when their wrath <0639 >aph > was kindled
<2734 charah > against us:
4 Then <0233 >azay > the waters <4325 mayim > had overwhelmed
<7857 shataph > us, the stream <5158 nachal > had gone <5674
<abar > over <5674 <abar > our soul <5315 nephesh >:
5 Then <0233 >azay > the proud <2121 zeydown > waters <4325
mayim > had gone <5674 <abar > over <5674 <abar > our soul <5315
nephesh >.
6. Blessed <1288 barak > [be] the LORD <3068 Y@hovah >, who
hath not given <5414 nathan > us [as] a prey <2964 tereph > to
their teeth <8127 shen >.
7 Our soul <5315 nephesh > is escaped <4422 malat > as a bird
<6833 tsippowr > out of the snare <6341 pach > of the fowlers
<3369 yaqosh >: the snare <6341 pach > is broken <7665 shabar >,
and we are escaped <4422 malat >.
8 Our help <5828 <ezer > [is] in the name <8034 shem > of the
LORD <3068 Y@hovah >, who made <6213 <asah > heaven <8064
shamayim > and earth <0776 >erets >.
Psalms 125
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. They that
trust <0982 batach > in the LORD <3068 Y@hovah > [shall be] as
mount <2022 har > Zion <6726 Tsiyown >, [which] cannot <3808 lo>
> be removed <4131 mowt >, [but] abideth <3427 yashab > for ever
<5769 <owlam >.
2 As the mountains <2022 har > [are] round <5439 cabiyb > about
Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim >, so the LORD <3068 Y@hovah > [is]
round <5439 cabiyb > about his people <5971 <am > from
henceforth <6258 <attah > even for ever <5769 <owlam >.
3 For the rod <7626 shebet > of the wicked <7562 resha< > shall
not rest <5117 nuwach > upon the lot <1486 gowral > of the
righteous <6662 tsaddiyq >; lest the righteous <6662 tsaddiyq >
put <7971 shalach > forth <7971 shalach > their hands <3027 yad
> unto iniquity <5766 <evel >.
4. Do good <2895 towb >, O LORD <3068 Y@hovah >, unto [those
that be] good <2896 towb >, and [to them that are] upright <3477
yashar > in their hearts <3826 libbah >.
5 As for such as turn <5186 natah > aside <5186 natah > unto
their crooked <6128 <aqalqal > ways, the LORD <3068 Y@hovah >
shall lead <3212 yalak > them forth with the workers <6466 pa<al
> of iniquity <0205 >aven >: [but] peace <7965 shalowm > [shall
be] upon Israel <3478 Yisra>el >.
Psalms 126
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. When the
LORD <3068 Y@hovah > turned <7725 shuwb > again the captivity
<7622 sh@buwth > of Zion <6726 Tsiyown >, we were like them that
dream <2472 chalowm >.
2 Then <0227 >az > was our mouth <6310 peh > filled <4390 male>
> with laughter <7814 s@chowq >, and our tongue <3956 lashown >
with singing <7440 rinnah >: then <0227 >az > said <0559 >amar >
they among the heathen <1471 gowy >, The LORD <3068 Y@hovah >
hath done <6213 <asah > great <1431 gadal > things for them.
3 The LORD <3068 Y@hovah > hath done <6213 <asah > great <1431
gadal > things for us; [whereof] we are glad <8056 sameach >.
4. Turn <7725 shuwb > again <7725 shuwb > our captivity <7622
sh@buwth >, O LORD <3068 Y@hovah >, as the streams <0650 >aphiyq
> in the south <5045 negeb >.
5 They that sow <2232 zara< > in tears <1832 dim<ah > shall
reap <7114 qatsar > in joy <7440 rinnah >.
6 He that goeth <3212 yalak > forth and weepeth <1058 bakah >,
bearing <5375 nasa> > precious <4901 meshek > seed <2233 zera< >,
shall doubtless come <0935 bow> > again with rejoicing <7440
rinnah >, bringing <5375 nasa> > his sheaves <0485 >alummah >
[with him].
Psalms 127
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah > for Solomon
<8010 Sh@lomoh >. Except the LORD <3068 Y@hovah > build <1129
banah > the house <1004 bayith >, they labour <5998 <amal > in
vain <7723 shav> > that build <1129 banah > it: except the LORD
<3068 Y@hovah > keep <8104 shamar > the city <5892 <iyr >, the
watchman <8104 shamar > waketh <8245 shaqad > [but] in vain
<7723 shav> >.
2 [It is] vain <7723 shav> > for you to rise <6965 quwm > up
early <7925 shakam >, to sit <3427 yashab > up late <0309 >achar
>, to eat <0398 >akal > the bread <3899 lechem > of sorrows
<6089 <etseb >: [for] so <3651 ken > he giveth <5414 nathan >
his beloved <3039 y@diyd > sleep <8142 shehah >.
3 Lo <2009 hinneh >, children <1121 ben > [are] an heritage
<5159 nachalah > of the LORD <3068 Y@hovah >: [and] the fruit
<6529 p@riy > of the womb <0990 beten > [is his] reward <7939
sakar >.
4 As arrows <2671 chets > [are] in the hand <3027 yad > of a
mighty <1368 gibbowr > man; so <3651 ken > [are] children <1121
ben > of the youth <5271 na<uwr >.
5 Happy <0835 >esher > [is] the man <1397 geber > that hath his
quiver <0827 >ashpah > full <4390 male> > of them: they shall
not be ashamed <0954 buwsh >, but they shall speak <1696 dabar >
with the enemies <0341 >oyeb > in the gate <8179 sha<ar >.
Psalms 128
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. Blessed
<0835 >esher > [is] every <3605 kol > one that feareth <3373
yare> > the LORD <3068 Y@hovah >; that walketh <1980 halak > in
his ways <1870 derek >.
2 For thou shalt eat <0398 >akal > the labour <3018 y@giya< >
of thine hands <3709 kaph >: happy <0835 >esher > [shalt] thou
[be], and [it shall be] well <2896 towb > with thee.
3 Thy wife <0802 >ishshah > [shall be] as a fruitful <6509
parah > vine <1612 gephen > by the sides <3411 y@rekah > of
thine house <1004 bayith >: thy children <1121 ben > like olive
<2132 zayith > plants <8363 sh@thiyl > round <5439 cabiyb >
about thy table <7979 shulchan >.
4 Behold <2009 hinneh >, that thus <3651 ken > shall the man
<1397 geber > be blessed <1288 barak > that feareth <3373 yare>
> the LORD <3068 Y@hovah >.
5 The LORD <3068 Y@hovah > shall bless <1288 barak > thee out
of Zion <6726 Tsiyown >: and thou shalt see <7200 ra>ah > the
good <2898 tuwb > of Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim > all <3605
kol > the days <3117 yowm > of thy life <2416 chay >.
6 Yea, thou shalt see <7200 ra>ah > thy children's <1121 ben >
children <1121 ben >, [and] peace <7965 shalowm > upon Israel
<3478 Yisra>el >.
Psalms 129
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. Many <7227
rab > a time <7227 rab > have they afflicted <6887 tsarar > me
from my youth <5271 na<uwr >, may Israel <3478 Yisra>el > now
<4994 na> > say <0559 >amar >:
2 Many <7227 rab > a time <7227 rab > have they afflicted <6887
tsarar > me from my youth <5271 na<uwr >: yet <1571 gam > they
have not prevailed <3201 yakol > against me.
3 The plowers <2790 charash > plowed <2790 charash > upon my
back <1354 gab >: they made long <0748 >arak > their furrows
<4618 ma<anah >.
4 The LORD <3068 Y@hovah > [is] righteous <6662 tsaddiyq >: he
hath cut <7112 qatsats > asunder the cords <5688 <aboth > of the
wicked <7563 rasha< >.
5. Let them all <3605 kol > be confounded <0954 buwsh > and
turned <5472 cuwg > back <0268 >achowr > that hate <8130 sane> >
Zion <6726 Tsiyown >.
6 Let them be as the grass <2682 chatsiyr > [upon] the
housetops <1406 gag >, which withereth <3001 yabesh > afore
<6924 qedem > it groweth <8025 shalaph > up:
7 Wherewith the mower <7114 qatsar > filleth <4390 male> > not
his hand <3709 kaph >; nor he that bindeth <6014 <amar > sheaves
his bosom <2436 cheyq >.
8 Neither <3808 lo> > do they which go <5674 <abar > by say
<0559 >amar >, The blessing <1293 B@rakah > of the LORD <3068
Y@hovah > [be] upon you: we bless <1288 barak > you in the name
<8034 shem > of the LORD <3068 Y@hovah >.
Psalms 130
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. Out of the
depths <4615 ma<amaq > have I cried <7121 qara> > unto thee, O
LORD <3068 Y@hovah >.
2 Lord <0136 >Adonay >, hear <8085 shama< > my voice <6963 qowl
>: let thine ears <0241 >ozen > be attentive <7183 qashshab > to
the voice <6963 qowl > of my supplications <8469 tachanuwn >.
3 If <0518 >im > thou, LORD <3050 Yahh >, shouldest mark <8104
shamar > iniquities <5771 <avon >, O Lord <0136 >Adonay >, who
<4310 miy > shall stand <5975 <amad >?
4 But [there is] forgiveness <5547 c@liychah > with thee, that
thou mayest be feared <3372 yare> >.
5. I wait <6960 qavah > for the LORD <3068 Y@hovah >, my soul
<5315 nephesh > doth wait <6960 qavah >, and in his word <1697
dabar > do I hope <3176 yachal >.
6 My soul <5315 nephesh > [waiteth] for the Lord <0136 >Adonay
> more than they that watch <8104 shamar > for the morning <1242
boqer >: [I say, more than] they that watch <8104 shamar > for
the morning <1242 boqer >.
7 Let Israel <3478 Yisra>el > hope <3176 yachal > in the LORD
<3068 Y@hovah >: for with the LORD <3068 Y@hovah > [there is]
mercy <2617 checed >, and with him [is] plenteous <7235 rabah >
redemption <6304 p@duwth >.
8 And he shall redeem <6299 padah > Israel <3478 Yisra>el >
from all <3605 kol > his iniquities <5771 <avon >.
Psalms 131
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah > of David
<1732 David >. LORD <3068 Y@hovah >, my heart <3820 leb > is not
haughty <1361 gabahh >, nor <3808 lo> > mine eyes <5869 <ayin >
lofty <7311 ruwm >: neither <3808 lo> > do I exercise <1980
halak > myself in great <1419 gadowl > matters <1419 gadowl >,
or in things too high <6381 pala> > for me.
2 Surely I have behaved <7737 shavah > and quieted <1826 damam
> myself <5315 nephesh >, as a child that is weaned <1580 gamal
> of his mother <0517 >em >: my soul <5315 nephesh > [is] even
as a weaned <1580 gamal > child.
3 Let Israel <3478 Yisra>el > hope <3176 yachal > in the LORD
<3068 Y@hovah > from henceforth <6258 <attah > and for ever
<5769 <owlam >.
Psalms 132
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. LORD <3068
Y@hovah >, remember <2142 zakar > David <1732 David >, [and] all
<3605 kol > his afflictions <6031 <anah >:
2 How <0834 >aher > he sware <7650 shaba< > unto the LORD <3068
Y@hovah >, [and] vowed <5087 nadar > unto the mighty <46> [God]
of Jacob <3290 Ya<aqob >;
3 Surely <0518 >im > I will not come <0935 bow> > into the
tabernacle <0168 >ohel > of my house <1004 bayith >, nor go
<5927 <alah > up into <5921 <al > my bed;
4 I will not give <5414 nathan > sleep <8142 shehah > to mine
eyes <5869 <ayin >, [or] slumber <8572 t@nuwmah > to mine
eyelids <6079 <aph<aph >,
5 Until <5704 <ad > I find <4672 matsa> > out a place <4725
maqowm > for the LORD <3068 Y@hovah >, an habitation <4908
mishkan > for the mighty <46> [God] of Jacob <3290 Ya<aqob >.
6 Lo <2009 hinneh >, we heard <8085 shama< > of it at Ephratah
<0672 >Ephraath >: we found <4672 matsa> > it in the fields
<7704 sadeh > of the wood <3293 ya<ar >.
7 We will go <0935 bow> > into his tabernacles <4908 mishkan >:
we will worship <7812 shachah > at his footstool.
8 Arise <6965 quwm >, O LORD <3068 Y@hovah >, into thy rest
<4496 m@nuwchah >; thou, and the ark <0727 >arown > of thy
strength <5797 <oz >.
9 Let thy priests <3548 kohen > be clothed <3847 labash > with
righteousness <6664 tsedeq >; and let thy saints <2623 chaciyd >
shout <7442 ranan > for joy <7442 ranan >.
10 For thy servant <5650 <ebed > David's <1732 David > sake
<5668 <abuwr > turn <7725 shuwb > not away the face <6440 paniym
> of thine anointed <4899 mashiyach >.
11. The LORD <3068 Y@hovah > hath sworn <7650 shaba< > [in]
truth <0571 >emeth > unto David <1732 David >; he will not turn
<7725 shuwb > from it; Of the fruit <6529 p@riy > of thy body
<0990 beten > will I set <7896 shiyth > upon thy throne <3678
kicce> >.
12 If <0518 >im > thy children <1121 ben > will keep <8104
shamar > my covenant <1285 b@riyth > and my testimony <5713
<edah > that I shall teach <3925 lamad > them, their children
<1121 ben > shall also <1571 gam > sit <3427 yashab > upon thy
throne <3678 kicce> > for evermore <5703 <ad >.
13 For the LORD <3068 Y@hovah > hath chosen <0977 bachar > Zion
<6726 Tsiyown >; he hath desired <0183 >avah > [it] for his
habitation <4186 mowshab >.
14 This [is] my rest <4496 m@nuwchah > for ever <5703 <ad >:
here <6311 poh > will I dwell <3427 yashab >; for I have desired
<0183 >avah > it.
15 I will abundantly <1288 barak > bless <1288 barak > her
provision <6718 tsayid >: I will satisfy <7646 saba< > her poor
<34> with bread <3899 lechem >.
16 I will also clothe <3847 labash > her priests <3548 kohen >
with salvation <3468 yesha< >: and her saints <2623 chaciyd >
shall shout <7442 ranan > aloud <7442 ranan > for joy <7442
ranan >.
17 There <8033 sham > will I make <6213 <asah > the horn <7161
qeren > of David <1732 David > to bud <6779 tsamach >: I have
ordained <6186 <arak > a lamp <5216 niyr > for mine anointed
<4899 mashiyach >.
18 His enemies <0341 >oyeb > will I clothe <3847 labash > with
shame <1322 bosheth >: but upon himself shall his crown <5145
nezer > flourish <6692 tsuwts >.
Psalms 133
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah > of David
<1732 David >. Behold <2009 hinneh >, how <4100 mah > good <2896
towb > and how <4100 mah > pleasant <5273 na<iym > [it is] for
brethren <0251 >ach > to dwell <3427 yashab > together <3162
yachad > in unity <3162 yachad >!
2 [It is] like the precious <2896 towb > ointment <8081 shemen
> upon the head <7218 ro>sh >, that ran <3331 yatsa< > down
<3381 yarad > upon the beard <2206 zaqan >, [even] Aaron's <0175
>Aharown > beard <2206 zaqan >: that went <3381 yarad > down
<3381 yarad > to the skirts <6310 peh > of his garments <4060
middah >;
3 As the dew <2919 tal > of Hermon <2768 Chermown >, [and as
the dew <2919 tal >] that descended <3381 yarad > upon the
mountains <2042 harar > of Zion <6726 Tsiyown >: for there <8033
sham > the LORD <3068 Y@hovah > commanded <6680 tsavah > the
blessing <1293 B@rakah >, [even] life <2416 chay > for evermore
<5769 <owlam >.
Psalms 134
1. A Song <7892 shiyr > of degrees <4609 ma<alah >. Behold
<2009 hinneh >, bless <1288 barak > ye the LORD <3068 Y@hovah >,
all <3605 kol > [ye] servants <5650 <ebed > of the LORD <3068
Y@hovah >, which by night <3915 layil > stand <5975 <amad > in
the house <1004 bayith > of the LORD <3068 Y@hovah >.
2 Lift <5375 nasa> > up your hands <3027 yad > [in] the
sanctuary <6944 qodesh >, and bless <1288 barak > the LORD <3068
Y@hovah >.
3 The LORD <3068 Y@hovah > that made <6213 <asah > heaven <8064
shamayim > and earth <0776 >erets > bless <1288 barak > thee out
of Zion <6726 Tsiyown >.
Psalms 135
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. Praise <1984
halal > ye the name <8034 shem > of the LORD <3068 Y@hovah >;
praise <1984 halal > [him], O ye servants <5650 <ebed > of the
LORD <3068 Y@hovah >.
2 Ye that stand <5975 <amad > in the house <1004 bayith > of
the LORD <3068 Y@hovah >, in the courts <2691 chatser > of the
house <1004 bayith > of our God <0430 >elohiym >,
3 Praise <1984 halal > the LORD <3050 Yahh >; for the LORD
<3068 Y@hovah > [is] good <2896 towb >: sing <2167 zamar >
praises unto his name <8034 shem >; for [it is] pleasant <5273
na<iym >.
4 For the LORD <3050 Yahh > hath chosen <0977 bachar > Jacob
<3290 Ya<aqob > unto himself, [and] Israel <3478 Yisra>el > for
his peculiar <5459 c@gullah > treasure.
5. For I know <3045 yada< > that the LORD <3068 Y@hovah > [is]
great <1419 gadowl >, and [that] our Lord <0113 >adown > [is]
above all <3605 kol > gods <0430 >elohiym >.
6 Whatsoever the LORD <3068 Y@hovah > pleased <2654 chaphets >,
[that] did <6213 <asah > he in heaven <8064 shamayim >, and in
earth <0776 >erets >, in the seas <3220 yam >, and all <3605 kol
> deep <8415 t@howm > places.
7 He causeth the vapours <5387 nasiy> > to ascend <5927 <alah >
from the ends <7097 qatseh > of the earth <0776 >erets >; he
maketh <6213 <asah > lightnings <1300 baraq > for the rain <4306
matar >; he bringeth <3318 yatsa> > the wind <7307 ruwach > out
of his treasuries <0214 >owtsar >.
8 Who smote <5221 nakah > the firstborn <1060 b@kowr > of Egypt
<4714 Mitsrayim >, both of man <0120 >adam > and beast <0929
b@hemah >.
9 [Who] sent <7971 shalach > tokens <0226 >owth > and wonders
<4159 mowpheth > into the midst <8432 tavek > of thee, O Egypt
<4714 Mitsrayim >, upon Pharaoh <6547 Par<oh >, and upon all
<3605 kol > his servants <5650 <ebed >.
10 Who smote <5221 nakah > great <7227 rab > nations <1471 gowy
>, and slew <2026 harag > mighty <6099 <atsuwm > kings <4428
melek >;
11 Sihon <5511 Ciychown > king <4428 melek > of the Amorites
<0567 >Emoriy >, and Og <5747 <Owg > king <4428 melek > of
Bashan <1316 Bashan >, and all <3605 kol > the kingdoms <4467
mamlakah > of Canaan <3667 K@na<an >:
12 And gave <5414 nathan > their land <0776 >erets > [for] an
heritage <5159 nachalah >, an heritage <5159 nachalah > unto
Israel <3478 Yisra>el > his people <5971 <am >.
13 Thy name <8034 shem >, O LORD <3068 Y@hovah >, [endureth]
for ever <5769 <owlam >; [and] thy memorial <2143 zeker >, O
LORD <3068 Y@hovah >, throughout all generations <1755 dowr >.
14 For the LORD <3068 Y@hovah > will judge <1777 diyn > his
people <5971 <am >, and he will repent <5162 nacham > himself
concerning <5921 <al > his servants <5650 <ebed >.
15. The idols <6091 <atsab > of the heathen <1471 gowy > [are]
silver <3701 keceph > and gold <2091 zahab >, the work <4639
ma<aseh > of men's <0120 >adam > hands <3027 yad >.
16 They have mouths <6310 peh >, but they speak <1696 dabar >
not; eyes <5869 <ayin > have they, but they see <7200 ra>ah >
not;
17 They have ears <0241 >ozen >, but they hear <0238 >azan >
not; neither <0369 >ayin > is there [any] breath <7307 ruwach >
in their mouths <6310 peh >.
18 They that make <6213 <asah > them are like <3644 k@mow >
unto them: [so is] every <3605 kol > one that trusteth <0982
batach > in them.
19 Bless <1288 barak > the LORD <3068 Y@hovah >, O house <1004
bayith > of Israel <3478 Yisra>el >: bless <1288 barak > the
LORD <3068 Y@hovah >, O house <1004 bayith > of Aaron <0175
>Aharown >:
20 Bless <1288 barak > the LORD <3068 Y@hovah >, O house <1004
bayith > of Levi <3878 Leviy >: ye that fear <3373 yare> > the
LORD <3068 Y@hovah >, bless <1288 barak > the LORD <3068 Y@hovah
>.
21 Blessed <1288 barak > be the LORD <3068 Y@hovah > out of
Zion <6726 Tsiyown >, which dwelleth <7931 shakan > at Jerusalem
<3389 Y@ruwshalaim >. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050
Yahh >.
Psalms 136
1. O give thanks <3034 yadah > unto the LORD <3068 Y@hovah >;
for [he is] good <2896 towb >: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >.
2 O give thanks <3034 yadah > unto the God <0430 >elohiym > of
gods <0430 >elohiym >: for his mercy <2617 checed > [endureth]
for ever <5769 <owlam >.
3 O give thanks <3034 yadah > to the Lord <0113 >adown > of
lords <0113 >adown >: for his mercy <2617 checed > [endureth]
for ever <5769 <owlam >.
4 To him who alone <0905 bad > doeth <6213 <asah > great <1419
gadowl > wonders <6381 pala> >: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >.
5 To him that by wisdom <8394 tabuwn > made <6213 <asah > the
heavens <8064 shamayim >: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >.
6 To him that stretched <7554 raqa< > out the earth <0776
>erets > above <5921 <al > the waters <4325 mayim >: for his
mercy <2617 checed > [endureth] for ever <5769 <owlam >.
7 To him that made <6213 <asah > great <1419 gadowl > lights
<0216 >owr >: for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever
<5769 <owlam >:
8 The sun <8121 shemesh > to rule <4475 memshalah > by day
<3117 yowm >: for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever
<5769 <owlam >:
9 The moon <3394 yareach > and stars <3556 kowkab > to rule
<4475 memshalah > by night <3915 layil >: for his mercy <2617
checed > [endureth] for ever <5769 <owlam >.
10. To him that smote <5221 nakah > Egypt <4714 Mitsrayim > in
their firstborn <1060 b@kowr >: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >:
11 And brought <3318 yatsa> > out Israel <3478 Yisra>el > from
among <8432 tavek > them: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >:
12 With a strong <2389 chazaq > hand <3027 yad >, and with a
stretched <5186 natah > out arm <2220 z@rowa< >: for his mercy
<2617 checed > [endureth] for ever <5769 <owlam >.
13 To him which divided <1504 gazar > the Red <5488 cuwph > sea
<3220 yam > into parts <1506 gezer >: for his mercy <2617 checed
> [endureth] for ever <5769 <owlam >:
14 And made Israel <3478 Yisra>el > to pass <5674 <abar >
through <8432 tavek > the midst <8432 tavek > of it: for his
mercy <2617 checed > [endureth] for ever <5769 <owlam >:
15 But overthrew <5286 na<ar > Pharaoh <6547 Par<oh > and his
host <2428 chayil > in the Red <5488 cuwph > sea <3220 yam >:
for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever <5769 <owlam >.
16 To him which led <3212 yalak > his people <5971 <am >
through the wilderness <4057 midbar >: for his mercy <2617
checed > [endureth] for ever <5769 <owlam >.
17 To him which smote <5221 nakah > great <1419 gadowl > kings
<4428 melek >: for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever
<5769 <owlam >:
18 And slew <2026 harag > famous <0117 >addiyr > kings <4428
melek >: for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever <5769
<owlam >:
19 Sihon <5511 Ciychown > king <4428 melek > of the Amorites
<0567 >Emoriy >: for his mercy <2617 checed > [endureth] for
ever <5769 <owlam >:
20 And Og <5747 <Owg > the king <4428 melek > of Bashan <1316
Bashan >: for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever <5769
<owlam >:
21 And gave <5414 nathan > their land <0776 >erets > for an
heritage <5159 nachalah >: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >:
22 [Even] an heritage <5159 nachalah > unto Israel <3478
Yisra>el > his servant <5650 <ebed >: for his mercy <2617 checed
> [endureth] for ever <5769 <owlam >.
23. Who remembered <2142 zakar > us in our low <8213 shaphel >
estate: for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever <5769
<owlam >:
24 And hath redeemed <6561 paraq > us from our enemies <6862
tsar >: for his mercy <2617 checed > [endureth] for ever <5769
<owlam >.
25 Who giveth <5414 nathan > food <3899 lechem > to all <3605
kol > flesh <1320 basar >: for his mercy <2617 checed >
[endureth] for ever <5769 <owlam >.
26 O give thanks <3034 yadah > unto the God <0410 >el > of
heaven <8064 shamayim >: for his mercy <2617 checed > [endureth]
for ever <5769 <owlam >.
Psalms 137
1. By the rivers <5104 nahar > of Babylon <0894 Babel >, there
<8033 sham > we sat <3427 yashab > down, yea <1571 gam >, we
wept <1058 bakah >, when we remembered <2142 zakar > Zion <6726
Tsiyown >.
2 We hanged <8518 talah > our harps <3658 kinnowr > upon the
willows <6155 <arab > in the midst <8432 tavek > thereof.
3 For there <8033 sham > they that carried <7617 shabah > us
away captive <7617 shabah > required <7592 sha>al > of us a song;
and they that wasted <8437 towlal > us [required of us] mirth
<8057 simchah >, [saying], Sing <7891 shiyr > us [one] of the
songs <7892 shiyr > of Zion <6726 Tsiyown >.
4 How <0349 >eyk > shall we sing <7891 shiyr > the LORD'S <3068
Y@hovah > song <7892 shiyr > in a strange <5236 nekar > land
<0127 >adamah >?
5 If <0518 >im > I forget <7911 shakach > thee, O Jerusalem
<3389 Y@ruwshalaim >, let my right <3225 yamiyn > hand <3225
yamiyn > forget <7911 shakach > [her cunning].
6 If <0518 >im > I do not remember <2142 zakar > thee, let my
tongue <3956 lashown > cleave <1692 dabaq > to the roof <2441
chek > of my mouth <2441 chek >; if <0518 >im > I prefer <5927
<alah > not Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim > above <5921 <al > my
chief <7218 ro>sh > joy <8057 simchah >.
7. Remember <2142 zakar >, O LORD <3068 Y@hovah >, the children
<1121 ben > of Edom <0123 >Edom > in the day <3117 yowm > of
Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim >; who said <0559 >amar >, Rase
<6168 <arah > [it], rase <6168 <arah > [it, even] to the
foundation <3247 y@cowd > thereof.
8 O daughter <1323 bath > of Babylon <0894 Babel >, who art to
be destroyed <7703 shadad >; happy <0835 >esher > [shall he be],
that rewardeth <7999 shalam > thee as thou hast served <1580
gamal > us.
9 Happy <0835 >esher > [shall he be], that taketh <0270 >achaz
> and dasheth <5310 naphats > thy little <5768 <owlel > ones
against <0413 >el > the stones <5553 cela< >.
Psalms 138
1. [A Psalm] of David <1732 David >. I will praise <3034 yadah
> thee with my whole <3605 kol > heart <3820 leb >: before <5048
neged > the gods <0430 >elohiym > will I sing <2167 zamar >
praise <2167 zamar > unto thee.
2 I will worship <7812 shachah > toward <0413 >el > thy holy
<6944 qodesh > temple <1964 heykal >, and praise <3034 yadah >
thy name <8034 shem > for thy lovingkindness <2617 checed > and
for thy truth <0571 >emeth >: for thou hast magnified <1431
gadal > thy word <0565 >imrah > above <5921 <al > all <3605 kol
> thy name <8034 shem >.
3 In the day <3117 yowm > when I cried <7121 qara> > thou
answeredst <6030 <anah > me, [and] strengthenedst <7292 rahab >
me [with] strength <5797 <oz > in my soul <5315 nephesh >.
4 All <3605 kol > the kings <4428 melek > of the earth <0776
>erets > shall praise <3034 yadah > thee, O LORD <3068 Y@hovah >,
when <3588 kiy > they hear <8085 shama< > the words <0561 >emer
> of thy mouth <6310 peh >.
5 Yea, they shall sing <7891 shiyr > in the ways <1870 derek >
of the LORD <3068 Y@hovah >: for great <1419 gadowl > [is] the
glory <3519 kabowd > of the LORD <3068 Y@hovah >.
6. Though <3588 kiy > the LORD <3068 Y@hovah > [be] high <7311
ruwm >, yet hath he respect <7200 ra>ah > unto the lowly <8217
shaphal >: but the proud <1364 gaboahh > he knoweth <3045 yada<
> afar <4801 merchaq > off.
7 Though <0518 >im > I walk <3212 yalak > in the midst <7130
qereb > of trouble <6869 tsarah >, thou wilt revive <2421 chayah
> me: thou shalt stretch <7971 shalach > forth thine hand <3027
yad > against <5921 <al > the wrath <0639 >aph > of mine enemies
<0341 >oyeb >, and thy right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn >
shall save <3467 yasha< > me.
8 The LORD <3068 Y@hovah > will perfect <1584 gamar > [that
which] concerneth <1157 b@<ad > me: thy mercy <2617 checed >, O
LORD <3068 Y@hovah >, [endureth] for ever <5769 <owlam >:
forsake <7503 raphah > not the works <4639 ma<aseh > of thine
own hands <3027 yad >.
Psalms 139
1. To the chief Musician <5329 natsach >, A Psalm <4210 mizmowr
> of David <1732 David >. O LORD <3068 Y@hovah >, thou hast
searched <2713 chaqar > me, and known <3045 yada< > [me].
2 Thou knowest <3045 yada< > my downsitting <3427 yashab > and
mine uprising <6965 quwm >, thou understandest <0995 biyn > my
thought <7454 rea< > afar <7350 rachowq > off.
3 Thou compassest <2219 zarah > my path <0734 >orach > and my
lying <7252 reba< > down <7252 reba< >, and art acquainted <5532
cakan > [with] all <3605 kol > my ways <1870 derek >.
4 For [there is] not a word <4405 millah > in my tongue <3956
lashown >, [but], lo <2005 hen >, O LORD <3068 Y@hovah >, thou
knowest <3045 yada< > it altogether <3605 kol >.
5 Thou hast beset <6696 tsuwr > me behind <0268 >achowr > and
before <6924 qedem >, and laid <7896 shiyth > thine hand <3709
kaph > upon me.
6 [Such] knowledge <1847 da<ath > [is] too wonderful <6383
pil>iy > for me; it is high <7682 sagab >, I cannot [attain]
unto it.
7. Whither <0575 >an > shall I go <3212 yalak > from thy spirit
<7307 ruwach >? or whither <0575 >an > shall I flee <1272 barach
> from thy presence <6440 paniym >?
8 If <0518 >im > I ascend <5927 <alah > up into heaven <8064
shamayim >, thou [art] there <8033 sham >: if I make <3331
yatsa< > my bed <3331 yatsa< > in hell <7585 sh@>owl >, behold
<2009 hinneh >, thou [art there].
9 [If] I take <5375 nasa> > the wings <3671 kanaph > of the
morning <7837 shachar >, [and] dwell <7931 shakan > in the
uttermost <0319 >achariyth > parts of the sea <3220 yam >;
10 Even <1571 gam > there <8033 sham > shall thy hand <3027 yad
> lead <5148 nachah > me, and thy right <3225 yamiyn > hand
<3225 yamiyn > shall hold <0270 >achaz > me.
11 If I say <0559 >amar >, Surely <0389 >ak > the darkness
<2822 choshek > shall cover <7779 shuwph > me; even the night
<3915 layil > shall be light <0216 >owr > about <1157 b@<ad > me.
12 Yea <1571 gam >, the darkness <2822 choshek > hideth <2721
choreb > not from thee; but the night <3915 layil > shineth
<0215 >owr > as the day <3117 yowm >: the darkness <2825
chashekah > and the light <0219 >owrah > [are] both alike [to
thee].
13 For thou hast possessed <7069 qanah > my reins <3629 kilyah
>: thou hast covered <5526 cakak > me in my mother's <0517 >em >
womb <0990 beten >.
14 I will praise <3034 yadah > thee; for I am fearfully <3372
yare> > [and] wonderfully <6395 palah > made: marvellous <6381
pala> > [are] thy works <4639 ma<aseh >; and [that] my soul
<5315 nephesh > knoweth <3045 yada< > right well.
15 My substance <6108 <otsem > was not hid <3582 kachad > from
thee, when <0834 >aher > I was made <6213 <asah > in secret
<5643 cether >, [and] curiously <7551 raqam > wrought <7551
raqam > in the lowest <8482 tachtiy > parts of the earth <0776
>erets >.
16 Thine eyes <5869 <ayin > did see <7200 ra>ah > my substance
<1564 golem >, yet being unperfect; and in thy book <5612 cepher
> all <3605 kol > [my members] were written <3789 kathab >,
[which] in continuance <3117 yowm > were fashioned <3335 yatsar
>, when [as yet there was] none of them.
17. How <4100 mah > precious <3365 yaqar > also are thy
thoughts <7454 rea< > unto me, O God <0410 >el >! how <4100 mah
> great <6105 <atsam > is the sum <7218 ro>sh > of them!
18 [If] I should count <5608 caphar > them, they are more <7235
rabah > in number than the sand <2344 chowl >: when I awake
<6974 quwts >, I am still <5750 <owd > with thee.
19 Surely <0518 >im > thou wilt slay <6991 qatal > the wicked
<7563 rasha< >, O God <0433 >elowahh >: depart <5493 cuwr > from
me therefore, ye bloody <1818 dam > men <0582 >enowsh >.
20 For they speak <0559 >amar > against thee wickedly <4209
m@zimmah >, [and] thine enemies <6145 <ar > take <5375 nasa> >
[thy name] in vain <7723 shav> >.
21 Do not I hate <8130 sane> > them, O LORD <3068 Y@hovah >,
that hate <8130 sane> > thee? and am not I grieved <6962 quwt >
with those that rise <8618 t@qowmem > up against thee?
22 I hate <8130 sane> > them with perfect <8503 takliyth >
hatred <8135 sin>ah >: I count <1961 hayah > them mine enemies
<0341 >oyeb >.
23 Search <2713 chaqar > me, O God <0410 >el >, and know <3045
yada< > my heart <3824 lebab >: try <0974 bachan > me, and know
<3045 yada< > my thoughts <8312 sar<aph >:
24 And see <7200 ra>ah > if <0518 >im > [there be any] wicked
<6090 <otseb > way <1870 derek > in me, and lead <5148 nachah >
me in the way <1870 derek > everlasting <5769 <owlam >.
Psalms 140
1. To the chief Musician <5329 natsach >, A Psalm <4210 mizmowr
> of David <1732 David >. Deliver <2502 chalats > me, O LORD
<3068 Y@hovah >, from the evil <7451 ra< > man <0120 >adam >:
preserve <5341 natsar > me from the violent <2555 chamac > man
<0376 >iysh >;
2 Which <0834 >aher > imagine <2803 chashab > mischiefs <7451
ra< > in [their] heart <3820 leb >; continually are they
gathered <1481 guwr > together [for] war <4421 milchamah >.
3 They have sharpened <8150 shanan > their tongues <3956
lashown > like <3644 k@mow > a serpent <5175 nachash >; adders
<5919 <akshuwb >' poison <2534 chemah > [is] under <8478 tachath
> their lips <8193 saphah >. Selah <5542 celah >.
4 Keep <8104 shamar > me, O LORD <3068 Y@hovah >, from the
hands <3027 yad > of the wicked <7563 rasha< >; preserve <5341
natsar > me from the violent <2555 chamac > man <0376 >iysh >;
who <0834 >aher > have purposed <2803 chashab > to overthrow
<1760 dachah > my goings <6471 pa<am >.
5 The proud <1343 ge>eh > have hid <2934 taman > a snare <6341
pach > for me, and cords <2256 chebel >; they have spread <6566
paras > a net <7568 resheth > by the wayside; they have set
<7896 shiyth > gins <4170 mowqesh > for me. Selah <5542 celah >.
6 I said <0559 >amar > unto the LORD <3068 Y@hovah >, Thou
[art] my God <0410 >el >: hear <0238 >azan > the voice <6963
qowl > of my supplications <8469 tachanuwn >, O LORD <3068
Y@hovah >.
7 O GOD <3069 Y@hovih > the Lord <0136 >Adonay >, the strength
<5797 <oz > of my salvation <3444 y@shuw<ah >, thou hast covered
<5526 cakak > my head <7218 ro>sh > in the day <3117 yowm > of
battle <5402 nesheq >.
8. Grant <5414 nathan > not, O LORD <3068 Y@hovah >, the
desires <3970 ma>avay > of the wicked <7563 rasha< >: further
<6329 puwq > not his wicked <2162 zamam > device; [lest] they
exalt <7311 ruwm > themselves. Selah <5542 celah >.
9 [As for] the head <7218 ro>sh > of those that compass <4524
mecab > me about, let the mischief <5999 <amal > of their own
lips <8193 saphah > cover <3680 kacah > them.
10 Let burning <0784 >esh > coals <1513 gechel > fall <4131
mowt > upon them: let them be cast <5307 naphal > into the fire
<0784 >esh >; into deep <4113 mahamorah > pits, that they rise
<6965 quwm > not up again.
11 Let not an evil speaker be established <3559 kuwn > in the
earth <0776 >erets >: evil <7451 ra< > shall hunt <6679 tsuwd >
the violent <2555 chamac > man <0376 >iysh > to overthrow <4073
m@dachphah > [him].
12 I know <3045 yada< > that the LORD <3068 Y@hovah > will
maintain <6213 <asah > the cause <1779 diyn > of the afflicted
<6041 <aniy >, [and] the right <4941 mishpat > of the poor <34>.
13 Surely the righteous <6662 tsaddiyq > shall give thanks
<3034 yadah > unto thy name <8034 shem >: the upright <3477
yashar > shall dwell <3427 yashab > in thy presence <6440 paniym
>.
Psalms 141
1. A Psalm <4210 mizmowr > of David <1732 David >. LORD <3068
Y@hovah >, I cry <7121 qara> > unto thee: make haste <2363
chuwsh > unto me; give ear <0238 >azan > unto my voice <6963
qowl >, when I cry <7121 qara> > unto thee.
2 Let my prayer <8605 t@phillah > be set <3559 kuwn > forth
before <6440 paniym > thee [as] incense <7004 q@toreth >; [and]
the lifting <4864 mas>eth > up of my hands <3709 kaph > [as] the
evening <6153 <ereb > sacrifice <4503 minchah >.
3 Set <7896 shiyth > a watch <8108 shomrah >, O LORD <3068
Y@hovah >, before my mouth <6310 peh >; keep <5341 natsar > the
door <1817 deleth > of my lips <8193 saphah >.
4 Incline <5186 natah > not my heart <3820 leb > to [any] evil
<7451 ra< > thing <1697 dabar >, to practise <5953 <alal >
wicked <7562 resha< > works <5949 <aliylah > with men <0376
>iysh > that work <5950 <aliyliyah > iniquity <0205 >aven >: and
let me not eat <3898 lacham > of their dainties <4516 man<am >.
5. Let the righteous <6662 tsaddiyq > smite <1986 halam > me;
[it shall be] a kindness <2617 checed >: and let him reprove
<3198 yakach > me; [it shall be] an excellent <7218 ro>sh > oil
<8081 shemen >, [which] shall not break <5106 nuw> > my head
<7218 ro>sh >: for yet <5750 <owd > my prayer <8605 t@phillah >
also [shall be] in their calamities <7451 ra< >.
6 When their judges <8199 shaphat > are overthrown <8058 shamat
> in stony <5553 cela< > places <3027 yad >, they shall hear
<8085 shama< > my words <0561 >emer >; for they are sweet <5276
na<em >.
7 Our bones <6106 <etsem > are scattered <6340 pazar > at the
grave's mouth <6310 peh >, as when one cutteth <6398 palach >
and cleaveth <1234 baqa< > [wood] upon the earth <0776 >erets >.
8 But mine eyes <5869 <ayin > [are] unto thee, O GOD <3069
Y@hovih > the Lord <0136 >Adonay >: in thee is my trust <2620
chacah >; leave <6168 <arah > not my soul <5315 nephesh >
destitute <6168 <arah >.
9 Keep <8104 shamar > me from the snares <6341 pach > [which]
they have laid <3369 yaqosh > for me, and the gins <4170 mowqesh
> of the workers <6466 pa<al > of iniquity <0205 >aven >.
10 Let the wicked <7563 rasha< > fall <5307 naphal > into their
own <0249 >ezrach > nets <4365 mikmereth >, whilst <5704 <ad >
that I withal <3162 yachad > escape <5674 <abar >.
Psalms 142
1. Maschil <7919 sakal > of David <1732 David >; A Prayer <8605
t@phillah > when he was <1961 hayah > in the cave <4631 m@<arah
>. I cried <2199 za<aq > unto the LORD <3068 Y@hovah > with my
voice <6963 qowl >; with my voice <6963 qowl > unto the LORD
<3068 Y@hovah > did I make my supplication <2603 chanan >.
2 I poured <8210 shaphak > out my complaint <7878 siyach >
before <6440 paniym > him; I shewed <5046 nagad > before <6440
paniym > him my trouble <6869 tsarah >.
3 When my spirit <7307 ruwach > was overwhelmed <5848 <ataph >
within <5921 <al > me, then thou knewest <3045 yada< > my path
<5410 nathiyb >. In the way <0734 >orach > wherein <2098 zuw > I
walked <1980 halak > have they privily <2934 taman > laid <2934
taman > a snare <6341 pach > for me.
4. I looked <5027 nabat > on [my] right <3225 yamiyn > hand
<3225 yamiyn >, and beheld <7200 ra>ah >, but [there was] no
<0369 >ayin > man that would know <5234 nakar > me: refuge <4498
manowc > failed <6> me; no <0369 >ayin > man cared <1875 darash
> for my soul <5315 nephesh >.
5 I cried <2199 za<aq > unto thee, O LORD <3068 Y@hovah >: I
said <0559 >amar >, Thou [art] my refuge <4268 machaceh > [and]
my portion <2506 cheleq > in the land <0776 >erets > of the
living <2416 chay >.
6 Attend <7181 qashab > unto my cry <7440 rinnah >; for I am
brought <1809 dalal > very <3966 m@<od > low <1809 dalal >:
deliver <5337 natsal > me from my persecutors <7291 radaph >;
for they are stronger <0553 >amats > than I.
7 Bring <3318 yatsa> > my soul <5315 nephesh > out of prison
<4525 macger >, that I may praise <3034 yadah > thy name <8034
shem >: the righteous <6662 tsaddiyq > shall compass <3803
kathar > me about; for thou shalt deal <1580 gamal > bountifully
<1580 gamal > with me.
Psalms 143
1. A Psalm <4210 mizmowr > of David <1732 David >. Hear <8085
shama< > my prayer <8605 t@phillah >, O LORD <3068 Y@hovah >,
give ear <0238 >azan > to my supplications <8469 tachanuwn >: in
thy faithfulness <0530 >emuwnah > answer <6030 <anah > me, [and]
in thy righteousness <6666 ts@daqah >.
2 And enter <0935 bow> > not into judgment <4941 mishpat > with
thy servant <5650 <ebed >: for in thy sight <6440 paniym > shall
no <3808 lo> > man living <2416 chay > be justified <6663 tsadaq
>.
3 For the enemy <0341 >oyeb > hath persecuted <7291 radaph > my
soul <5315 nephesh >; he hath smitten <1792 daka> > my life
<2416 chay > down to the ground <0776 >erets >; he hath made me
to dwell <3427 yashab > in darkness <4285 machshak >, as those
that have been long <5769 <owlam > dead <4191 muwth >.
4 Therefore is my spirit <7307 ruwach > overwhelmed <5848
<ataph > within <5921 <al > me; my heart <3820 leb > within
<8432 tavek > me is desolate <8074 shamem >.
5 I remember <2142 zakar > the days <3117 yowm > of old <6924
qedem >; I meditate <1897 hagah > on all <3605 kol > thy works
<6467 po<al >; I muse <7878 siyach > on the work <4639 ma<aseh >
of thy hands <3027 yad >.
6 I stretch <6566 paras > forth my hands <3027 yad > unto thee:
my soul <5315 nephesh > [thirsteth] after thee, as a thirsty
land <0776 >erets >. Selah <5542 celah >.
7. Hear <6030 <anah > me speedily <4118 maher >, O LORD <3068
Y@hovah >: my spirit <7307 ruwach > faileth <3615 kalah >: hide
<5641 cathar > not thy face <6440 paniym > from me, lest I be
like <4911 mashal > unto them that go <3381 yarad > down <3381
yarad > into the pit <0953 bowr >.
8 Cause me to hear <8085 shama< > thy lovingkindness <2617
checed > in the morning <1242 boqer >; for in thee do I trust
<0982 batach >: cause me to know <3045 yada< > the way <1870
derek > wherein <2098 zuw > I should walk <3212 yalak >; for I
lift <5375 nasa> > up my soul <5315 nephesh > unto thee.
9 Deliver <5337 natsal > me, O LORD <3068 Y@hovah >, from mine
enemies <0341 >oyeb >: I flee <3680 kacah > unto thee to hide
<3680 kacah > me.
10 Teach <3925 lamad > me to do <6213 <asah > thy will <7522
ratsown >; for thou [art] my God <0430 >elohiym >: thy spirit
<7307 ruwach > [is] good <2896 towb >; lead <5148 nachah > me
into the land <0776 >erets > of uprightness <4334 miyshowr >.
11 Quicken <2421 chayah > me, O LORD <3068 Y@hovah >, for thy
name's <8034 shem > sake: for thy righteousness <6666 ts@daqah
>' sake bring <3318 yatsa> > my soul <5315 nephesh > out of
trouble <6869 tsarah >.
12 And of thy mercy <2617 checed > cut <6789 tsamath > off mine
enemies <0341 >oyeb >, and destroy <6> all <3605 kol > them that
afflict <6887 tsarar > my soul <5315 nephesh >: for I [am] thy
servant <5650 <ebed >.
Psalms 144
1. [A Psalm] of David <1732 David >. Blessed <1288 barak > [be]
the LORD <3068 Y@hovah > my strength <6697 tsuwr >, which
teacheth <3925 lamad > my hands <3027 yad > to war, [and] my
fingers <0676 >etsba< > to fight <4421 milchamah >:
2 My goodness <2617 checed >, and my fortress <4686 matsuwd >;
my high <4869 misgab > tower <4869 misgab >, and my deliverer
<6403 palat >; my shield <4043 magen >, and [he] in whom I trust
<2620 chacah >; who subdueth <7286 radad > my people <5971 <am >
under <8478 tachath > me.
3 LORD <3068 Y@hovah >, what <4100 mah > [is] man <0120 >adam >,
that thou takest <3947 laqach > knowledge <3045 yada< > of him!
[or] the son <1121 ben > of man <0582 >enowsh >, that thou
makest account <2803 chashab > of him!
4 Man <0120 >adam > is like <1819 damah > to vanity <1892 hebel
>: his days <3117 yowm > [are] as a shadow <6738 tsel > that
passeth <5674 <abar > away.
5 Bow <5186 natah > thy heavens <8064 shamayim >, O LORD <3068
Y@hovah >, and come <3381 yarad > down <3381 yarad >: touch
<5060 naga< > the mountains <2022 har >, and they shall smoke
<6225 <ashan >.
6 Cast <1299 baraq > forth lightning <1300 baraq >, and scatter
<6327 puwts > them: shoot <7971 shalach > out thine arrows <2671
chets >, and destroy <1949 huwm > them.
7 Send <7971 shalach > thine hand <3027 yad > from above <4791
marowm >; rid <6475 patsah > me, and deliver <5337 natsal > me
out of great <7227 rab > waters <4325 mayim >, from the hand
<3027 yad > of strange <5236 nekar > children <1121 ben >;
8 Whose <0834 >aher > mouth <6310 peh > speaketh <1696 dabar >
vanity <7723 shav> >, and their right <3225 yamiyn > hand <3225
yamiyn > [is] a right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn > of
falsehood <8267 sheqer >.
9. I will sing <7891 shiyr > a new <2319 chadash > song <7892
shiyr > unto thee, O God <0430 >elohiym >: upon a psaltery <5035
nebel > [and] an instrument of ten <6218 <asowr > strings will I
sing <2167 zamar > praises unto thee.
10 [It is he] that giveth <5414 nathan > salvation <8668
t@shuw<ah > unto kings <4428 melek >: who delivereth <6475
patsah > David <1732 David > his servant <5650 <ebed > from the
hurtful <7451 ra< > sword <2719 chereb >.
11 Rid <6475 patsah > me, and deliver <5337 natsal > me from
the hand <3027 yad > of strange <2114 zuwr > children <1121 ben
>, whose <0834 >aher > mouth <6310 peh > speaketh <1696 dabar >
vanity <7723 shav> >, and their right <3225 yamiyn > hand <3225
yamiyn > [is] a right <3225 yamiyn > hand <3225 yamiyn > of
falsehood <8267 sheqer >:
12 That our sons <1121 ben > [may be] as plants <5195 natia< >
grown <1431 gadal > up in their youth <5271 na<uwr >; [that] our
daughters <1121 ben > [may be] as corner <2106 zaviyth > stones
<2106 zaviyth >, polished <2404 chatab > [after] the similitude
<8403 tabniyth > of a palace <1964 heykal >:
13 [That] our garners <4200 mezev > [may be] full <4392 male> >,
affording <6329 puwq > all manner <2177 zan > of store: [that]
our sheep <6629 tso>n > may bring <0503 >alaph > forth thousands
<0503 >alaph > and ten <7231 rabab > thousands <7232 rabab > in
our streets <2351 chuwts >:
14 [That] our oxen <0441 >alluwph > [may be] strong to labour
<5445 cabal >; [that there be] no <0369 >ayin > breaking <6556
perets > in, nor <0369 >ayin > going <3318 yatsa> > out; that
[there be] no <0369 >ayin > complaining <6682 ts@vachah > in our
streets <7339 r@chob >.
15 Happy <0835 >esher > [is that] people <5971 <am >, that is
in such <3602 kakah > a case <3602 kakah >: [yea], happy <0835
>esher > [is that] people <5971 <am >, whose God <0430 >elohiym
> [is] the LORD <3068 Y@hovah >.
Psalms 145
1. David's <1732 David > [Psalm] of praise <8416 t@hillah >. I
will extol <7311 ruwm > thee, my God <0430 >elohiym >, O king
<4428 melek >; and I will bless <1288 barak > thy name <8034
shem > for ever <5769 <owlam > and ever <5703 <ad >.
2 Every <3605 kol > day <3117 yowm > will I bless <1288 barak >
thee; and I will praise <1984 halal > thy name <8034 shem > for
ever <5769 <owlam > and ever <5703 <ad >.
3 Great <1419 gadowl > [is] the LORD <3068 Y@hovah >, and
greatly <3966 m@<od > to be praised <1984 halal >; and his
greatness <1420 g@duwlah > [is] unsearchable.
4 One generation <1755 dowr > shall praise <7623 shabach > thy
works <4639 ma<aseh > to another, and shall declare <5046 nagad
> thy mighty <1369 g@buwrah > acts.
5 I will speak <7878 siyach > of the glorious <3519 kabowd >
honour <1926 hadar > of thy majesty <1935 howd >, and of thy
wondrous <6381 pala> > works <1697 dabar >.
6 And [men] shall speak <0559 >amar > of the might <5807 <ezuwz
> of thy terrible <3372 yare> > acts: and I will declare <5608
caphar > thy greatness <1420 g@duwlah >.
7 They shall abundantly <5042 naba< > utter <5042 naba< > the
memory <2143 zeker > of thy great <7227 rab > goodness <2898
tuwb >, and shall sing <7442 ranan > of thy righteousness <6666
ts@daqah >.
8 The LORD <3068 Y@hovah > [is] gracious <2587 channuwn >, and
full of compassion <7349 rachuwm >; slow <0750 >arek > to anger
<0639 >aph >, and of great <1419 gadowl > mercy <2617 checed >.
9 The LORD <3068 Y@hovah > [is] good <2896 towb > to all <3605
kol >: and his tender mercies <7356 racham > [are] over <5921
<al > all <3605 kol > his works <4639 ma<aseh >.
10. All <3605 kol > thy works <4639 ma<aseh > shall praise
<3034 yadah > thee, O LORD <3068 Y@hovah >; and thy saints <2623
chaciyd > shall bless <1288 barak > thee.
11 They shall speak <0559 >amar > of the glory <3519 kabowd >
of thy kingdom <4438 malkuwth >, and talk <1696 dabar > of thy
power <1369 g@buwrah >;
12 To make known <3045 yada< > to the sons <1121 ben > of men
<0120 >adam > his mighty <1369 g@buwrah > acts, and the glorious
<3519 kabowd > majesty <1926 hadar > of his kingdom <4438
malkuwth >.
13 Thy kingdom <4438 malkuwth > [is] an everlasting <5769
<owlam > kingdom <4438 malkuwth >, and thy dominion <4475
memshalah > [endureth] throughout all generations <1755 dowr >.
14 The LORD <3068 Y@hovah > upholdeth <5564 camak > all <3605
kol > that fall <5307 naphal >, and raiseth <2210 zaqaph > up
all <3605 kol > [those that be] bowed <3721 kaphaph > down.
15 The eyes <5869 <ayin > of all <3605 kol > wait <7663 sabar >
upon thee; and thou givest <5414 nathan > them their meat <0400
>okel > in due season <6256 <eth >.
16 Thou openest <6605 pathach > thine hand <3027 yad >, and
satisfiest <7646 saba< > the desire <7522 ratsown > of every
<3605 kol > living <2416 chay > thing.
17 The LORD <3068 Y@hovah > [is] righteous <6662 tsaddiyq > in
all <3605 kol > his ways <1870 derek >, and holy <2623 chaciyd >
in all <3605 kol > his works <4639 ma<aseh >.
18 The LORD <3068 Y@hovah > [is] nigh <7138 qarowb > unto all
<3605 kol > them that call <7121 qara> > upon him, to all <3605
kol > that call <7121 qara> > upon him in truth <0571 >emeth >.
19 He will fulfil <6213 <asah > the desire <7522 ratsown > of
them that fear <3373 yare> > him: he also will hear <8085 shama<
> their cry <7775 shav<ah >, and will save <3467 yasha< > them.
20 The LORD <3068 Y@hovah > preserveth <8104 shamar > all <3605
kol > them that love <0157 >ahab > him: but all <3605 kol > the
wicked <7563 rasha< > will he destroy <8045 shamad >.
21 My mouth <6310 peh > shall speak <1696 dabar > the praise
<8416 t@hillah > of the LORD <3068 Y@hovah >: and let all <3605
kol > flesh <1320 basar > bless <1288 barak > his holy <6944
qodesh > name <8034 shem > for ever <5769 <owlam > and ever
<5703 <ad >.
Psalms 146
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. Praise <1984
halal > the LORD <3068 Y@hovah >, O my soul <5315 nephesh >.
2 While I live <2416 chay > will I praise <1984 halal > the
LORD <3068 Y@hovah >: I will sing <2167 zamar > praises unto my
God <0430 >elohiym > while <5750 <owd > I have any being <5750
<owd >.
3 Put not your trust <0982 batach > in princes <5081 nadiyb >,
[nor] in the son <1121 ben > of man <0120 >adam >, in whom
[there is] no <0369 >ayin > help <8668 t@shuw<ah >.
4 His breath <7307 ruwach > goeth <3318 yatsa> > forth <3318
yatsa> >, he returneth <7725 shuwb > to his earth <0127 >adamah
>; in that very day <3117 yowm > his thoughts <6250 <eshtonah >
perish <6>.
5. Happy <0835 >esher > [is he] that [hath] the God <0410 >el >
of Jacob <3290 Ya<aqob > for his help <5828 <ezer >, whose hope
<7664 seber > [is] in the LORD <3068 Y@hovah > his God <0430
>elohiym >:
6 Which made <6213 <asah > heaven <8064 shamayim >, and earth
<0776 >erets >, the sea <3220 yam >, and all <3605 kol > that
therein [is]: which keepeth <8104 shamar > truth <0571 >emeth >
for ever <5769 <owlam >:
7 Which executeth <6213 <asah > judgment <4941 mishpat > for
the oppressed <6231 <ashaq >: which giveth <5414 nathan > food
<3899 lechem > to the hungry <7456 ra<eb >. The LORD <3068
Y@hovah > looseth <5425 nathar > the prisoners <0631 >acar >:
8 The LORD <3068 Y@hovah > openeth <6491 paqach > [the eyes of]
the blind <5787 <ivver >: the LORD <3068 Y@hovah > raiseth <2210
zaqaph > them that are bowed <3721 kaphaph > down: the LORD
<3068 Y@hovah > loveth <0157 >ahab > the righteous <6662
tsaddiyq >:
9 The LORD <3068 Y@hovah > preserveth <8104 shamar > the
strangers <1616 ger >; he relieveth <5749 <uwd > the fatherless
<3490 yathowm > and widow <0490 >almanah >: but the way <1870
derek > of the wicked <7563 rasha< > he turneth <5791 <avath >
upside down.
10 The LORD <3068 Y@hovah > shall reign <4427 malak > for ever
<5769 <owlam >, [even] thy God <0430 >elohiym >, O Zion <6726
Tsiyown >, unto all generations <1755 dowr >. Praise <1984 halal
> ye the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 147
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >: for [it is]
good <2896 towb > to sing <2167 zamar > praises unto our God
<0430 >elohiym >; for [it is] pleasant; [and] praise <8416
t@hillah > is comely <5000 na>veh >.
2 The LORD <3068 Y@hovah > doth build <1129 banah > up
Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim >: he gathereth <3664 kanac >
together the outcasts <1760 dachah > of Israel <3478 Yisra>el >.
3 He healeth <7495 rapha> > the broken <7665 shabar > in heart
<3820 leb >, and bindeth <2280 chabash > up their wounds <6094
<atstsebeth >.
4 He telleth <4487 manah > the number <4557 micpar > of the
stars <3556 kowkab >; he calleth <7121 qara> > them all <3605
kol > by [their] names <8034 shem >.
5 Great <1419 gadowl > [is] our Lord <0113 >adown >, and of
great <7227 rab > power <3581 koach >: his understanding <8394
tabuwn > [is] infinite.
6 The LORD <3068 Y@hovah > lifteth <5749 <uwd > up the meek
<6035 <anav >: he casteth <8213 shaphel > the wicked <7563
rasha< > down <8213 shaphel > to the ground <0776 >erets >.
7 Sing <6030 <anah > unto the LORD <3068 Y@hovah > with
thanksgiving <8426 towdah >; sing <2167 zamar > praise upon the
harp <3658 kinnowr > unto our God <0430 >elohiym >:
8 Who covereth <3680 kacah > the heaven <8064 shamayim > with
clouds <5645 <ab >, who prepareth <3559 kuwn > rain <4306 matar
> for the earth <0776 >erets >, who maketh grass <2682 chatsiyr
> to grow <6779 tsamach > upon the mountains <2022 har >.
9 He giveth <5414 nathan > to the beast <0929 b@hemah > his
food <3899 lechem >, [and] to the young <1121 ben > ravens <6158
<oreb > which <0834 >aher > cry <7121 qara> >.
10 He delighteth <2654 chaphets > not in the strength <1369
g@buwrah > of the horse <5483 cuwc >: he taketh not pleasure
<7521 ratsah > in the legs <7785 showq > of a man <0376 >iysh >.
11 The LORD <3068 Y@hovah > taketh pleasure <7521 ratsah > in
them that fear <3373 yare> > him, in those that hope <3176
yachal > in his mercy <2617 checed >.
12. Praise <7623 shabach > the LORD <3068 Y@hovah >, O
Jerusalem <3389 Y@ruwshalaim >; praise <1984 halal > thy God
<0430 >elohiym >, O Zion <6726 Tsiyown >.
13 For he hath strengthened <2388 chazaq > the bars <1280
b@riyach > of thy gates <8179 sha<ar >; he hath blessed <1288
barak > thy children <1121 ben > within <7130 qereb > thee.
14 He maketh <7760 suwm > peace <7965 shalowm > [in] thy
borders <1366 g@buwl >, [and] filleth <7646 saba< > thee with
the finest <2459 cheleb > of the wheat <2406 chittah >.
15 He sendeth <7971 shalach > forth his commandment <0565
>imrah > [upon] earth <0776 >erets >: his word <1697 dabar >
runneth <7323 ruwts > very <5704 <ad > swiftly <4120 m@herah >.
16 He giveth <5414 nathan > snow <7950 sheleg > like wool <6785
tsemer >: he scattereth <6340 pazar > the hoarfrost <3713
k@phowr > like ashes <0665 >epher >.
17 He casteth <7993 shalak > forth his ice <7140 qerach > like
morsels <6595 path >: who <4310 miy > can stand <5975 <amad >
before <6440 paniym > his cold <7135 qarah >?
18 He sendeth <7971 shalach > out his word <1697 dabar >, and
melteth <4549 macac > them: he causeth his wind <7307 ruwach >
to blow <5380 nashab >, [and] the waters <4325 mayim > flow
<5140 nazal >.
19 He sheweth <5046 nagad > his word <1697 dabar > unto Jacob
<3290 Ya<aqob >, his statutes <2706 choq > and his judgments
<4941 mishpat > unto Israel <3478 Yisra>el >.
20 He hath not dealt <6213 <asah > so <3651 ken > with any
<3605 kol > nation <1471 gowy >: and [as for his] judgments
<4941 mishpat >, they have not known <3045 yada< > them. Praise
<1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 148
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. Praise <1984
halal > ye the LORD <3068 Y@hovah > from the heavens <8064
shamayim >: praise <1984 halal > him in the heights <4791 marowm
>.
2 Praise <1984 halal > ye him, all <3605 kol > his angels <4397
mal>ak >: praise <1984 halal > ye him, all <3605 kol > his hosts
<6635 tsaba> >.
3 Praise <1984 halal > ye him, sun <8121 shemesh > and moon
<3394 yareach >: praise <1984 halal > him, all <3605 kol > ye
stars <3556 kowkab > of light <0216 >owr >.
4 Praise <1984 halal > him, ye heavens <8064 shamayim > of
heavens <8064 shamayim >, and ye waters <4325 mayim > that [be]
above <4791 marowm > the heavens <8064 shamayim >.
5 Let them praise <1984 halal > the name <8034 shem > of the
LORD <3068 Y@hovah >: for he commanded <6680 tsavah >, and they
were created <1254 bara> >.
6 He hath also stablished <5975 <amad > them for ever <5703 <ad
> and ever <5769 <owlam >: he hath made <5414 nathan > a decree
<2706 choq > which shall not pass <5674 <abar >.
7. Praise <1984 halal > the LORD <3068 Y@hovah > from the earth
<0776 >erets >, ye dragons <8577 tanniyn >, and all <3605 kol >
deeps <8415 t@howm >:
8 Fire <0784 >esh >, and hail <1259 barad >; snow <7950 sheleg
>, and vapour <7008 qiytowr >; stormy <5591 ca<ar > wind <7307
ruwach > fulfilling <6213 <asah > his word <1697 dabar >:
9 Mountains <2022 har >, and all <3605 kol > hills <1389 gib<ah
>; fruitful <6529 p@riy > trees <6086 <ets >, and all <3605 kol
> cedars <0730 >erez >:
10 Beasts <2416 chay >, and all <3605 kol > cattle <0929
b@hemah >; creeping <7431 remes > things, and flying <3671
kanaph > fowl <6833 tsippowr >:
11 Kings <4428 melek > of the earth <0776 >erets >, and all
<3605 kol > people <3816 l@om >; princes <8269 sar >, and all
<3605 kol > judges <8199 shaphat > of the earth <0776 >erets >:
12 Both young <0970 bachuwr > men, and maidens <1330 b@thuwlah
>; old <2205 zaqen > men, and children <5288 na<ar >:
13 Let them praise <1984 halal > the name <8034 shem > of the
LORD <3068 Y@hovah >: for his name <8034 shem > alone <0905 bad
> is excellent <7682 sagab >; his glory <1935 howd > [is] above
<4791 marowm > the earth <0776 >erets > and heaven <8064
shamayim >.
14 He also exalteth <7311 ruwm > the horn <7161 qeren > of his
people <5971 <am >, the praise <8416 t@hillah > of all <3605 kol
> his saints <2623 chaciyd >; [even] of the children <1121 ben >
of Israel <3478 Yisra>el >, a people <5971 <am > near <7138
qarowb > unto him. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 149
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. Sing <7891
shiyr > unto the LORD <3068 Y@hovah > a new <2319 chadash > song
<7892 shiyr >, [and] his praise <8416 t@hillah > in the
congregation <6951 qahal > of saints <2623 chaciyd >.
2 Let Israel <3478 Yisra>el > rejoice <8055 samach > in him
that made <6213 <asah > him: let the children <1121 ben > of
Zion <6726 Tsiyown > be joyful <1523 giyl > in their King <4428
melek >.
3 Let them praise <1984 halal > his name <8034 shem > in the
dance <4234 machowl >: let them sing <2167 zamar > praises unto
him with the timbrel <8596 toph > and harp <3658 kinnowr >.
4 For the LORD <3068 Y@hovah > taketh pleasure <7521 ratsah >
in his people <5971 <am >: he will beautify <6286 pa>ar > the
meek <6035 <anav > with salvation <3444 y@shuw<ah >.
5 Let the saints <2623 chaciyd > be joyful <5937 <alaz > in
glory <3519 kabowd >: let them sing <7442 ranan > aloud <7442
ranan > upon their beds <4904 mishkab >.
6. [Let] the high <7319 rowm@mah > [praises] of God <0410 >el >
[be] in their mouth <1627 garown >, and a twoedged <6374
piyphiyah > sword <2719 chereb > in their hand <3027 yad >;
7 To execute <6213 <asah > vengeance <5360 n@qamah > upon the
heathen <1471 gowy >, [and] punishments <5771 <avon > upon the
people <3816 l@om >;
8 To bind <0631 >acar > their kings <4428 melek > with chains
<2131 ziyqah >, and their nobles <3513 kabad > with fetters
<3525 kebel > of iron <1270 barzel >;
9 To execute <6213 <asah > upon them the judgment <4941 mishpat
> written <3789 kathab >: this <1931 huw> > honour <1926 hadar >
have all <3605 kol > his saints <2623 chaciyd >. Praise <1984
halal > ye the LORD <3050 Yahh >.
Psalms 150
1. Praise <1984 halal > ye the LORD <3050 Yahh >. Praise <1984
halal > God <0410 >el > in his sanctuary <6944 qodesh >: praise
<1984 halal > him in the firmament <7549 raqiya< > of his power
<5797 <oz >.
2 Praise <1984 halal > him for his mighty <1369 g@buwrah > acts:
praise <1984 halal > him according to his excellent <7230 rob >
greatness <1433 godel >.
3 Praise <1984 halal > him with the sound <8629 teqa< > of the
trumpet <7782 showphar >: praise <1984 halal > him with the
psaltery <5035 nebel > and harp <3658 kinnowr >.
4 Praise <1984 halal > him with the timbrel <8596 toph > and
dance <4234 machowl >: praise <1984 halal > him with stringed
<4482 men > instruments <4482 men > and organs <5748 <uwgab >.
5 Praise <1984 halal > him upon the loud <8085 shama< > cymbals
<6767 ts@latsal >: praise <1984 halal > him upon the high <8643
t@ruw<ah > sounding <8643 t@ruw<ah > cymbals <6767 ts@latsal >.
6 Let every <3605 kol > thing that hath breath <5397 n@shamah >
praise <1984 halal > the LORD <3050 Yahh >. Praise <1984 halal >
ye the LORD <3050 Yahh >.
~~~~~~